Skip to content
The Northern Miner · 行业资讯· Mining.com Staff·· 13 d agoAI score58.0

中国黄金国际长山壕金矿边坡失稳停产约四个半月后恢复露天开采

China Gold restarts mine after instability halt

Public on this site

AI summary

中国黄金国际资源(TSX: CGG;HKEX: 2099)在内蒙古长山壕(CSH)金矿因边坡失稳停产约四个半月后,已于10月初恢复露天开采。5月22日局部边坡失稳后,公司聘请岩土专家评估并完成道路修复、松散物料与危岩清理、边坡加固和排水系统安装,经第三方机构评估确认影响采矿的隐患已处理,并完成应急管理部门备案。停产期间选厂继续处理低品位堆存矿石,公司维持2026年约70,700至83,600盎司的产量预测,2025年为96,816盎司。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

查看配图China Gold suspended open-pit mining after slope instability on May 22. (Image: China Gold International.)

Posted By: Mining.com Staff October 27, 2026

China Gold International Resources (TSX: CGG; HKEX: 2099) has resumed open-pit mining at its Chang Shan Hao (CSH) gold mine in Inner Mongolia after a slope instability halted mining for about four and a half months.

Mining restarted in early October following remediation work and regulatory filings, the company said in a release on Monday. The processing plant continued to treat low-grade stockpiled ore during the suspension, and the company maintained its 2026 production forecast of about 70,700 to 83,600 oz., compared with 96,816 oz. in 2025.

CSH produced 42,854 oz. of gold in the first half of the year, including about five weeks after mining stopped, according to the company’s interim results. It needed about 27,900 oz. in the second half to reach the low end of its annual forecast. The company didn’t provide third-quarter output figures in Monday’s release.

China Gold suspended open-pit mining after the localized slope instability on May 22. No casualties or equipment losses were reported.

The company hired geotechnical experts to assess the slope and develop remediation plans. By the end of September, it had completed the key interim work needed to restart mining, including restoring mine roads, removing loose material and hazardous rock, reinforcing the affected slope and installing drainage systems.

Hazards addressed

A third-party organization evaluated the work and found that the hazards affecting mining had been addressed, the company said. Mining resumed after China Gold completed a filing process with emergency management authorities.

China Gold, which uses heap leaching at CSH, plans to blend freshly mined ore with stockpiled material and says it will continue monitoring conditions and subsequent engineering work at the mine. 

The open pit was approaching the end of its mine life, with slope stability becoming a more prominent factor in planning as the pit deepened, China Gold said in its 2025 annual results.

China Gold also operates the Jiama copper-gold mine in Tibet, which produced 70,883 tonnes of copper and 80,409 oz. of gold in 2025.

Another TSX-listed miner operating in China, Silvercorp Metals (TSX: SVM; NYSE-A: SVM), has suspended mining at its GC silver-lead-zinc mine in Guangdong province since late June. The company says it must update the mine’s development plan and complete safety upgrades before production can resume, which it expects in November 2027.

Shares in China Gold International were up 3% to $33.22 apiece Tuesday afternoon in Toronto, valuing the company at $13 billion (US$9.2 billion).

Print

Source: The Northern Miner · 行业资讯 · northernminer.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative report

中国黄金国际恢复内蒙古长山壕金矿露天开采

MINING.COM · 2026-10-28 00:18

中国黄金国际资源(TSX: CGG,HKEX: 2099)在停产近五个月后,已恢复内蒙古长山壕(CSH)金矿的露天采矿作业,2026 年产量指引维持不变。此次停产源于 2026 年 5 月 22 日发生的局部边坡失稳,未造成人员伤亡或设备损失;公司完成边坡加固、排水系统建设等整改,并通过应急管理部门备案后,于 10 月初复产。CSH 矿今年计划产金 70,732 至 83,592 盎司,2025 年产量为 96,816 盎司。

Latest

中国黄金国际恢复内蒙古长山壕金矿露天开采

MINING.COM · 2026-10-28 00:18

中国黄金国际资源(TSX: CGG,HKEX: 2099)在停产近五个月后,已恢复内蒙古长山壕(CSH)金矿的露天采矿作业,2026 年产量指引维持不变。此次停产源于 2026 年 5 月 22 日发生的局部边坡失稳,未造成人员伤亡或设备损失;公司完成边坡加固、排水系统建设等整改,并通过应急管理部门备案后,于 10 月初复产。CSH 矿今年计划产金 70,732 至 83,592 盎司,2025 年产量为 96,816 盎司。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions