Skip to content

秘鲁与瑞士推动激励措施和可追溯系统以加强矿业正规化

Perú y Suiza impulsan incentivos y trazabilidad para fortalecer la formalización minera

Public on this site

AI summary

秘鲁与瑞士启动新一轮合作,通过监管改进、经济激励和黄金可追溯系统加强手工与小规模采矿(MAPE)正规化。瑞士驻秘鲁大使馆与秘鲁能源和矿业部(Minem)举办“负责任MAPE多利益相关方对话”,聚焦融资渠道、商业与税收激励及监管框架。双方依托2026年6月瑞士经济事务国务秘书处(SECO)与Minem签署的谅解备忘录推进合作。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

La iniciativa contempla mejoras regulatorias, mecanismos de financiamiento y sistemas de trazabilidad del oro para promover una minería de pequeña escala más responsable y competitiva.

查看配图

Lima, 05 de noviembre de 2026. Mejorar las condiciones de producción y facilitar el acceso del oro peruano a mercados internacionales son parte de los objetivos de una nueva etapa de cooperación entre Perú y Suiza para fortalecer la formalización de la minería artesanal y de pequeña escala (MAPE).

Como parte de este esfuerzo, la Embajada de Suiza en el Perú y el Ministerio de Energía y Minas (Minem) realizaron el encuentro «Diálogo Multiactor para una MAPE Responsable», que reunió a representantes del Estado, el sector privado y la cooperación internacional para identificar mecanismos que impulsen el desarrollo de esta actividad.

Entre las principales líneas de trabajo destacan las mejoras regulatorias, los incentivos económicos y el fortalecimiento de los sistemas de trazabilidad del oro, a fin de garantizar su origen responsable y facilitar la incorporación de pequeños productores a cadenas de suministro internacionales.

El embajador de Suiza en el Perú, Eric Mayoraz, señaló que la minería responsable constituye una condición para mejorar la competitividad y acceder a mercados internacionales que exigen mayores estándares de sostenibilidad y transparencia.

Por su parte, la viceministra de Minas, Mayra Figueroa Valderrama, destacó que el Memorando de Entendimiento suscrito en junio de 2026 entre la Confederación Suiza, a través de la Secretaría de Estado para Asuntos Económicos (SECO), y el Minem reafirma el compromiso de ambas partes con una minería formal, la seguridad laboral y la sostenibilidad ambiental.

Durante el encuentro también se abordaron desafíos relacionados con el acceso al financiamiento, los incentivos comerciales y tributarios, las condiciones sociales y laborales, y la necesidad de contar con un marco regulatorio que facilite la formalización.

Los aportes recogidos serán sistematizados para orientar los siguientes pasos del Programa Suizo de Promoción de la MAPE de Oro, que busca consolidar cadenas de valor responsables y ampliar las oportunidades de desarrollo para los pequeños productores mineros.

Fuente: Minem 

Source: Instituto de Ingenieros de Minas del Perú · 官方动态 · iimp.org.pe

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative reportFrom the party involved or an official body

秘鲁能矿部与瑞士政府推动负责任手工与小型采矿新对话

MINEM · 新闻 · 2026-11-03

秘鲁能矿部(MINEM)与瑞士驻秘鲁大使馆举办“负责任手工与小型采矿多利益相关方对话”,推动手工与小型采矿(MAPE)正规化并改善其进入高可持续性与可追溯性市场的渠道。矿业副部长Mayra Figueroa与瑞士大使Eric Mayoraz出席,会议属于瑞士促进手工与小型采金项目新阶段。新阶段重点包括监管改进、正规化激励、可追溯性体系建设,并设有关键矿产工作线。

LatestFrom the party involved or an official body

秘鲁能矿部与瑞士政府推动负责任手工与小型采矿新对话

MINEM · 新闻 · 2026-11-03

秘鲁能矿部(MINEM)与瑞士驻秘鲁大使馆举办“负责任手工与小型采矿多利益相关方对话”,推动手工与小型采矿(MAPE)正规化并改善其进入高可持续性与可追溯性市场的渠道。矿业副部长Mayra Figueroa与瑞士大使Eric Mayoraz出席,会议属于瑞士促进手工与小型采金项目新阶段。新阶段重点包括监管改进、正规化激励、可追溯性体系建设,并设有关键矿产工作线。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions