Skip to content
Miningmx · 行业资讯·· 17 d agoAI score65.0

美国支持的 Orion 接近完成收购嘉能可(Glencore)刚果(金)铜钴矿股权

US-backed Orion nears Glencore Congo stake deal

Public on this site

AI summary

美国支持的 Orion CMC 接近完成收购嘉能可(Glencore)在刚果(金)两处铜钴矿多数持股中的 40% 权益,交易已进入最后阶段。Orion Resource Partners 首席执行官 Oskar Lewnowski 向彭博电视表示,该财团由 Orion Resource Partners、美国国际开发金融公司和阿布扎比 L'imad Holding 共同设立,沙特也参与其中,并正与亚洲盟友洽谈。该财团目标规模 50 亿美元,旨在降低对中国的依赖,同时寻求入股 Lifezone Metals 在坦桑尼亚的 Kabanga 镍项目,并在加拿大、印度尼西亚和越南推进交易。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

A US government-backed consortium has nearly completed buying stakes in Glencore’s copper-cobalt mines in the Democratic Republic of Congo.

Orion CMC, formed a year ago with a $5bn target to help the US and its allies secure minerals, agreed in February to buy 40% of Glencore’s majority holdings in two Congolese operations. The deal is in its final stages, Oskar Lewnowski, CEO of Orion Resource Partners, told Bloomberg Television.

Orion Resource Partners founded the venture with the US International Development Finance Corp and Abu Dhabi’s L’imad Holding. Saudi Arabia is also involved, and talks are under way with Asian allies, Lewnowski said.

The group, which aims to cut reliance on China, is pursuing an equity stake in Lifezone Metals’ Kabanga nickel project in Tanzania, plus deals in Canada, Indonesia and Vietnam. Backing Congolese miner Chemaf, now owned by Virtus Minerals, remains possible, he added.

Chinese firms dominate output in Congo, the second-largest copper producer and top cobalt source.

Lewnowski said the Trump administration was divided on copper tariffs. Without them, Washington might buy and store metal already in the US.

Source: Miningmx · 行业资讯 · miningmx.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 嘉能可 (Glencore)

    嘉能可在刚果(金)拥有铜钴矿资产,Orion CMC 拟收购其多数持股中的40%权益。

    Source of the data: 原文依据

Event follow-ups

See the full event

More actions