Skip to content
Portal Minero · 行业资讯·Not confirmed· collectedAI score41.0

智利国家铜业公司(Codelco)Andina 分部获智利能源部能源卓越金奖

Dos iniciativas de ahorro operacional llevan a Codelco Andina a obtener el Sello Oro de Excelencia Energética

Public on this site

AI summary

智利国家铜业公司(Codelco)Andina 分部获得智利能源部颁发的能源卓越金奖,该奖是该部在能源效率领域的最高认定。获奖原因是选矿厂 SAG 磨机两项运行优化措施,经 IPMVP 国际测量与验证协议核实,合计节能 25,74 GWh。这两项措施分别控制入磨矿石粒度、降低循环负荷并提高分级能力,以及优化磨机给水流量以降低矿浆密度、改善流动性。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Se trata del máximo reconocimiento que otorga el Ministerio de Energía en materia de eficiencia energética, destacando el trabajo realizado por la División para optimizar la línea SAG y el caudal de agua del molino en la Planta Concentradora.

查看配图:Dos iniciativas de ahorro operacional llevan a Codelco Andina a obtener el Sello Oro de Excelencia Energética

En una ceremonia encabezada por la ministra de Energía, Ximena Rincón González, y con la participación del gerente general de Codelco Andina, César Garrido Quintana, la División recibió el Sello Oro de Excelencia Energética, máxima distinción del programa. El reconocimiento destacó dos iniciativas de eficiencia energética implementadas en el molino SAG, que permitieron validar un ahorro conjunto de 25,74 GWh.

Codelco Andina fue parte de 30 empresas reconocidas a nivel nacional por impulsar “iniciativas que no sólo quedan en la práctica, sino que se convierten en realidad y que ayudan a generar un ahorro que se puede traducir en innovación, emprendimiento o contratación”, destacó la ministra Rincón en su discurso de apertura.

Luego de recibir este reconocimiento, el gerente general de División Andina, César Garrido Quintana, destacó que “en primer lugar, estoy muy agradecido y contento por este reconocimiento y, al mismo tiempo, muy orgulloso del trabajo de nuestros trabajadores (as) y colaboradores (as). Creemos fehacientemente que esta es la ruta que deberá definir la forma de operar nuestros procesos de manera eficiente, utilizando adecuadamente los recursos para seguir aportando valor a nuestra División, a la región y al país”.

La primera iniciativa consistió en una optimización del molino SAG, en la planta concentradora, controlando el tamaño del mineral que ingresa al proceso, además de bajar la carga circulante y aumentar la capacidad de clasificación.

La segunda medida consistió en optimizar el caudal de agua también del molino SAG. El ajuste disminuyó la densidad de la pulpa, mejoró su fluidez y evitó la aglomeración, lo que permitió procesar más mineral por cada unidad de energía utilizada.

Ambas acciones se originaron desde la Gerencia de Plantas de Andina y contaron con el apoyo del Comité de Eficiencia Energética y Descarbonización Divisional. Asimismo, fueron verificadas bajo el Protocolo Internacional de Medición y Verificación del Desempeño, IPMVP, que considera mediciones específicas de la energía utilizada y del material procesado, además de modelos de línea base.

David Pérez Navarro, jefe de Unidad de Energía de Codelco División Andina, destacó que “es un honor y un gran privilegio participar en el proceso y en la gestión de esta iniciativa. Son dos iniciativas importantes para la División, que comprometen una captura de valor significativa. Lo más importante es que existe un trabajo en equipo bastante fuerte y, además, se trata de iniciativas que no comprometen costos de inversión, sino que corresponden únicamente a mejoras operacionales”.

La Categoría Oro acredita, además, que Codelco Andina cuenta con un Sistema de Gestión de Energía certificado bajo la norma ISO 50001, medidas implementadas con ahorros validados, gestores energéticos certificados y verificación realizada por un tercero acreditado.

Como próximos pasos, la División propone mantener un seguimiento mensual de los indicadores, estandarizar las ventanas operacionales para alimentación, clasificación y caudal, y replicar la metodología en otros usos significativos de energía, priorizando iniciativas de bajo o nulo CAPEX.


Source: Portal Minero · 行业资讯 · portalminero.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions