Skip to content
Reporte Minero · 行业资讯·AI score38.0

智利安托法加斯塔(Antofagasta)矿业公路一辆矿工通勤巴士翻车,8人送医检查

Bus con trabajadores mineros se desbarranca en la Ruta de la Minería de Antofagasta

Public on this site

AI summary

10月23日周五上午,一辆从科皮亚波出发、载有8人的矿工通勤巴士在安托法加斯塔(Antofagasta)大区矿业公路翻车,车上为6名矿工和2名司机。安托法加斯塔消防队救出被困驾驶室的一名司机,其意识清醒并送医评估,其余7人无重伤,已按劳动安全规程送往劳动安全研究所(IST)做预防性检查。交通部门已启动技术鉴定,以查明失控原因。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Noticias

Por Miguel Rifo , 23 de octubre de 2026 | 12:25

查看配图:Créditos: Cuerpo de Bomberos de Antofagasta

Créditos: Cuerpo de Bomberos de Antofagasta

Compartir

Un vehículo proveniente de Copiapó con ocho ocupantes se salió de la vía durante la jornada del viernes. Equipos de emergencia rescataron al conductor atrapado y derivaron al personal al IST.

Durante la mañana de este viernes 23 de octubre, un bus de transporte de personal sufrió un desbarrancamiento en la Ruta de la Minería, emplazada en la Región de Antofagasta.

El vehículo especializado, que había iniciado su recorrido en la ciudad de Copiapó, trasladaba a una dotación total de ocho personas. El grupo operativo estaba compuesto por seis trabajadores mineros y dos conductores encargados del trayecto interregional.

Operativo de rescate y evaluación médica

Tras declararse la emergencia vial, efectivos del Cuerpo de Bomberos de Antofagasta se desplegaron en el sector para asegurar el perímetro de la ruta. En el lugar, las unidades técnicas ejecutaron maniobras de extricación para liberar a uno de los conductores, quien quedó atrapado en la cabina de la máquina.

El operador de transporte fue rescatado consciente y entregado de inmediato al personal del Servicio de Atención Médica de Urgencia (SAMU). Posteriormente, fue estabilizado y trasladado a un centro asistencial para su evaluación clínica de rigor.

Los otros siete ocupantes de la unidad no presentaron lesiones de gravedad tras el impacto en el terreno. Cumpliendo con los protocolos de seguridad laboral, el grupo fue derivado a las dependencias del Instituto de Seguridad del Trabajo (IST) para someterse a chequeos preventivos.

Las autoridades de tránsito iniciaron los peritajes técnicos correspondientes para establecer la dinámica y las causas exactas del desbarrancamiento. Las diligencias en terreno buscan determinar los factores que originaron la pérdida de control, evaluando variables operativas del vehículo y condiciones de la ruta.

🚨 #AHORA | Al menos 8 lesionados deja el desbarrancamiento de un bus de pasajeros en la Ruta de la Minería, #Antofagasta. 🚒 Bomberos (unidades R-1, R-3, RX-5, M-1), SAMU y Carabineros trabajan en el rescate y atención de los afectados. https://t.co/60JOjIxrCf

— Region2.cl (@region2cl) October 23, 2026

Si te interesa recibir noticias publicadas en Reporte Minero | El portal de minería en Chile, inscribe tu correo aquí

Si vas a utilizar contenido de nuestro diario (textos o simplemente datos) en algún medio de comunicación, blog o Redes Sociales, indica la fuente, de lo contrario estarás incurriendo en un delito sancionado la Ley Nº 17.336, sobre Propiedad Intelectual. Lo anterior no rige para las fotografías y videos, pues queda totalmente PROHIBIDA su reproducción para fines informativos.

COMENTA AQUÍ

Source: Reporte Minero · 行业资讯 · reporteminero.cl

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions