中文译文生成中，先为你显示原文。
Orrego, Jalil, Figueroa, Llaryora y Pullaro plantearon que el crecimiento de la minería y la energía debe traducirse en infraestructura, proveedores y empleo. Santa Fe defendió el papel de las provincias industriales dentro de las nuevas cadenas de valor.
La minería y la energía ocuparon un lugar central en la 32ª Conferencia Industrial de la Unión Industrial Argentina, donde cinco gobernadores debatieron cómo transformar el crecimiento de los sectores extractivos en mayor actividad para fábricas, proveedores y empresas de servicios de todo el país.
El encuentro se realizó el 3 de noviembre en el Golden Center de Buenos Aires bajo el lema “Talento argentino, la fuerza que transforma”, en un contexto en el que la UIA busca poner en discusión la competitividad de la industria y su participación en sectores con fuertes perspectivas de inversión.
El panel “La nueva geografía del desarrollo: energía, minería y cadenas de valor” reunió a los gobernadores Marcelo Orrego, de San Juan; Raúl Jalil, de Catamarca; Rolando Figueroa, de Neuquén; Martín Llaryora, de Córdoba; y Maximiliano Pullaro, de Santa Fe. La moderación estuvo a cargo del presidente de la Cámara Argentina de Empresas Mineras, Roberto Cacciola.
Pullaro pidió usar las nuevas divisas para infraestructura
Uno de los planteos más fuertes fue el de Maximiliano Pullaro, quien sostuvo que el crecimiento de la minería y la energía abre una discusión sobre el destino de las nuevas divisas que generarán esos sectores.
El gobernador santafesino propuso que una parte del esfuerzo económico se traduzca en infraestructura productiva y defendió políticas que permitan sostener a las ramas industriales en períodos de menor actividad.
También presentó a Santa Fe como un ejemplo de provincia sin grandes yacimientos mineros pero con capacidad para participar de la cadena de valor.
Según Pullaro, actualmente existen casi 700 industrias santafesinas que trabajan vinculadas con minería y energía, a partir de acuerdos y relaciones comerciales con provincias productoras.
La Ronda RIGI como antecedente
Pullaro utilizó además los resultados de la primera Ronda de Negocios RIGI realizada en Rosario para mostrar el interés de las pymes industriales.
El mandatario señaló que participaron alrededor de 1.800 empresas de distintas provincias y que hubo más de 2.000 reuniones comerciales.
También afirmó que unas 800 compañías alcanzaron acuerdos para avanzar como proveedoras de primera generación de las mineras. La cifra corresponde a lo expresado por el gobernador durante la conferencia y no implica necesariamente que existan ya 800 contratos comerciales adjudicados.
La experiencia refuerza una discusión que viene creciendo dentro del sector industrial: cómo conseguir que las futuras construcciones de minas, plantas de procesamiento, líneas eléctricas, caminos y campamentos sean abastecidas en mayor medida por empresas argentinas.
San Juan puso el foco en infraestructura
Marcelo Orrego presentó la estrategia de San Juan, una de las provincias que concentra los principales proyectos de cobre del país.
El gobernador sostuvo que su administración consiguió más de US$1.000 millones en recursos para financiar infraestructura y otros proyectos, con el objetivo de mejorar condiciones logísticas y acompañar las nuevas inversiones.
“En San Juan no esperamos que los problemas nos toquen la puerta, salimos a buscar las soluciones y las inversiones”, afirmó durante su exposición.
El dato engloba distintas fuentes de financiamiento y aportes destinados a infraestructura, por lo que no debe interpretarse como US$1.000 millones ya ejecutados exclusivamente en obras mineras.
Orrego también planteó la necesidad de mejorar la competitividad a través de infraestructura y menor presión tributaria sobre la producción.
Catamarca y Neuquén mostraron el peso de los recursos
Raúl Jalil llevó al panel la experiencia de Catamarca, una provincia que ya cuenta con producción de litio y que busca avanzar hacia una nueva etapa de desarrollo del cobre.
Rolando Figueroa hizo lo propio desde Neuquén, con el crecimiento de Vaca Muerta como principal ejemplo de cómo una actividad basada en recursos naturales puede generar una red extensa de servicios, empresas y proveedores.
La inclusión de Córdoba y Santa Fe en la discusión mostró, al mismo tiempo, que el debate industrial ya excede a las provincias donde se encuentran los recursos.
La nueva demanda puede alcanzar a fabricantes de estructuras metálicas, equipamiento eléctrico, bombas, válvulas, maquinaria, software, logística, construcción, mantenimiento e ingeniería ubicados a cientos o miles de kilómetros de los yacimientos.
El desafío es cuánto valor queda en Argentina
La propia UIA planteó la conferencia alrededor de una idea central: Argentina puede aprovechar mejor sus sectores estratégicos si logra articular industria, agro, minería, energía y servicios basados en conocimiento.
Para los gobernadores, el crecimiento de las exportaciones mineras y energéticas abre una oportunidad, pero también una discusión sobre infraestructura, crédito, impuestos y desarrollo de proveedores.
En ese escenario, las provincias productoras necesitan rutas, energía y logística para llevar sus proyectos a producción, mientras provincias industriales como Santa Fe y Córdoba buscan capturar una parte de la demanda de bienes y servicios que generarán esas inversiones.
La discusión que llegó a la UIA ya no pasa solamente por cuánto cobre, litio, petróleo o gas puede producir Argentina. El próximo desafío será cuánto de esa expansión consigue convertirse también en actividad industrial, proveedores nacionales y empleo dentro del país.