中文译文生成中，先为你显示原文。
El Ministerio de Energía y Minas (MINEM) informa que la inversión minera acumulada de enero a agosto 2026 sumó US$ 4,813 millones, registrando un crecimiento de 42.7% respecto al mismo periodo del año anterior, y evidenciando el dinamismo de la inversión en el sector, lo que fortalece las perspectivas de desarrollo de nuevos proyectos y ampliación de las operaciones existentes.
A través del Boletín Estadístico Minero (BEM), que elabora la Dirección General de Promoción y Sostenibilidad Minera del MINEM, se señala que, solo en agosto 2026, el subsector minero registró una inversión de US$ 696 millones, un incremento interanual de 30.4%, el segundo de mayor nivel mensual del año.
Respecto al rubro Infraestructura, la inversión acumulada al octavo mes del 2026 registró US$ 1,308 millones, superando en 65.7% la cifra registrada en similar periodo del 2025. Con este resultado, concentró el 27.2% de la inversión minera total, manteniéndose como el principal destino de los recursos de inversión acumulados en el subsector.
En el rubro Desarrollo y Preparación, la inversión acumulada, a agosto de 2026, ascendió a US$ 1,031 millones, superando en 106.7% el monto reportado en similar periodo de 2025. Esta ejecución representó el 21.4% de la inversión minera total acumulada a nivel nacional.
Mientras en el rubro Planta de Beneficio, la inversión acumulada de enero a agosto del 2026, ascendió a US$ 839 millones, cifra superior en 22.4% a lo alcanzado en similar periodo de 2025. En tanto, en el rubro de Exploración, la inversión acumulada de enero a agosto del 2026 alcanzó US$ 476 millones, superando en 1.2% la cifra obtenida en similar periodo de 2025.
Finalmente, en el rubro Otros (construcción de represas, reasentamiento, intangibles, compra de terrenos, etc.), la inversión acumulada, totalizó US$ 579 millones, superando en 69.5% lo obtenido en idéntico periodo de 2025.
A nivel de departamentos, Arequipa es el principal destino de la inversión minera en el país entre enero y agosto del 2026 con US$ 789 millones, equivalente al 16.4 % del total nacional. Le sigue Ica con US$ 648 millones (13.5 %) y Moquegua con US$ 479 millones (10.0 %), respectivamente.
La entrada Inversión minera acumulada crece en 42.7% y alcanza los US$ 4,813 millones en agosto aparece primero en .