中文译文生成中，先为你显示原文。
La recaudación fiscal del sector minero alcanzó los S/ 29 106 millones (más de USD 8400 millones, TC 03.11.2026) entre enero y agosto de 2026. Esta cifra representó un crecimiento del 80.1% frente a los S/ 16 156.7 millones registrados en el mismo periodo de 2025, según el Ministerio de Energía y Minas (Minem).
De acuerdo con el Boletín Estadístico Minero (BEM), elaborado por la Dirección General de Promoción y Sostenibilidad Minera del Minem, la recaudación acumulada entre enero y agosto superó en S/ 3094.7 millones (aproximadamente USD 893.5 millones) al total registrado durante todo 2025, que ascendió a S/ 26 011.5 millones.
De esta manera, los aportes de la minería al fisco en lo que va del año alcanzaron un nuevo máximo histórico, superando ampliamente los niveles anuales registrados en los años anteriores.
El fuerte crecimiento de la recaudación del sector minero, se debe al comportamiento de las cotizaciones internacionales de los metales, así como a los sólidos resultados económicos de las empresas del sector.
En el mes de agosto, el sector minero generó ingresos al fisco de S/ 4000.1 millones (alrededor de USD 1155 millones), registrando un incremento de 72.5% frente a julio y de 91.5% respecto a los S/ 2089.2 millones recaudados en el octavo mes de 2025.
El aumento interanual estuvo determinado principalmente por la mayor recaudación proveniente de la minería metálica, que alcanzó los S/ 2900.4 millones (más de USD 837 millones), monto superior en 96.8% al registrado en agosto de 2025.
A ello se sumó el incremento de los ingresos de la minería no metálica, que ascendieron a S/ 152.2 millones (cerca de USD 44 millones), lo que representó un crecimiento de 12.5% respecto al mismo mes del año pasado.
Lee también ► Perú: Nexa invierte USD 31 millones en Integración Cerro Pasco a septiembre
Regalías mineras
Dentro de los ingresos no tributarios, las Nuevas Regalías Mineras alcanzaron los S/ 2936.9 millones (unos USD 847.8 millones) de enero a agosto, cifra que es más del doble (112.3%) a los S/ 1383.1 millones generados en el mismo periodo del año pasado.
Las Regalías Mineras llegaron a S/ 104.7 millones (USD 30.2 millones), crecimiento de 48.7% respecto a lo registrado entre enero y agosto del 2025, mientras que el Gravamen Especial a la Minería alcanzó los S/ 308.4 millones (más de USD 89 millones), 134.8% por encima de los S/ 131.3 millones registrados en idéntico periodo del año pasado.
En el análisis del mes de agosto, las Nuevas Regalías Mineras alcanzaron los S/ 805 millones (unos USD 232.3 millones), superando en 115.6% el monto registrado un año antes, mientras que el Gravamen Especial a la Minería ascendió a S/ 135.6 millones (más de USD 39 millones), con un crecimiento de 75.9%.
Las Regalías Mineras registraron S/ 6.9 millones (USD 1.9 millones), cifra inferior en 77% a la correspondiente en agosto de 2025.
De cara al cierre del año, el reporte del Minem proyecta que la evolución de la recaudación fiscal minera estará determinada por el desempeño de las principales unidades productivas, la generación de resultados económicos en las empresas y el comportamiento de las cotizaciones internacionales de los metales.