The Chinese translation is being made; the original is shown for now.
查看配图：GoGold eleva su producción física de plata en Parral durante el ejercicio 2026
GoGold informó una producción de 1,000,242 onzas de plata durante su ejercicio fiscal terminado el 30 de septiembre, con un incremento anual de 18%.
La operación Parral también produjo 11,647 onzas de oro, 326 toneladas de cobre y 466 toneladas de zinc. El oro registró una disminución anual de 5%.
En el trimestre final, Parral alcanzó 529,719 onzas equivalentes de plata. El volumen fue 11% superior al del trimestre concluido en junio.
El resultado anual equivalente fue de 1,857,966 onzas de plata, 14% menor al del ejercicio anterior. Esa comparación estuvo influida por cambios en precios relativos.
La equivalencia convierte oro y otros metales a una unidad común. Si cambian las relaciones de precios, el indicador puede bajar aunque aumente la plata física.
Por ello, la lectura del desempeño requiere observar cada metal, además de la cifra equivalente. Ambos indicadores responden a preguntas diferentes.
La compañía reportó una caja de 288 millones de dólares al cierre del ejercicio, mientras continuaba destinando recursos a la construcción de Los Ricos Sur.
El anuncio del 14 de octubre permite actualizar el balance de Parral con cifras anuales y trimestrales, sin confundir producción equivalente con extracción física de plata.