Skip to content
INGEMMET · 新闻·AI score42.0

INGEMMET、INEI与MINEM签署协议,推动2026年全国小规模采矿与手工采矿普查

INGEMMET, INEI Y MINEM suscriben convenio para impulsar el Censo Nacional de la Pequeña Minería Y Minería Artesanal

Public on this site

AI summary

秘鲁地质矿业冶金研究所(INGEMMET)、国家统计与信息研究所(INEI)和能源矿业部(MINEM)签署机构间合作协议,共同执行2026年全国小规模采矿与手工采矿普查。INGEMMET将通过GEOCATMIN和SIGCATMIN平台提供地质与矿权地籍信息,INEI负责普查技术和方法,MINEM提供行政登记信息并协调行业参与者。协议依据第32537号法律,有效期为签署后十二个月。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

El Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (INGEMMET), el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) y el Ministerio de Energía y Minas (MINEM) suscribieron un Convenio de Cooperación Interinstitucional para articular esfuerzos y capacidades técnicas en la ejecución del Censo Nacional de la Pequeña Minería y Minería Artesanal 2026, una herramienta estratégica para fortalecer el conocimiento de esta actividad y contribuir al diseño de políticas públicas orientadas a la formalización minera y el desarrollo sostenible.

La ceremonia de suscripción contó con la participación del presidente ejecutivo del INGEMMET, ingeniero Walther León Lecaros; el jefe del INEI, Gaspar Morán Flores; y la viceministra de Minas del MINEM, Mayra Figueroa Valderrama, quienes formalizaron el compromiso de sus instituciones para trabajar de manera coordinada en el desarrollo de este importante proceso nacional.

El convenio establece mecanismos de coordinación, articulación y apoyo mutuo para la recopilación, el procesamiento, el análisis y la difusión de información estadística georreferenciada y actualizada, que contribuya a la formulación, implementación y evaluación de políticas públicas en materia de formalización minera.

Por su parte, Walther León, manifestó “Desde el INGEMMET pondremos a disposición pues la experiencia en la administración de información georreferenciada y sus plataformas especializadas de información geológica y catastral minera”.

En el marco de este compromiso, el INGEMMET facilitará el acceso a la información contenida en sus plataformas especializadas GEOCATMIN y SIGCATMIN, que contribuirá a la elaboración del marco precensal o directorio preliminar necesario para la ejecución del censo. Asimismo, brindará capacitación y asistencia técnica al personal participante en materias vinculadas con sus competencias institucionales.

Este aporte permitirá poner al servicio del proceso censal la información geológica y catastral minera administrada por la institución, fortaleciendo la articulación entre los datos estadísticos y la información georreferenciada del territorio.

Por su parte, el INEI estará a cargo de la conducción técnica y metodológica del censo, incluida la elaboración de los instrumentos de recolección de información, la organización del trabajo censal, el procesamiento de los datos y la preparación de los resultados finales. El MINEM contribuirá mediante información de sus registros administrativos, la coordinación con los actores del sector y el apoyo a las acciones de comunicación destinadas a promover la participación de los pequeños mineros y mineros artesanales.

La ejecución conjunta del censo responde a lo establecido en la Ley N.° 32537, que dispone la realización del Censo Nacional de la Pequeña Minería y Minería Artesanal, y establece la coordinación entre el INEI, el MINEM y el INGEMMET para su desarrollo.

El convenio tendrá una vigencia de doce meses a partir de su suscripción y contempla mecanismos de coordinación permanente, intercambio de información técnica y articulación de planes de trabajo entre las tres instituciones.

Con esta alianza, el INGEMMET reafirma su compromiso de contribuir, desde sus competencias técnicas y especializadas, al fortalecimiento de la gestión pública y al desarrollo de una actividad minera mejor informada, promoviendo el uso de información confiable para la toma de decisiones en beneficio del país.

Source: INGEMMET · 新闻 · gob.pe

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

More actions