中文译文生成中，先为你显示原文。
La minera canadiense generó ingresos por US$ 1.109 millones impulsada por precios históricos del cobre. Sin embargo, tormentas severas en Atacama obligaron a reducir la meta anual de Caserones de 130.000 a 115.000 toneladas.
Lundin Mining reportó resultados financieros del tercer trimestre de 2026 marcados por un sólido desempeño económico apalancado en precios récord del cobre, aunque enfrentó disrupciones climáticas significativas en sus operaciones chilenas que impactaron la proyección anual de producción.
Durante el trimestre, la compañía generó ingresos por US$ 1.109,2 millones, cuarto trimestre consecutivo superando los US$ 1.000 millones. El resultado fue impulsado principalmente por un precio del cobre realizado histórico de US$ 6,85 por libra, que compensó caídas en volúmenes operacionales. El EBITDA ajustado alcanzó US$ 647,7 millones, llevando el acumulado anual a US$ 1.932,4 millones, cifra que ya superó toda la generación de 2025. La utilidad neta se situó en US$ 228,9 millones (US$ 0,27 por acción).
A nivel consolidado, la producción alcanzó 62.610 toneladas de cobre a un costo de caja de US$ 2,01 por libra, además de 36.763 onzas de oro. El flujo de caja libre desde operaciones llegó a US$ 418,2 millones en el trimestre, permitiendo cerrar con una posición de caja neta de US$ 237 millones.
Caserones: Disrupciones climáticas y ajuste de metas
La operación Caserones, ubicada en la Región de Atacama, sufrió fuertes disrupciones operativas durante el trimestre. Una serie de tormentas de invierno severas y cortes de energía prolongados entre julio y agosto obligaron a suspender las faenas por aproximadamente 30 días, limitando significativamente la extracción en la Fase 6. El derretimiento de nieve en el cuarto trimestre ha seguido reduciendo las tasas de transporte de mineral.
Como resultado, la producción de Caserones cayó drásticamente a 15.015 toneladas de cobre (menos de la mitad de las 33.964 toneladas del segundo trimestre), lo que elevó el costo de caja a US$ 3,09 por libra frente a US$ 2,14 del trimestre anterior. A raíz de esta situación, Lundin Mining recortó su meta anual de producción de cobre para Caserones de 120.000-130.000 toneladas a un rango de 105.000 a 115.000 toneladas para 2026.
Jack Lundin, presidente y CEO de la firma, aclaró que se trata de "toneladas diferidas más que producción perdida, y esperamos ver una recuperación en el desempeño operativo a lo largo de 2027". La guía de producción de cobre consolidada para la compañía se sitúa entre 285.000 y 310.000 toneladas para 2026.
Candelaria y Chapada: Desempeño estable
Las operaciones Candelaria y Chapada mantuvieron un rendimiento sólido. Candelaria produjo 34.954 toneladas de cobre y 19.842 onzas de oro, completando la internalización del contrato de minería subterránea con el objetivo de aumentar la extracción subterránea a 14.000 toneladas por día a fines de 2027. Sus costos se mantuvieron controlados en US$ 2,06 por libra.
Chapada fue la faena más eficiente con un costo de caja de apenas US$ 0,61 por libra, produciendo 12.641 toneladas de cobre y 16.921 onzas de oro, beneficiándose de una alta disponibilidad operativa y optimización en procesos de fragmentación.
Vicuña: Hitos estratégicos para la decisión final de inversión
En materia de crecimiento orgánico, Lundin Mining celebró avances cruciales en el proyecto Vicuña, iniciativa binacional entre Chile y Argentina. Durante el trimestre, la compañía aseguró un acuerdo a largo plazo con la Provincia de San Juan para la consolidación de regalías mineras limitadas al 3% de los ingresos brutos, además de un compromiso de infraestructura por US$ 250 millones (US$ 125 millones corresponden a la firma).
Vicuña obtuvo la aprobación del regulador argentino (ENRGE) para la construcción de una línea de transmisión de alto voltaje que conectará el proyecto con la red nacional, hito fundamental para avanzar hacia la decisión final de construcción a fines de año. El proyecto también fue admitido en el régimen RIGI PEELP, otorgándole 40 años de estabilidad fiscal y facilidades para repatriar ingresos.
Con el exceso de flujo de caja generado, la directiva está ejecutando una política activa de retorno. En el tercer trimestre recompraron 2,44 millones de acciones por US$ 62,4 millones, sumando más de US$ 158 millones en el año. El Directorio aprobó US$ 100 millones adicionales para recompra de acciones para lo que resta de 2026, por sobre su compromiso anual de US$ 150 millones.
Si te interesa recibir noticias publicadas en Reporte Minero | El portal de minería en Chile, inscribe tu correo aquí
Si vas a utilizar contenido de nuestro diario (textos o simplemente datos) en algún medio de comunicación, blog o Redes Sociales, indica la fuente, de lo contrario estarás incurriendo en un delito sancionado la Ley Nº 17.336, sobre Propiedad Intelectual. Lo anterior no rige para las fotografías y videos, pues queda totalmente PROHIBIDA su reproducción para fines informativos.
COMENTA AQUÍ