Skip to content
圭亚那新闻汇 · 要闻· Newsfeed·· 26 d agoAI score30.0

圭亚那上诉法院审理Mohamed父子引渡法宪法挑战,保留裁决

Court of Appeal reserves ruling after hearing extensive submissions in Mohameds’ challenge to extradition law – INews Guyana

Public on this site

AI summary

圭亚那上诉法院在听取约三小时辩论后,保留对反对党领袖Azruddin Mohamed及其父Nazar Mohamed就《逃犯(修正)法》条款提出的宪法挑战的裁决。代理司法长官Roxane George表示,需审阅超过2000页的陈述与法律依据,法院有一个月判决期限。美国寻求引渡二人,指控其涉及5000万美元黄金出口逃税及逾100万美元兰博基尼进口逃税。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

查看配图:Court of Appeal reserves ruling after hearing extensive submissions in Mohameds’ challenge to extradition law – INews Guyana

Nazar and Azruddin Mohamed

The Court of Appeal has reserved its decision in the constitutional challenge filed by Opposition Leader Azruddin Mohamed and his father, Nazar Mohamed, over provisions of the Fugitive Offenders (Amendment) Act, after hearing approximately three hours of legal arguments from the parties on Tuesday.

Acting Chancellor of the Judiciary, Justice Roxane George said the court faces a substantial volume of material that must be considered before a determination can be made.

She disclosed that the submissions and legal authorities presented for consideration exceed 2,000 pages, indicating that the judges would need sufficient time to examine the arguments before reaching a conclusion. Justice George reminded the parties of the court’s one-month deadline for delivering judgments, assuring that every effort would be made to reach a decision after reviewing the extensive submissions and legal authorities.

The appeal centres on whether the provisions of the law, together with guarantees given by the United States, sufficiently safeguard the Mohameds against being transferred to a third country following their extradition.

查看配图
Acting Chancellor of the Judiciary, Justice Roxane George

Attorney General Anil Nandlall defended the legal basis for the assurances, arguing that the existing extradition treaty between Guyana and the United States already contains safeguards against such a transfer without Guyana’s consent. Nandlall relied on Article Seven of the 1931 treaty, maintaining that the provision offers sufficient protection and that the additional guarantees from Washington further strengthen those safeguards.

However, attorney Roysdale Forde disputed that position, arguing that the treaty does not explicitly prohibit onward extradition. He also questioned whether assurances obtained after his clients’ arrests could satisfy legal requirements that should have been met beforehand.

The appeal follows a February 2026 decision by Acting Chief Justice Navindra Singh, who invalidated a provision of the Fugitive Offenders Act but determined that protection against onward extradition was implicit in the existing treaty. The constitutional proceedings are distinct from the extradition case being heard at the Georgetown Magistrates’ Courts.

That matter, initiated following a request by the United States, remains without a final determination while the Court of Appeal considers the constitutional issues.

The extradition proceedings before Chief Magistrate Judy Latchman are continuing on October 21 and 22, but she remains barred by the Court of Appeal from delivering a final decision until the constitutional challenge is determined.

The United States is seeking the extradition of the Mohameds to face charges relating to an alleged US$50 million gold-export tax evasion scheme and the alleged evasion of more than US$1 million in taxes connected to the importation of a Lamborghini.


Discover more from INews Guyana

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Source: 圭亚那新闻汇 · 要闻 · newsfeedgy.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions