跳到正文
Australian Mining · 行业资讯· Adam Daunt·· 1 小时前AI 评分50.0

Metro Mining 的 Bauxite Hills 铝土矿在9月受挫后恢复出货节奏

Metro Mining finds its rhythm at Bauxite Hills after September setbacks

本站公开

AI 导读

Metro Mining 在澳大利亚昆士兰州远北的 Bauxite Hills 铝土矿10月出货75.2万湿吨铝土矿,装船效率回升,此前9月曾出现生产困难。公司称9月产量受影响的各项因素在10月上半月逐步得到解决,并增补生产人员;当月开采并运输83万湿吨铝土矿,剥离表土36.7万立方米创纪录。两座新移动干式筛分厂已投产并在10月底达到计划产能,海上浮式转运终端 Ikamba 完成维护后,10天平均装船效率达每日3.07万湿吨,一艘好望角型船5.8天完成装载。年初至今出货476.5万湿吨,公司维持全年600万至650万吨的出货指引。

正文 · 原文

中文译文生成中,先为你显示原文。

查看配图:Metro mining
Image: Roman Vasilenia/stock.adobe.com

A faster shipping turnaround and improved mining performance have helped Metro Mining regain momentum at its Bauxite Hills operation in Far North Queensland, following production difficulties in September.

The company shipped 752,000 wet metric tonnes of bauxite in October, with daily shipping rates exceeding 30,000 tonnes following a planned two-day maintenance shutdown.

Bauxite Hills is located approximately 95km north of Weipa on Queensland’s Cape York Peninsula, where Metro produces bauxite for export through its marine loading infrastructure.

According to Metro, the factors affecting September’s output were progressively addressed during the first half of October, while additional production staff helped lift mining activity.

The operation mined and hauled 830,000 wet metric tonnes of bauxite during the month, alongside a record 367,000 bank cubic metres of overburden removal.

Two new mobile dry screening plants were also commissioned, with Metro reporting that both had reached their planned production rates by the end of October.

The improvement extended to the company’s marine operations, where maintenance was completed on the offshore floating terminal Ikamba and the bauxite loading facility.

Metro reported average shipping rates of 30,700 wet metric tonnes per day over a 10-day period following the shutdown, enabling a Capesize vessel to be loaded in 5.8 days. The result marked the operation’s fastest Capesize loading of 2026, with the company reporting similar rates continuing into November.

Meanwhile, bed-levelling works in the shipping channel progressed ahead of the wet season, with Metro reporting a controlling depth of 1.65m by the end of October.

Year-to-date shipments have reached 4.765 million wet metric tonnes, with the company maintaining annual shipment guidance of 6–6.5 million tonnes.

Subscribe to Australian Mining and receive the latest news on product announcements, industry developments, commodities and more.

Australian Mining.

来源:Australian Mining · 行业资讯 · australianmining.com.au

许可:负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

原始来源可追溯;中文内容由 AI 辅助生成或翻译,核对细节请看原文。

内容有误?告诉我们

事件后续

查看完整事件

更多操作