The Chinese translation is being made; the original is shown for now.
查看配图：Torex Gold cambia su nombre a Torex Resources tras ampliar su producción de plata y cobre
La minera mantendrá al oro como eje de su estrategia. Sus acciones comenzarán a cotizar con el símbolo TXR en la Bolsa de Toronto el próximo 3 de noviembre.
Torex Gold Resources anunció el cambio de su nombre corporativo a Torex Resources Inc., una decisión que responde a la mayor participación de la plata y el cobre en su negocio tras la puesta en marcha de Media Luna, en Guerrero, México.
De acuerdo con el comunicado emitido el 28 de octubre, la modificación fue aprobada en su más reciente asamblea anual y extraordinaria de accionistas. Las acciones de la compañía comenzarán a negociarse bajo el nuevo nombre y el símbolo TXR, en sustitución de TXG, al inicio de la sesión del 3 de noviembre de 2026 en la Bolsa de Valores de Toronto.
Ese mismo día, la empresa tiene previsto presentar su imagen de marca renovada y lanzar su sitio web en www.torex.com. Sus direcciones de correo electrónico también migrarán al nuevo dominio.
Andrew Snowden, presidente y director ejecutivo, explicó que el cambio refleja la evolución del negocio y la ampliación de su perfil productivo. Aunque el oro continuará como su principal enfoque, Media Luna incorporó volúmenes significativos de otros metales al complejo Morelos.
Según las previsiones citadas por la compañía, su producción anual contempla entre 2.5 y 2.8 millones de onzas de plata, así como entre 70 y 75 millones de libras de cobre. Estas cifras corresponden a estimaciones y no a resultados ya alcanzados.
La diversificación también forma parte de sus planes para Los Reyes, proyecto de oro y plata ubicado en Sinaloa. Torex estima que la plata podría representar aproximadamente el 30% de los ingresos de esa futura operación.
Además de Morelos y Los Reyes, su cartera incluye los proyectos de exploración Batopilas y Guigui, en Chihuahua; La Gloria, en Sonora, y Medicine Springs, en Nevada, Estados Unidos. La empresa también cuenta con una opción para adquirir Gryphon Summit, en ese mismo estado estadounidense.
El cambio de identidad corporativa acompaña su intención de ampliar su presencia en los mercados internacionales de capital, incluida una posible cotización en la Bolsa de Nueva York. El comunicado presenta este objetivo como un plan, sin anunciar una fecha para concretarlo.
Torex señaló que mantendrá sus prioridades de optimizar la producción y los costos de Morelos, aumentar reservas y recursos, ejecutar proyectos y asignar capital de manera disciplinada. La empresa también reiteró su compromiso con la minería responsable y la generación de valor a largo plazo para sus accionistas.