Skip to content
圭亚那自然资源部 MNR—RSS· Anil Ramlall·· 2026-09-11AI score42.0

圭亚那Potaro矿区取缔非法采矿,五名外籍人员被拘留

Five non-nationals detained as authorities dismantle illegal mining operation

Public on this site

AI summary

圭亚那Potaro矿区一处非法采矿点被查处,五名外籍人员(含委内瑞拉人)被圭亚那警方拘留,多件采矿设备和一批黄金被缴获。圭亚那地质与矿业委员会巡查队与警方正联合调查,此前在非法采矿中发现的外籍人员均将被驱逐出境。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Georgetown, Guyana – As part of its ongoing campaign against illegal mining, the Ministry of Natural Resources wishes to report that five non-nationals, including Venezuelans, were detained by the Guyana Police Force following the discovery of an illegal mining operation in the Potaro mining district.

查看配图

Several pieces of mining equipment and a quantity of gold were seized during the operation. Investigations are being conducted jointly by the Guyana Geology and Mines Commission’s (GGMC) Corps of Wardens and the Guyana Police Force (GPF).

The ministry reiterates that there will be no tolerance for illegal mining. All miners and other stakeholders are reminded that they are required to obtain the necessary permissions and ensure their operations comply fully with Guyana’s mining and environmental laws.

The ministry, through the GGMC and in collaboration with law enforcement agencies, will continue surveillance and enforcement activities across all mining districts. Those found operating outside the law will face the full consequences. It should be noted that all non-nationals previously found in illegal mining activities are being deported.

Source: 圭亚那自然资源部 MNR—RSS · mnr.gov.gy

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

More actions