Skip to content

AI 辅助整理,经人工修订

Kitco News · 行业资讯·AI score70.0

必和必拓季度铜产量因智利矿山受扰降至40.07万吨

BHP misses quarterly copper output estimates on Chile disruptions

Public on this site

AI summary

必和必拓(BHP)公布9月季度铜产量下降19%至400.7千吨,低于Visible Alpha市场预期的423.6千吨,也低于上年同期的494千吨。产量下滑源于智利Escondida铜矿因恶劣天气和一名工人在维护作业中死亡而暂停运营,以及南澳Carrapateena铜矿地下输送带故障导致数周中断。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

BHP Group (ASX: BHP) on Tuesday reported a steep fall in copper production in the first quarter as bad weather and a fatal accident forced temporary halts at its flagship Escondida mine in Chile.

Operations there were suspended in late September after a worker was killed in an accident while carrying out maintenance work. Production was also disrupted for several weeks at BHP’s Carrapateena copper mine in South Australia after an underground conveyor belt failed.

Copper production fell 19% to 400.7 thousand metric tons (Kt) in the September quarter, missing the Visible Alpha consensus estimate of 423.6 Kt, and lower than the 494 Kt produced last year.

Copper became BHP’s main profit driver for the first time this year as demand for the metal surged from AI data centers.

The red metal and byproducts such as gold and uranium generated $18.19 billion in operating earnings for 2026, surpassing the $14.53 billion from iron ore.

Quarterly iron ore output from BHP’s Western Australia operations came in at 71.9 million metric tons, slightly above the 70.2 Mt produced in the same period last year. The miner is ramping up to produce 305 million tons a year by the end of fiscal year 2028.

Average realised prices for the steelmaking commodity fell 9% to $76.27 per wet metric tons for the quarter ended September 30.

BHP said its full-year guidance remained unchanged across all operations.

The miner increased its estimate for the Olympic Dam copper resource by 2 million tonnes, which equates to nine years of additional production at current levels.

Stage 1 of BHP’s potash project is 87% complete and on track for first production in mid-2027, it said.

Shares of the miner fell as much as 2.4% to A$59.03 per share by 2316 GMT.

(Reporting by Shivangi Lahiri and Rajasik Mukherjee in Bengaluru, Melanie Burton in Melbourne; Editing by Pooja Desai and Sahal Muhammed)

Disclaimer: The views expressed in this article are those of the author and may not reflect those of Kitco Metals Inc. The author has made every effort to ensure accuracy of information provided; however, neither Kitco Metals Inc. nor the author can guarantee such accuracy. This article is strictly for informational purposes only. It is not a solicitation to make any exchange in commodities, securities or other financial instruments. Kitco Metals Inc. and the author of this article do not accept culpability for losses and/ or damages arising from the use of this publication.

Source: Kitco News · 行业资讯 · kitco.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance , and revised by an editor; check the original for details.

Related coverage

Representative report

必和必拓(BHP) 2027 财年第一季度铜产量下降 19%

Dipromin · 行业资讯 · 2026-10-21 03:03

必和必拓(BHP) 2027 财年第一季度(截至 9 月 30 日)铜产量为 40.1 万吨,同比下降 19%。智利 Escondida 产量 25.26 万吨、下降 23%,Pampa Norte(Spence)产量 4.74 万吨、下降 15%;公司称原因是入选品位下降、计划检修及恶劣天气导致的运营中断,Escondida 9 月 23 日发生致命事故后暂停采矿活动。

Latest

必和必拓(BHP)铜产量下降19%仍维持全年指引

Miningmx · 行业资讯 · 2026-10-20 18:12

必和必拓(BHP)在截至9月的三个月内产铜400,700吨,同比下降19%,但维持全年产量指引不变。公司称下降源于智利矿区计划性品位下调、检修和恶劣天气的临时干扰,当季实现铜均价7.01美元/磅,同比高53%。铁矿石产量稳定在6,650万吨,全年指引维持2.60亿至2.72亿吨,加拿大Jansen钾肥项目仍按计划于明年首次产出。

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 必和必拓

    全球矿业公司,旗下智利Escondida铜矿因事故停产,2026年9月季度铜产量同比下降19%至400.7千吨,未达市场预期。

    Source of the data: 原文依据

Event follow-ups

See the full event

More actions