Skip to content
← Back

Version history

Keeps every public version of the text and interpretation on this site. Only versions still eligible for publication are shown; this is not a complete legal history.

  1. Archived copy 14

    Spanish · Currently readable version

    On this site 2026-10-10 · Source published 2026-10-06 · Original checked 2026-10-18

  2. Archived copy 13

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Source published 2026-10-06 · Original checked 2026-10-17

    Compare with the current version →
  3. Archived copy 12

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Source published 2026-10-06 · Original checked 2026-10-16

    Compare with the current version →
  4. Archived copy 11

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Source published 2026-10-06 · Original checked 2026-10-16

    Compare with the current version →
  5. Archived copy 10

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Source published 2026-10-06 · Original checked 2026-10-15

    Compare with the current version →
  6. Archived copy 9

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Source published 2026-10-06 · Original checked 2026-10-14

    Compare with the current version →
  7. Archived copy 8

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Source published 2026-10-06 · Original checked 2026-10-14

    Compare with the current version →
  8. Archived copy 7

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Original checked 2026-10-13

    Compare with the current version →
  9. Archived copy 6

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Original checked 2026-10-13

    Compare with the current version →
  10. Archived copy 5

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Original checked 2026-10-13

    Compare with the current version →
  11. Archived copy 4

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Original checked 2026-10-12

    Compare with the current version →
  12. Archived copy 3

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Original checked 2026-10-11

    Compare with the current version →
  13. Archived copy 2

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Original checked 2026-10-10

    Compare with the current version →
  14. Archived copy 1

    Spanish · Past public snapshot

    On this site 2026-10-10 · Original checked 2026-10-10

    Compare with the current version →