中文译文生成中，先为你显示原文。
El diputado Jesús Pérez Alccahuaman (Juntos por el Perú, Apurímac) presentó el viernes 6 de noviembre el proyecto de ley 00786-2026-2031-CD, que propone ampliar el proceso de formalización minera hasta el 31 de diciembre de 2030, cuatro años más que el plazo vigente, que vence a fines de 2026.
La iniciativa modifica el artículo 6 del Decreto Legislativo 1293. El nuevo límite sería diciembre de 2030 o la entrada en vigencia de la Ley General de la Pequeña Minería y Minería Artesanal y su reglamento, lo que ocurra primero.
El texto encarga al Ministerio de Energía y Minas simplificar procedimientos, brindar asistencia técnica y depurar del Reinfo a quienes no cumplan las condiciones de permanencia. Además, los inscritos tendrían 180 días desde la vigencia del reglamento para declarar la ubicación real de sus operaciones; quienes no lo hagan serían retirados del registro.
Dos días antes, la diputada Analí Márquez, de la misma bancada, presentó otra propuesta para extender la formalización hasta diciembre de 2028. Ninguna de las dos ha sido aprobada, mientras la Comisión de Energía y Minas, que integra Pérez Alccahuaman, sigue trabajando la nueva ley MAPE.
Por qué importa
- Una nueva prórroga cambiaría el horizonte regulatorio para titulares de concesiones que conviven con operaciones informales en sus derechos mineros.
- La declaración de ubicación real en 180 días y la depuración del registro son los cambios operativos concretos que plantea la propuesta.
- El debate se cruza con la ley MAPE: el plazo final de la formalización dependería de cuándo entre en vigencia esa norma.
Fuente: Diario Ahora
Imagen referencial: Hildegard Willer, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.
