The Chinese translation is being made; the original is shown for now.
El operativo, que se extiende hasta el viernes 30 de octubre, revisará minas subterráneas, plantas, el rajo y la Fundición Caletones, con foco en los controles críticos para prevenir accidentes fatales.
En el marco del reforzamiento de la seguridad minera a nivel nacional, el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) inició este lunes 26 de octubre la segunda fiscalización masiva de 2026 en División El Teniente de Codelco, en la Región de O’Higgins. El operativo reúne a 14 profesionales provenientes de distintas zonas del país, quienes verificarán en terreno las condiciones operacionales, la aplicación de controles críticos y el cumplimiento de las medidas destinadas a prevenir accidentes.
La intervención, que se extenderá hasta el viernes 30 de octubre, comenzó con una reunión de apertura en el sector Colón Alto y contempla inspecciones en Planta Sewell, Rajo Sur, minas subterráneas, Planta Colón y Fundición Caletones. Estas instalaciones serán revisadas para evaluar la gestión de riesgos asociados a sus respectivos procesos productivos.
El director nacional (s) de Sernageomin, Mauricio Lorca Miranda, destacó la importancia de este despliegue en el contexto de las acciones impulsadas por el Servicio para fortalecer la prevención de accidentes.
“Estamos intensificando las fiscalizaciones en las principales faenas del país, con especial atención en los controles críticos que permiten prevenir accidentes fatales. En El Teniente, 14 profesionales verificarán en terreno el cumplimiento de las medidas de seguridad y exigirán correcciones inmediatas ante eventuales incumplimientos. Nuestro objetivo es claro: anticiparnos a los riesgos y evitar nuevas fatalidades”, enfatizó la autoridad.
Esta labor forma parte de las medidas extraordinarias implementadas por la institución para intensificar la supervisión de las faenas y verificar la efectividad de los mecanismos preventivos, en concordancia con la campaña nacional “Volvamos a lo esencial: Controles críticos para una minería segura”, orientada a promover el cumplimiento riguroso de los estándares que permiten evitar incidentes graves y fatales.
Por su parte, el director regional (s) de Sernageomin en O’Higgins, Roberto Coloma, señaló que “durante esta semana inspeccionaremos distintas áreas de División El Teniente, revisando procedimientos, condiciones operacionales y sistemas de gestión. Este despliegue permitirá identificar brechas y establecer las acciones necesarias para fortalecer los estándares de seguridad en las instalaciones”
Con esta segunda fiscalización masiva de 2026, Sernageomin intensifica su despliegue nacional para detectar riesgos, verificar el cumplimiento de las medidas de seguridad y exigir correcciones oportunas, con el objetivo de prevenir accidentes y proteger la vida de los trabajadores mineros.