Skip to content
Waterkant—RSS· Administrator·· 20 d agoAI score50.0

苏里南 Lawa 地区发现枪伤尸体,或与金矿营地武装抢劫有关

Lijk met schotwond aangetroffen in Lawagebied; mogelijk verband met roofoverval op goudkamp

Public on this site

AI summary

苏里南 Lawa 地区周日发现一具带枪伤的尸体,地点靠近一处金矿营地,该营地10月14日曾遭三名武装分子抢劫,工人被枪口威胁并扣押超过四小时。警方正调查死者是否参与抢劫以及枪伤是否与事件相关,同时考虑团伙内讧的可能;有消息称一名涉案者中枪后逃脱,但尚未获官方确认。被盗生金数量不明,尸体将由包机运往帕拉马里博。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Waterkant

In het Lawagebied is zondag een lijk met een schotwond aangetroffen. Het lichaam werd gevonden in de omgeving van een goudzoekerskamp waar op woensdag 14 oktober een gewapende roofoverval plaatsvond. De politie in Suriname onderzoekt of er een verband bestaat tussen beide incidenten.

Bij de roofoverval op het kamp, dat in de nabijheid van een concessie van een Canadese multinational ligt, zouden drie gewapende criminelen betrokken zijn geweest. Het is niet bekend of er nog meer verdachten in het bos aanwezig waren.

De criminelen zouden de arbeiders onder schot hebben gehouden en hen langer dan vier uur hebben vastgehouden. Hoeveel ruw goud bij de overval is buitgemaakt, is vooralsnog onbekend. Op camerabeelden zouden drie verdachten te zien zijn.

In de directe omgeving van het kamp werd vervolgens een lijk aangetroffen. Aanvankelijk werd melding gemaakt van twee lichamen, maar tot dusver is slechts één lichaam gevonden. Er wordt onderzocht of de overledene betrokken was bij de roofoverval en of de schotwond verband houdt met de gebeurtenissen rond de beroving.

Daarnaast wordt rekening gehouden met de mogelijkheid van een afrekening binnen de groep. Volgens betrouwbare bronnen zou één van de betrokkenen erin zijn geslaagd met schotwonden te vluchten. Deze informatie is vooralsnog niet officieel bevestigd. Vandaar de melding over twee lijken.

De politie van Regio Oost is belast met het onderzoek. Het lichaam zal per gecharterd vliegtuig naar Paramaribo worden overgebracht. De identiteit van de overledene, de precieze omstandigheden van zijn overlijden en het mogelijke verband met de roofoverval moeten nog nader worden vastgesteld.

Het bericht Lijk met schotwond aangetroffen in Lawagebied; mogelijk verband met roofoverval op goudkamp verscheen eerst op Waterkant.

Source: Waterkant—RSS · waterkant.net

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions