中文译文生成中，先为你显示原文。
Tocantinzinho, no Pará, produziu 44.960 onças de ouro, e a mina de Oko, na Guiana, segue no orçamento e no cronograma para começar a produzir no segundo semestre de 2027.
A G Mining Ventures produziu 44.960 onças de ouro em Tocantinzinho no terceiro trimestre de 2026, um aumento de 22% em relação ao segundo trimestre de 2026, impulsionado por teores mais elevados devido ao sequenciamento da mina, maior produtividade e recuperação. As taxas de mineração aumentaram para uma média recorde de 74.209 toneladas por dia no terceiro trimestre, 35% a mais que no mesmo período do ano anterior e 7% a mais que no trimestre anterior. As taxas de moagem atingiram uma nova média recorde trimestral de 12.372 toneladas por dia durante o terceiro trimestre, um aumento de 4% em relação ao mesmo período do ano anterior e 11% em relação ao segundo trimestre. Os teores processados apresentaram uma média de 1,33 g/t Au durante o terceiro trimestre, ligeiramente abaixo do mesmo período do ano anterior, mas com um aumento de 8% em relação ao segundo trimestre. As recuperações na planta de moagem apresentaram uma média de 92,0% no terceiro trimestre, em linha com as expectativas. A produção de ouro deverá aumentar no quarto trimestre, impulsionada pela contribuição integral do minério de maior teor da Fase 2 durante todo o trimestre.
Os custos totais em caixa foram de US$ 960 por onça vendida, queda de 8% em relação ao segundo trimestre, e os Custos Totais de Sustentação (AISC) alcançaram US$ 1.591 por onça vendida, 6% abaixo do segundo trimestre, em grande parte devido à maior produção. A empresa espera que o custo anual fique dentro da faixa de projeção, apesar das pressões inflacionárias em todo o setor, o que, segundo ela, reflete sua disciplina de custos.
A companhia reportou lucro líquido trimestral de US$ 99,5 milhões, ou US$ 0,36 por ação ordinária, e lucro líquido ajustado de US$ 88,8 milhões, ou US$ 0,32 por ação ordinária. O fluxo de caixa operacional antes da variação líquida do capital de giro totalizou US$ 114,8 milhões, enquanto o fluxo de caixa livre atingiu US$ 80,0 milhões. A produção anual está projetada para o ponto médio da faixa de projeção de 160.000 a 190.000 onças de ouro para 2026. As projeções de custos totais em caixa por onça e AISC por onça para 2026 permanecem inalteradas, entre US$ 836 e US$ 965 e entre US$ 1.330 e US$ 1.544, respectivamente. A projeção de despesas de capital totais para 2026 (excluindo exploração capitalizada) permanece inalterada, entre US$ 583 milhões e US$ 649 milhões. A exploração capitalizada deverá ser aproximadamente US$ 11 milhões superior à previsão anterior para 2026, de US$ 42 a US$ 50 milhões, devido ao programa de preenchimento lançado no terceiro trimestre para avançar na integração dos depósitos de Oko-Ghanie ao projeto expandido de ouro Oko, localizado na Guiana.
“A TZ continua apresentando um bom desempenho e permanece alinhada ao plano operacional, refletindo a execução consistente de nossa equipe. O sólido desempenho operacional contribuiu para um forte fluxo de caixa livre, financiando as atividades de construção em Oko. Esperamos um aumento adicional na produção, nas taxas de mineração, bem como teores mais elevados, o que impulsionará um aumento significativo na produção no quarto trimestre, a custos mais baixos, e nos manterá no caminho certo para atingir nossas metas anuais de produção e custos”, disse Louis-Pierre Gignac, presidente e CEO da G Mining. “Estamos fazendo um excelente progresso em todo o nosso portfólio de projetos. Em Oko, a construção continua avançando conforme o cronograma e o orçamento, mantendo-nos firmemente no caminho para a primeira produção de ouro no segundo semestre de 2027. Em Gurupi, o Estudo de Impacto Ambiental e Social (EIA) continua progredindo e espera-se que uma estimativa de recursos minerais (MRE) atualizada seja concluída antes do final do ano, o que servirá de base para uma Avaliação Econômica Preliminar (AEP) prevista para o final de 2026”.
Em 28 de agosto de 2026, a Bolsa de Valores de Toronto (TSX) aceitou a notificação de intenção da companhia de lançar um programa de recompra de ações (NCIB). Durante o terceiro trimestre de 2026, a GMIN recomprou e cancelou 102.500 ações ordinárias por US$ 3,6 milhões (C$ 5,1 milhões), a um preço médio de C$ 49,41 por ação. A GMIN acredita que a NCIB oferece flexibilidade para alocar recursos estrategicamente, de acordo com suas prioridades de alocação de capital e as condições de mercado, preservando, ao mesmo tempo, a capacidade financeira para investir no crescimento futuro. Em 30 de setembro de 2026, o caixa e equivalentes de caixa totalizavam US$ 137,0 milhões e a dívida de longo prazo era de US$ 31,2 milhões, resultando em uma posição de caixa líquida de US$ 105,8 milhões.
No trimestre e nos nove meses encerrados em 30 de setembro de 2026, a GMIN vendeu 43.110 onças e 114.325 onças de ouro a um preço médio realizado do ouro de US$ 4.007/oz e US$ 4.109/oz, respectivamente, contribuindo para receitas de US$ 172,7 milhões e US$ 469,8 milhões, respectivamente. As diferenças entre as onças de ouro produzidas e as onças de ouro vendidas devem-se principalmente a diferenças nos cronogramas de embarque e refino. O EBITDA ajustado aumentou em comparação com o período do ano anterior e somou US$ 125,6 milhões, principalmente devido às maiores receitas das operações de mineração (preços realizados mais altos do ouro, parcialmente compensados por menores vendas de ouro), parcialmente compensadas por custos de produção mais altos (custos de mão de obra, custos de royalties e custos de energia mais altos).
Projeto Oko avança na Guiana
A GMIN continua a avançar com o projeto de ouro Oko, de grande escala e longa vida útil, na Guiana, que permanece dentro do orçamento e do cronograma para a primeira produção de ouro no segundo semestre de 2027. Ao final do terceiro trimestre, foram investidos US$ 556 milhões no projeto, representando 57% do orçamento de capital inicial aprovado de US$ 973 milhões, restando aproximadamente US$ 417 milhões a serem investidos até a conclusão. Os compromissos totais atingiram US$ 714 milhões, ou 73% do orçamento de capital aprovado. As projeções de despesas de capital totais para o projeto Oko em 2026 e 2027 permanecem inalteradas, entre US$ 514 milhões e US$ 568 milhões, e entre US$ 217 milhões e US$ 240 milhões, respectivamente.
Em 30 de setembro de 2026, o avanço geral do projeto Oko havia chegado a 38,4%, com base no valor agregado, com progresso em várias frentes:
- força de trabalho local com mais de 2.100 funcionários e contratados, 3,3 milhões de horas trabalhadas até o momento e mais de 78% de empregos locais;
- construção da planta de processamento, com a primeira fundição de ouro prevista para o segundo semestre de 2027;
- circuito de lixiviação e carbono em polpa (CIP): instalação de tubulações e tanques em andamento, com avanço significativo em outubro;
- entrega das estruturas da planta no local, o que marca o início da montagem mecânica;
- instalação dos anéis dos espessadores de pré-lixiviação em andamento, com a concretagem dos anéis conforme o planejado.