Skip to content
Nueva Minería y Energía·· 2026-10-06AI score47.0

智利政府扩大小型矿业专利制度优惠,参议院矿业与能源委员会本周二表决

Ejecutivo amplía beneficios para pequeña minería en proyecto sobre patentes mineras

Public on this site

AI summary

智利政府就简化矿业专利制度的法案提交新修正案,拟取消申请特殊专利制度时须证明地役权的要求,并将小型矿工受益面积从100公顷增至150公顷、手工采矿者从50公顷增至100公顷。修正案还涉及监管调整、欠费特许权拍卖现代化及过渡性规定,将于本周二在参议院矿业与能源委员会表决。该法案是总统José Antonio Kast政府提出的首项矿业立法,5月启动审议。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Las indicaciones eliminan la exigencia de acreditar servidumbres y aumentan la superficie que podrá acogerse al régimen especial. Las modificaciones serán votadas este martes por la Comisión de Minería y Energía del Senado.

El Ejecutivo ingresó nuevas indicaciones al proyecto de ley que busca simplificar el régimen de patentes mineras, con el propósito de ampliar los beneficios para la pequeña minería y la minería artesanal, mejorar el funcionamiento práctico de la normativa y otorgar mayor certeza jurídica al sector.

Las modificaciones fueron presentadas ante la Comisión de Minería y Energía del Senado, tras un proceso de diálogo y revisión técnica desarrollado entre asesores legislativos del Congreso y representantes del Ministerio de Minería.

Uno de los principales cambios propuestos consiste en eliminar la exigencia de acreditar servidumbres para acceder al régimen especial de patentes. Además, las indicaciones aumentan de 100 a 150 hectáreas la superficie beneficiada para los pequeños mineros y de 50 a 100 hectáreas para los productores artesanales.

La iniciativa también incorpora medidas orientadas a hacer más claro y estable el acceso de los pequeños productores a los beneficios del sistema, con el objetivo de evitar que los procedimientos asociados se transformen en una carga administrativa permanente para el desarrollo de la actividad.

El subsecretario de Minería, Álvaro González, explicó que las indicaciones recogen los planteamientos formulados durante la discusión general del proyecto, tanto respecto de las dificultades del régimen vigente como de las alternativas planteadas para perfeccionarlo.

“Se hizo un trabajo más detallado entre los equipos asesores, a través de una mesa técnica donde se fueron revisando las distintas propuestas y sus efectos”, señaló la autoridad durante la presentación de las modificaciones.

González agregó que la iniciativa busca fortalecer especialmente a los pequeños y medianos productores, cuya actividad resulta relevante para el desarrollo económico de las regiones del norte del país.

Ajustes regulatorios y remates de concesiones

Las indicaciones presentadas por el Gobierno se estructuran en cuatro áreas: fortalecimiento del régimen especial para la pequeña minería, adecuaciones regulatorias, modernización del sistema de remates de concesiones morosas y establecimiento de normas transitorias para implementar los cambios de manera gradual.

Entre los ajustes regulatorios se propone considerar las diferencias existentes entre la minería metálica y no metálica. También se plantea retirar de la ley la definición del período de pago de las patentes, trasladando esta materia a una regulación administrativa que permita una gestión más flexible.

El proyecto corresponde a la primera iniciativa legislativa de carácter minero presentada por el Gobierno del Presidente José Antonio Kast. Su tramitación comenzó en mayo y continuará este martes 6 de octubre con la votación de las indicaciones en la Comisión de Minería y Energía del Senado.

Luego de esta instancia, la propuesta deberá continuar su tramitación parlamentaria antes de ser sometida a votación en la Sala de la Cámara Alta.

Source: Nueva Minería y Energía · nuevamineria.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

More actions