Skip to content
Portal Minero · 行业资讯·AI score58.0

智利众议院调查委员会通过报告,指智利国家铜业公司(Codelco)2025年产量高估近2.7万吨

Comisión investigadora aprueba informe por discrepancias en la producción de Codelco en 2025

Public on this site

AI summary

智利众议院特别调查委员会一致通过结论报告,针对智利国家铜业公司(Codelco)2025年产量被高估、随后更正近2.7万吨铜一事,认定公司高管应承担责任,并称这一高估对公司的形象与管理造成损害。报告建议加强智利国家铜业公司的监督与透明度规范及内部控制措施,并主张高管离任董事会后一年内责任不消灭。报告还提出应明确智利铜业委员会(Cochilco)的职能定位,因其目前同时承担咨询与监督角色并不兼容。该报告已提交众议院全体会议,将在下次会议上审议。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

El documento aborda la corrección de casi 27.000 toneladas de cobre y señala responsabilidades de los ejecutivos, junto con proponer mejoras en transparencia, control interno y fiscalización.

查看配图:Comisión investigadora aprueba informe por discrepancias en la producción de Codelco en 2025

Por unanimidad, la comisión especial investigadora de la Cámara de Diputados que analizó la sobreestimación en la producción de Codelco durante 2025, aprobó su informe de conclusiones.

La instancia abordó las responsabilidades detrás de la corrección de casi 27.000 toneladas de cobre, reportadas como producidas el año pasado.

El texto, que señala a los ejecutivos de la cuprífera como responsables del hecho, sostiene que esta sobreestimación representa un hecho de la mayor gravedad, considerando los recursos que se comprometieron y las perjudiciales consecuencias que esto trajo para la imagen y gestión de Codelco.

En ese marco, el documento precisa que el daño hecho a la reputación de la corporación, es algo que debe resarcirse.

Asimismo, el informe apunta a la necesidad de fortalecer las actuales normas de fiscalización y transparencia de los actos de Codelco, así como también las medidas de control interno que la cuprífera estatal realiza, en relación a su gestión institucional y su producción.

Al respecto, entre las propuestas formuladas por el grupo parlamentarios, se señala que es necesario determinar que la responsabilidad de los ejecutivos no se extinga, cuando estos dejen el directorio de la minera, sino hasta un año después.

Otro punto relevante que se desprende del informe es la relevancia de definir el rol de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), debido a que, en la actualidad, este organismo actúa como consultor y fiscalizador al mismo tiempo, lo que resulta incompatible.

El informe con las conclusiones del trabajo de la comisión investigadora quedó ahora a disposición de la Sala de la Cámara, la que se pronunciará al respecto en una próxima sesión.


Source: Portal Minero · 行业资讯 · portalminero.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 智利国家铜业公司 (Codelco)

    智利国有铜矿企业,2025年产量被高估近2.7万吨,众议院调查委员会认定高管负有责任并提出加强透明度和内部控制的建议。

    Source of the data: 原文依据

Event follow-ups

See the full event

More actions