中文译文生成中，先为你显示原文。
La compañía mantiene para el último trimestre de 2026 el inicio de las ventas de concentrado de cloruro de litio. Hombre Muerto Oeste apunta a alcanzar un ritmo equivalente a 4.000 toneladas anuales de LCE en 2027 y ya inició obras para elevar esa capacidad a 5.200 toneladas.
Galan Lithium se prepara para concretar sus primeras ventas de concentrado de cloruro de litio desde Hombre Muerto Oeste, en Catamarca, durante el último trimestre de 2026, mientras avanza en paralelo con la ampliación de la primera fase del proyecto.
La compañía australiana confirmó el cronograma en su reporte correspondiente al trimestre cerrado el 30 de septiembre, presentado ante la Bolsa de Australia, donde cotiza bajo el símbolo GLN.
El informe muestra que Hombre Muerto Oeste atraviesa actualmente una etapa de aumento progresivo de capacidad. El objetivo es alcanzar durante el primer semestre de 2027 un ritmo equivalente a 4.000 toneladas anuales de carbonato de litio equivalente (LCE).
Ese volumen no corresponde a carbonato de litio terminado: Galan producirá y comercializará inicialmente concentrado de cloruro de litio, mientras utiliza el LCE como unidad de comparación de capacidad.
La planta superó el invierno de la Puna
El trimestre estuvo marcado por condiciones meteorológicas particularmente exigentes en la Puna.
Galan señaló que atravesó uno de los inviernos más severos registrados en la región, con nevadas y fuertes vientos, aunque la operación continuó de manera segura y las interrupciones fueron menores.
La experiencia llevó a la empresa a proyectar capacidad adicional de procesamiento para aumentar la resistencia de la operación frente a futuros inviernos.
La llegada de temperaturas más altas será además determinante para que la planta avance hacia el régimen previsto de producción durante el primer semestre del próximo año.
La nanofiltración alcanzó más del 98% de remoción de sulfatos
Uno de los principales datos operativos estuvo en la planta de nanofiltración.
Después de más de tres meses de funcionamiento, Galan informó niveles de rechazo de sulfatos iguales o superiores al 98%, un resultado que, según la empresa, respalda el proceso para llevar el concentrado hasta un contenido objetivo de aproximadamente 6% de litio.
La nanofiltración permite retirar impurezas de la salmuera antes de las siguientes etapas de concentración y constituye uno de los componentes principales del esquema productivo elegido para Hombre Muerto Oeste.
La ampliación a 5.200 toneladas ya comenzó
Mientras completa la puesta en régimen de la primera etapa, Galan inició los movimientos de suelo correspondientes a la expansión desde 4.000 hasta 5.200 toneladas anuales LCE.
La planta de nanofiltración fue diseñada desde el comienzo para trabajar con esa mayor capacidad, por lo que la compañía indicó que no necesitará realizar modificaciones sobre esa instalación para alcanzar el nuevo nivel.
Los mayores volúmenes de producción derivados de la ampliación están previstos para el segundo semestre de 2027.
El proyecto conserva además permisos de construcción para una segunda fase de hasta 21.000 toneladas anuales LCE y mantiene una estrategia de crecimiento escalonado que, en etapas posteriores, podría llevar la capacidad total hasta unas 60.000 toneladas anuales.
Esas etapas futuras, sin embargo, dependen de nuevas inversiones y decisiones de desarrollo.
Galan cerró septiembre con A$25 millones y sin deuda
El reporte también mostró una posición financiera sólida para afrontar la transición hacia las primeras ventas.
Galan cerró septiembre con 25 millones de dólares australianos en efectivo y sin deuda utilizada. Además, mantiene disponible una línea de prepago vinculada a futuras ventas por US$6 millones, que todavía no había sido utilizada al cierre del trimestre.
Durante el período, los principales egresos estuvieron destinados al aumento de actividad de la Fase 1, al comienzo de las obras para la ampliación a 5.200 toneladas y a gastos corporativos.
Cambio en la conducción
La compañía también atravesó cambios en su directorio.
Richard Homsany dejó la presidencia no ejecutiva el 1 de octubre y fue reemplazado por Daniel Jimenez, quien hasta entonces se desempeñaba como director no ejecutivo.
Durante el trimestre, Ofer Amir adquirió 3 millones de acciones de Galan en el mercado, el director gerente Juan Pablo Vargas de la Vega compró 2,3 millones y Jimenez incorporó otras 200.000.
Hombre Muerto Oeste entra en su etapa comercial
La atención queda ahora puesta en las primeras ventas antes de finalizar el año.
Hombre Muerto Oeste cuenta con una estrategia de desarrollo distinta a la de los proyectos que producen directamente carbonato de litio: Galan busca comercializar inicialmente concentrado de cloruro de litio y expandir la operación en etapas.
Si concreta los primeros despachos durante este trimestre, la compañía habrá dado el paso desde la construcción y puesta en marcha hacia una operación comercial, mientras prepara simultáneamente el aumento de capacidad previsto para 2027.
Para Catamarca, significará además la incorporación de un nuevo proyecto al grupo de operaciones que ya producen y venden litio desde la provincia.