中文译文生成中，先为你显示原文。
La consolidación de nuevas capacidades productivas de cobre continúa orientando las inversiones de empresas mineras que mantienen operaciones en distintos países del continente americano.
Capstone Copper anunció un plan de inversión de aproximadamente 3,000 millones de dólares estadounidenses en la región de Atacama, Chile, destinado al desarrollo y ampliación de infraestructura minera.
La propuesta contempla como principal componente el proyecto Santo Domingo, al que se asignarían aproximadamente 2,300 millones de dólares para avanzar en su desarrollo.
La compañía también prevé destinar alrededor de 220 millones de dólares a dos proyectos de corto plazo vinculados con la operación Mantoverde.
Estas inversiones forman parte de una estrategia destinada a incrementar la capacidad productiva de Capstone en Chile, con la expectativa empresarial de duplicar su producción de cobre en ese país hacia 2031.
Durante la construcción de Santo Domingo, la compañía estima que podría requerir más de 8,000 trabajadores en el periodo de mayor actividad, lo que representa una demanda importante de servicios industriales y mano de obra especializada.
La ejecución de las inversiones dependerá de las decisiones corporativas definitivas, el desarrollo de ingeniería y el cumplimiento de las condiciones regulatorias correspondientes.
El anuncio adquiere relevancia para el seguimiento de empresas con presencia histórica en México, debido a que Capstone también se encuentra involucrada en la venta propuesta de Cozamin, en Zacatecas, como parte de la reorganización internacional de su portafolio.