中文译文生成中,先为你显示原文。
Nexa Resources informó que la Fase I del Proyecto de Integración Cerro Pasco continuó avanzando durante el tercer trimestre del año. «Se completaron todas las obras civiles, el montaje de los equipos principales, la vía de acceso y el recrecimiento de la presa Atacocha hasta la cota 4131, mientras que el montaje electromecánico y las actividades de comisionamiento avanzaron según lo previsto», dijo la empresa.
La culminación mecánica continúa prevista para diciembre de 2026, seguida de actividades de comisionamiento hasta el 1T27. Tras la obtención de la autorización de operación por parte de la Dirección General de Minería del Perú – Ministerio de Energía y Minas (DGM-MINEM), prevista actualmente para el 2T27, se espera que el bombeo de relaves se inicie a comienzos del 3T27.
La segunda Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA) para El Porvenir y la tercera MEIA para Atacocha continúan en evaluación por parte del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles (SENACE) del Perú. Actualmente, se prevé que las aprobaciones se obtengan en marzo y abril de 2027, respectivamente.
La vida útil de la presa El Porvenir en la cota 4070 se extendió hasta septiembre de 2027, lo que brinda aproximadamente dos meses de contingencia operativa antes del inicio previsto de las operaciones de bombeo de relaves.
La entrada Fase I del Proyecto de Integración Cerro Pasco completó obras civiles y montaje de equipos principales se publicó primero en Energiminas.