Skip to content
刚通社 · 经济·· 11 d agoAI score20.0

专家建议刚果(金)政府推出与金价挂钩的刚果法郎储蓄产品以对抗美元化

RDC : l’épargne en francs congolais pour lutter contre la dollarisation recommandée au gouvernement

Public on this site

AI summary

经济专家Patrick Onoya建议刚果(金)政府设立以刚果法郎计价、与金价挂钩的定期存款产品,并依托刚果中央银行黄金储备,以降低经济美元化程度、改善生产性行业融资。该产品拟通过商业银行中介和安全数字基础设施运作,使本币储蓄更具吸引力。他同时指出,增持黄金本身不足以保障本币持续升值,该提议需由刚果中央银行开展可行性研究。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Kinshasa, 29 octobre 2026(ACP).- Un système d’épargne en francs congolais, dont la valeur serait liée à celle de l’or pour réduire la dollarisation de l’économie congolaise et mieux financer les activités productives, a été recommandé jeudi au gouvernement lors d’un entretien avec un expert en économie.

 « Dans un contexte marqué par la dollarisation de l’économie, la recherche de la stabilité du franc congolais et les difficultés de financement du secteur productif, je recommande la création d’un dépôt à terme en francs congolais à étalon or, adossé aux réserves d’or de la Banque Centrale du Congo », a déclaré M. Patrick Onoya, expert en économie.

M. Onoya a fait savoir que la République démocratique du Congo dispose d’un potentiel aurifère considérable, mais la valorisation de cette richesse demeure un enjeu majeur pour sa souveraineté monétaire et son développement économique. 

L’économiste a indiqué que le principe de l’utilisation de l’or au service du franc congolais est de proposer aux épargnants un placement à terme libellé en francs congolais, dont la rémunération serait liée à l’évolution du cours de l’or selon des modalités contractuelles clairement définies. 

« Grâce à l’intermédiation des banques commerciales et à une infrastructure numérique sécurisée, ce produit pourrait rendre l’épargne en monnaie nationale plus attractive et encourager les agents économiques à réduire leur dépendance aux placements en devises étrangères », a-t-il dit.

Une opportunité pour consolider l’appréciation du franc congolais

M.Onoya a précisé que l’intérêt de cette innovation réside également dans son potentiel à soutenir la confiance dans la monnaie nationale. En associant l’épargne en francs congolais à un actif reconnu internationalement, la BCC pourrait contribuer à renforcer l’attractivité des placements en monnaie locale et à encourager progressivement la dédollarisation financière.

Toutefois, selon lui, l’accumulation d’or ne suffit pas, à elle seule, à garantir l’appréciation durable d’une monnaie. L’évolution du franc congolais dépend également de la politique monétaire, de la discipline budgétaire, de l’inflation, des recettes d’exportation, des besoins d’importation et de la confiance des agents économiques.

Il a relevé que cette proposition devrait être examinée par la Banque centrale du Congo dans le cadre d’une étude de faisabilité approfondie portant sur sa rentabilité, ses effets sur la liquidité bancaire, la création monétaire, la stabilité financière et la protection des épargnants. 

ACP/Sa

Source: 刚通社 · 经济 · acp.cd

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions