Skip to content
Consejo Minero 智利矿业理事会 · 官方动态· Consejo Minero·· 2026-09-26AI score22.0

智利矿业理事会:矿业共享水基础设施是否可行?

¿Es viable compartir más infraestructura hídrica en la industria?

Public on this site

AI summary

智利矿业理事会研究经理 José Tomás Morel 表示,只要条件允许,矿业企业已实施多种供水协作模式,包括 Atacama 的 Aguas CAP 海水淡化厂。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

En una nota publicada en Diario Financiero sobre el desarrollo de infraestructura hídrica para la industria minera, el gerente de Estudios del Consejo Minero, José Tomás Morel, destacó que ya existen distintas experiencias de colaboración para el suministro de agua y que las características de cada proyecto determinan la viabilidad de estos esquemas.

En la publicación, Morel señaló que la industria ya ha avanzado en soluciones colaborativas en aquellos casos donde las condiciones permiten implementar este tipo de modelos.“En la medida que han surgido oportunidades viables de esquemas colaborativos para el suministro de agua, las empresas mineras las han implementado”, señaló. Como ejemplos, mencionó la desaladora de Aguas CAP, en Atacama; la desaladora multiusuario de Aguas Pacífico, en la Región de Valparaíso; y el caso de Econssa, en Antofagasta, que entregará aguas servidas tratadas a operaciones de Zaldívar, Lomas Bayas y faenas de Codelco.

Estas experiencias, explicó, dan cuenta de que no existe una única fórmula para avanzar en soluciones compartidas, sino que su factibilidad depende de las características y necesidades de cada proyecto.

La publicación también contó con la opinión de distintos especialistas respecto de los factores necesarios para que estos proyectos sean viables, entre ellos destacaron: la coordinación temprana, la cercanía geográfica de las operaciones, la demanda conjunta, la capacidad de expansión de la infraestructura y condiciones regulatorias que otorguen certeza a las inversiones.

Fuente: Diario Financiero, 25 de septiembre de 2026.

Source: Consejo Minero 智利矿业理事会 · 官方动态 · consejominero.cl

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 智利国家铜业公司 (Codelco)

    Econssa在Antofagasta将向Codelco的作业提供处理后的废水,作为矿业共享水基础设施的案例之一。

    Source of the data: 原文依据

More actions