Skip to content

巴西最高法院暂停 Belo Sun 的 Volta Grande 金矿安装许可证

Belo Sun’s Volta Grande Gold Project License Temporarily Suspended

Public on this site

AI summary

巴西联邦最高法院部分批准联邦公共检察官办公室(MPF)的请求,暂停 Belo Sun Mining 在巴西 Volta Grande 金矿的安装许可证,直至联邦第一地区法院(TRF-1)批准公司与巴西国家印第安人基金会(FUNAI)已提交的和解协议。该许可证自 2017 年起被暂停,2026 年 2 月 TRF-1 裁定恢复,帕拉州于 4 月重新签发并延至 2029 年 4 月。Belo Sun 表示将暂停现场实体施工,继续与 FUNAI 及原住民社区磋商;公司股价从 10 月 20 日的 C$1.16 跌至 10 月 22 日的 C$0.94。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Belo Sun Mining (TSX:BSX,OTCQB:BSXGF) is in the midst of another legal challenge at its Volta Grande gold project in Brazil, where the Supreme Court has temporarily suspended the installation license pending approval of a settlement agreement.

In a Wednesday (October 21) news release, the company said the Supreme Federal Court partially granted a request by the country's Federal Public Prosecutor’s Office (MPF) to overturn a February ruling that reinstated the project’s license.


The suspension will remain in effect until the Federal Regional Court of the 1st Region (TRF-1) approves an agreement – which has already been submitted to the court – between Belo Sun and Brazil’s National Foundation of Indigenous Peoples (FUNAI).

"The STF’s recognition of the relevance of the settlement hearing established by the TRF-1 is welcomed,” Belo Sun CEO Clovis Torres said.

“We are advanced in our discussions with FUNAI with the settlement agreement submitted to TRF-1 and are confident that the parties will reach an agreement in the best interests of all stakeholders.”

The project’s installation license had been suspended since 2017. In February 2026, a TRF-1 ruling reinstated the license, finding that Belo Sun had met judicial requirements concerning its Indigenous Component Study and consultation process. The State of Pará reissued the license in April, extending its validity until April 2029.

In September, the MPF asked the Supreme Court to suspend the license reinstatement, a request opposed by both Belo Sun and Pará state.

A separate lawsuit challenging the project’s Indigenous Component Study was permanently dismissed in July after the claimant did not appeal. Another legal action filed that month sought further consultation with the Mebêngôkre-Xikrin people and additional measures related to environmental licensing.

Despite the ongoing legal hurdles, Belo Sun has continued advancing technical work at Volta Grande. In May, the company engaged G Mining Services to assess the work required for an updated definitive feasibility study, which it targeted to wrap up early next year.

The company has also reported progress on project planning, recruitment and training programs to prepare local workers for an estimated 1,700 construction jobs.

In the October 21 news release, Belo Sun confirmed it will now refrain from carrying out physical work at the project site but “remains committed to the ongoing conciliation process and will continue its discussions with FUNAI and the Indigenous communities.”

Belo Sun added that both parties are already meeting their obligations under the agreement, despite awaiting court approval.

Shares of Belo Sun fell from C$1.16 (October 20) to C$0.94 on Thursday, October 22. As of 9:30 a.m. EST shares were trading for C$0.98.

Don’t forget to follow us @INN_Resource for real-time news updates!

Securities Disclosure: I, Aastha Sethi, hold no direct investment interest in any company mentioned in this article.

Source: Investing News Network · 资源板块 · investingnews.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative report

巴西法院因缺少原住民协商暂停 Belo Sun 的 Volta Grande 金矿项目

Minería en Línea · 行业资讯 · 2026-10-23 02:37

巴西联邦法院暂停了加拿大 Belo Sun Mining 旗下 Volta Grande 金矿项目的建设许可,原因是该项目未与原住民社区完成正式的自由、事先和知情同意(CLPI)协商,导致帕拉州 3 亿美元投资受阻。法院要求 Belo Sun 提交经司法确认的协商协议证据,才能恢复施工;该项目位于 Belo Monte 大坝下游的 Xingu 河沿岸,公司自估储量约 590 万盎司黄金,并在多伦多交易所上市(TSX:BSX)。文章指出,巴西矿权审批、环境许可与原住民协商分属不同机构,协商程序缺乏统一时限,这一制度空白使司法措施可以随时介入项目周期。

Latest

巴西法院因缺少原住民协商暂停 Belo Sun 的 Volta Grande 金矿项目

Minería en Línea · 行业资讯 · 2026-10-23 02:37

巴西联邦法院暂停了加拿大 Belo Sun Mining 旗下 Volta Grande 金矿项目的建设许可,原因是该项目未与原住民社区完成正式的自由、事先和知情同意(CLPI)协商,导致帕拉州 3 亿美元投资受阻。法院要求 Belo Sun 提交经司法确认的协商协议证据,才能恢复施工;该项目位于 Belo Monte 大坝下游的 Xingu 河沿岸,公司自估储量约 590 万盎司黄金,并在多伦多交易所上市(TSX:BSX)。文章指出,巴西矿权审批、环境许可与原住民协商分属不同机构,协商程序缺乏统一时限,这一制度空白使司法措施可以随时介入项目周期。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions