跳到正文
Reporte Minero · 行业资讯·AI 评分50.5

Terquim就Mejillones散货码头扩建提交环境评估申请

Terquim ingresa modificación ambiental para ampliar terminal de graneles en Mejillones

本站公开

AI 导读

Terquim正式向智利环境影响评估系统(SEIA)提交“Modificación Terminal Mejillones Terquim”项目,拟扩建其位于安托法加斯塔(Antofagasta)大区的液体散货码头。项目计划扩大石油衍生液体燃料和硫酸的作业能力,新增绿氨转运能力,并建设硫酸和液体燃料的铁路装卸设施。项目称将服务矿业、石油和化工客户,增强安托法加斯塔大区铜矿和锂矿相关供应链的物流灵活性。

正文 · 原文

中文译文生成中,先为你显示原文。

Noticias

Por Agustín de Vicente , 9 de noviembre de 2026 | 21:30

查看配图

Compartir

La empresa presenta proyecto ante SEIA para expandir operaciones de combustibles, ácido sulfúrico y amoníaco verde, fortaleciendo cadenas de suministro minero y químico en Antofagasta.

Terquim ingresó formalmente al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) el proyecto "Modificación Terminal Mejillones Terquim", una iniciativa estratégica para ampliar y complementar las operaciones de su terminal de graneles líquidos en la Región de Antofagasta mediante nuevas instalaciones y adecuaciones de infraestructura terrestre y marítima.

La propuesta contempla expandir las operaciones de combustibles líquidos derivados del petróleo y ácido sulfúrico, e incorporar nuevas capacidades para la transferencia de amoníaco verde. Además, incluye adecuaciones en la infraestructura administrativa asociada a la operación de gas licuado de petróleo (GLP), con la integración de un terreno colindante denominado terreno en "L".

Objetivos operacionales y logísticos

Entre sus principales alcances, el proyecto busca habilitar instalaciones destinadas a la carga y descarga de ácido sulfúrico y combustibles líquidos hacia vagones de tren. También contempla la implementación de transferencia de ácido sulfúrico entre las instalaciones de Terquim y las de Interacid, empresa vecina, optimizando eficiencia operativa.

La incorporación de amoníaco verde constituye un hito relevante para la descarbonización industrial en el norte del país. El proyecto propone complementar los servicios de recepción, almacenamiento y despacho de productos e insumos destinados a clientes de los sectores minero, petrolero y químico, ampliando el portafolio de servicios logísticos de la terminal.

Impacto en cadenas de suministro regionales

Según los antecedentes presentados en la Declaración de Impacto Ambiental (DIA), la iniciativa busca fortalecer las cadenas de suministro, aumentar la independencia operativa de clientes mineros y químicos, y entregar mayor flexibilidad logística en la Región de Antofagasta. Este factor es estratégico considerando la importancia de la minería del cobre y litio en la zona.

El terminal de Terquim cuenta con aprobación ambiental otorgada mediante la Resolución Exenta N° 114/2009 de la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema) de Antofagasta, posteriormente modificada por las resoluciones N° 399/2009 y N° 29/2010. La última modificación fue aprobada mediante la Resolución Exenta N° 113/2019 de la Comisión de Evaluación Ambiental de Antofagasta.

La nueva iniciativa representa una consolidación de la infraestructura portuaria regional, incorporando nuevas capacidades para el manejo de productos químicos y combustibles, así como alternativas de transferencia y despacho asociadas al transporte ferroviario, optimizando conectividad logística en el norte minero de Chile.

Si te interesa recibir noticias publicadas en Reporte Minero | El portal de minería en Chile, inscribe tu correo aquí

Si vas a utilizar contenido de nuestro diario (textos o simplemente datos) en algún medio de comunicación, blog o Redes Sociales, indica la fuente, de lo contrario estarás incurriendo en un delito sancionado la Ley Nº 17.336, sobre Propiedad Intelectual. Lo anterior no rige para las fotografías y videos, pues queda totalmente PROHIBIDA su reproducción para fines informativos.

COMENTA AQUÍ

来源:Reporte Minero · 行业资讯 · reporteminero.cl

许可:负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

原始来源可追溯;中文内容由 AI 辅助生成或翻译,核对细节请看原文。

内容有误?告诉我们

事件后续

查看完整事件

更多操作