Skip to content
刚通社 · 经济·· 22 d agoAI score38.0

国际油价上涨1.2%,布伦特原油报104.3美元/桶

Hydrocarbures : le prix du baril de pétrole en hausse de 1,2 % à l’international

Public on this site

AI summary

刚果(金)央行数据显示,截至2026年10月8日布伦特原油报104.3美元/桶,周涨1.2%,主因中东供应担忧持续。铜价报14,334.9美元/吨,周涨0.4%;钴价跌0.9%至38,754.0美元/吨;金价跌1.0%至4,123.2美元/盎司。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Kinshasa, 18 octobre 2026 (ACP).- Le prix du baril de pétrole, l’un des produits d’exportation de la République démocratique du Congo (RDC), a enregistré une hausse de 1,2 %, en s’établissant à 104,3 USD sur le marché international, au 8 octobre 2026, contre 103,0 USD la semaine précédente, selon un communiqué consulté dimanche par l’ACP.

« Au 8 octobre 2026, le Brent s’est établi à 104,3 USD le baril, en hausse hebdomadaire de 1,2 % », a-t-on lu dans la note de conjoncture de la Banque centrale du Congo (BCC).

Selon la source, cette hausse est intervenue sur fond de craintes persistantes concernant l’approvisionnement en provenance du Moyen-Orient. Le prix du baril a progressé de 71,2 % depuis fin 2025 et de 61,2 % sur un an.

Le document a indiqué que les prix des céréales ont été soutenus par l’intensification des frappes en mer Noire, voie de passage traditionnelle des cargaisons agricoles en provenance de Russie et d’Ukraine. Le riz a progressé de 2,0 % et le blé de 0,3 %, tandis que le maïs a reculé de 0,2 %.

Par ailleurs, le prix du cuivre s’est échangé à 14 334,9 USD la tonne, soit une hausse de 0,4 % sur la semaine, de 14,3 % depuis fin 2025 et de 31,5 % sur un an. Le cobalt a reculé de 0,9 %, à 38 754,0 USD la tonne, soit une baisse de 25,6 % depuis fin 2025 et de 11,6 % sur un an, après la forte baisse enregistrée en septembre. L’once d’or s’est établie à 4 123,2 USD, en baisse de 1,0 % sur la semaine et de 4,8 % depuis fin 2025, pénalisée par la hausse des rendements obligataires. ACP/PB

Source: 刚通社 · 经济 · acp.cd

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

More actions