Skip to content
Miningmx · 行业资讯·· 20 d agoAI score58.0

Kumba 称铁矿石市场走弱,对华海运费创五年新高

Iron ore market weaker amid record freight rates, says Kumba

Public on this site

AI summary

Kumba Iron Ore 表示,三季度铁矿石市场因炼焦煤价格上涨、中国钢铁产量走弱及海运供应增加而恶化,运往中国的海运费在9月升至32美元/吨的五年高位。其 Northern Cape 矿山至 Saldanha Bay 港的铁路运量同比下降8%至9.4Mt,主要受一起脱轨事故影响约40万吨物料。三季度铁矿石产量同比下降19%至7.5Mt,符合此前为 Sishen 的 UHDMS 项目配套而减产的计划,全年产量指引维持31Mt至33Mt。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

MARKET conditions for iron ore deteriorated in the third quarter as higher coking coal prices hurt steel mill profitability while freight rates to China hit a five-year high, said Kumba Iron Ore.

The Anglo American-owned miner said in its production update for the period that rail volumes from its Northern Cape mines to Saldanha Bay Port fell 8%, largely owing to a derailment affecting 400,000 tons of material. Railed iron ore came in at 9.4 million tons (Mt) for the three months, down from 10.2Mt in the corresponding period last year.

Despite these pressures, Kumba realised an average price of $86/t for the nine months, a 9% premium to the average benchmark of $79/t, though down from $94/t a year earlier, when the benchmark averaged $84/t. Kumba sells a niche lump iron ore which fetches a market premium.

"Weaker Chinese steel production, compressed mill margins and strong seaborne supply weighed on prices,” said Mpumi Zikalala, CEO of Kumba, on Tuesday.

Seaborne iron ore supply rose an estimated 1%. Higher shipments from Australia and Guinea – where the Simandou mine is being ramped up following commissioning – were largely offset by lower output from Brazil and Ukraine.

A perennial question mark over Kumba’s performance is the reliability of its freight partner, the government-owned Transnet Freight Rail (TFR). TFR is working through a rehabilitation of its network. While progress is being made – 22km of rail line was replaced during the latest 10-day maintenance shutdown, in October – the derailment is evidence of work still to be done.

Kumba said 33% of Transnet’s planned 517km rail replacement programme had been completed, resulting in the lifting of 40% of the speed restrictions on the export channel. At Saldanha Bay Port, refurbishment work on four stacker reclaimers and two ship loaders was completed, while commissioning of Tippler 3 is underway, said Kumba.

In terms of third-quarter production, Kumba produced 19% less iron ore (7.5Mt vs 9.2Mt in 2025). This was in line with previously announced plans to throttle back as the company tied in its R11.2bn UHDMS processing project at Sishen. The project is about 60% complete and is aimed at increasing the proportion of premium-grade ore, reducing waste mining and extending Sishen’s mine life. The main tie-in is due for completion before the end of 2026, with final conversion of the modules in 2028.

Across the group, production guidance for the year remains unchanged at 31Mt to 33Mt. However, forecast waste mining – an indicator of access to economic ore – was trimmed to 175Mt to 190Mt from 180Mt to 195Mt. This was largely because Kolomela continued to feel the effects of heavy rain and flooding in the second quarter, and its guidance was cut to 40Mt to 45Mt from 45Mt to 50Mt.

In terms of unit costs, Kumba said it was sticking to guidance, although it warned of potential consequences of the ongoing conflict in the Middle East, which sent oil prices soaring.

Freight rates on the Saldanha to Qingdao route increased to $32/t in September, a five-year high, owing to tighter vessel availability and higher bunker fuel rates. This took the year-to-date average freight rate to $23/t.

These pressures aside, Kumba increased sales in the period by 3% to 10Mt as it drew down stocks at Saldanha Bay Port. All in all, total stocks (mine and port) were depleted, ending the period at 4.8Mt from 7Mt in the previous quarter.

Source: Miningmx · 行业资讯 · miningmx.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 英美资源 (Anglo American)

    Kumba Iron Ore的母公司,Kumba为其旗下铁矿石生产商。

    Source of the data: 原文依据

More actions