The Chinese translation is being made; the original is shown for now.
查看配图：Un enlace subterráneo de 267 metros integra San Ignacio y Bolañitos
Guanajuato Silver concluyó una rampa de 267 metros que conecta San Ignacio con Bolañitos, una obra destinada a integrar el movimiento de mineral entre ambas operaciones.
La conexión se completó el 30 de septiembre, antes del calendario previsto. Su construcción había comenzado en mayo, después de trabajos de ingeniería y preparación.
El nuevo acceso enlaza San Ignacio con el área de Lucero, dentro del complejo Bolañitos. La sección de cuatro por 4.5 metros permite ampliar las opciones de acarreo.
La compañía espera disminuir los tiempos de traslado a la planta de procesamiento y mejorar la ventilación. Son beneficios previstos, cuyo alcance dependerá del funcionamiento del enlace.
La excavación también expuso estructuras mineralizadas vinculadas con el sistema Cecilia. Los resultados de muestreo motivaron trabajos adicionales de exploración.
La integración continuará con un modelo geológico conjunto, actualización de recursos y reservas y nuevos planes productivos. La conexión física es una etapa de ese proceso.
El transporte interno representa una parte importante de la coordinación minera: cada transferencia requiere equipos, espacio y programación. Un acceso directo puede simplificar esa logística.
La obra incorpora infraestructura compartida a dos operaciones existentes. Su desempeño permitirá evaluar si las mejoras esperadas se traducen en menores costos y mayor flexibilidad.