Skip to content
Kitco News · 行业资讯·AI score60.0

LS MnM 考虑削减铜冶炼产能

LS considers cut to copper processing capacity

Public on this site

AI summary

韩国铜冶炼企业 LS MnM 周一表示,因精炼利润收窄、铜精矿采购竞争加剧,正在评估削减产量,并可能根据市场状况和运营效率对铜精矿采购作灵活调整。该公司精炼厂年产能为 680,000 吨,其官员称加工费已转为负值,意味着冶炼厂实际上在向矿商付费获取精矿。S&P Global Energy 预计,受能源转型和数据中心推动,到 2040 年全球铜需求将增长 50% 至每年 4200 万吨。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

South Korean copper smelter LS MnM is reviewing a potential reduction in output as shrinking refining margins and intensifying competition for copper concentrate pressure profitability, it said on Monday.

The company, which operates a refinery with annual capacity of 680,000 metric tons, said it was considering “flexible adjustments” to copper concentrate purchases depending on market conditions and operational efficiency.

“Rather than maintaining production volumes by purchasing raw materials on unfavourable terms, we are carefully considering how to reasonably adjust raw material intake,” the company said.

“Depending on purchase terms, reducing the purchase might help minimise the impact on profitability from uneconomic operations.”

Refining charges — fees typically paid by miners to smelters to process ore into refined metal — have turned negative, meaning smelters are effectively paying miners for concentrate, an LS MnM official said.

Global copper demand is projected to rise by 50% to 42 million tons a year by 2040, driven by energy transition and data centres, S&P Global Energy predicts.

While the copper price hovers near record highs, the metal’s value to smelters has collapsed after an unprecedented implosion in processing fees.

China, which has expanded smelting capacity much faster than global mining output, is expected to curb refined copper production as smelters struggle to secure concentrate and lower sulphuric acid prices further erode profitability, analysts have said.

(Reporting by Heejin Kim; Editing by David Goodman)

Disclaimer: The views expressed in this article are those of the author and may not reflect those of Kitco Metals Inc. The author has made every effort to ensure accuracy of information provided; however, neither Kitco Metals Inc. nor the author can guarantee such accuracy. This article is strictly for informational purposes only. It is not a solicitation to make any exchange in commodities, securities or other financial instruments. Kitco Metals Inc. and the author of this article do not accept culpability for losses and/ or damages arising from the use of this publication.

Source: Kitco News · 行业资讯 · kitco.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions