跳到正文
International Mining · 矿业新闻·· 10 天前AI 评分25.0

安百拓推出钻头回收计划,推进循环利用

Epiroc advances circularity with drill bit recycling program

本站公开

AI 导读

安百拓(Epiroc)推出钻头回收计划,客户可交回达到使用寿命的完整磨损钻头并获得补偿,其中的硬质合金球齿等有价值材料得以回收并重新进入生产循环。该计划旨在帮助客户以简单、规范的方式管理废旧钻头,减少对原生原材料的依赖,并支持客户的可持续发展目标。安百拓表示,有意参与的客户可联系当地客户中心了解可用性与本地安排。

正文 · 原文

中文译文生成中,先为你显示原文。

Epiroc says it is advancing a more circular approach to rock drilling tools with its Drill Bit Recycling Program, enabling customers to return end-of-service life drill bits so that valuable materials can be recovered and returned to the production cycle.

Even after a drill bit has reached end-of-service life, it contains valuable materials such as cemented carbide buttons. Through the Epiroc Drill Bit Recycling Program, customers can return complete worn drill bits and receive compensation for them, while supporting more efficient use of critical raw materials.

The program is designed to provide customers with a simple and structured way of managing worn-out drill bits. By recovering and reusing valuable materials, recycling can help reduce the need for virgin raw materials and support customers’ sustainability goals.

“With the Drill Bit Recycling Program, we want to make it easier for our customers to manage worn drill bits while keeping valuable materials in use. It is a practical step toward greater circularity in rock drilling,” said Bengt Ahlund, Project Manager Drill Bit Recycling Program, Epiroc.

Recycling is part of a wider circular approach to the drill bit lifecycle at Epiroc. Service workshops and regrinding services help customers extend drill bit life, while technology development initiatives explore opportunities to reuse valuable carbide inserts and components. Once a drill bit reaches end-of-service life, the recycling program provides a route for material recovery.

The initiative also supports the strategic direction of Epiroc, which identifies recycling, circular economy approaches, responsible resource management and collaboration with customers on circularity among its sustainability priorities.

The company adds that customers interested in participating in the program can contact their local Epiroc Customer Center for information about availability and local arrangements.

The post Epiroc advances circularity with drill bit recycling program appeared first on International Mining.

来源:International Mining · 矿业新闻 · im-mining.com

许可:负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

原始来源可追溯;中文内容由 AI 辅助生成或翻译,核对细节请看原文。

内容有误?告诉我们

事件后续

查看完整事件

更多操作