中文译文生成中，先为你显示原文。
La visita permitió dar a conocer el potencial de Mejillones como plataforma estratégica para facilitar la conexión de la minería boliviana con los mercados internacionales.
查看配图：Complejo Portuario Mejillones presenta su oferta logística a cooperativas mineras bolivianas
Una delegación integrada por representantes de la Federación Departamental de Cooperativas Mineras de Potosí, Bolivia, visitó Complejo Portuario Mejillones (CPM) con el objetivo de conocer sus capacidades portuarias y explorar las alternativas logísticas de la bahía de Mejillones para una eventual comercialización de sus productos hacia mercados internacionales.
Durante la jornada, el equipo de CPM presentó a los dirigentes bolivianos las características de la infraestructura del complejo portuario, su plan maestro de desarrollo y las proyecciones de la Plataforma Logística Mejillones (PLM), iniciativa que contempla habilitar nuevos espacios para actividades logísticas e industriales, aprovechando su cercanía a los terminales marítimos y conectividad vial y ferroviaria para atender las necesidades de la industria minera y otros sectores productivos.
“Esta visita ha sido una excelente oportunidad para fortalecer nuestro vínculo con sectores productivos de Bolivia y dar a conocer nuestras capacidades y proyectos de desarrollo. En un escenario marcado por el crecimiento de la industria minera y el avance de los corredores bioceánicos, queremos poner en valor las ventajas de Mejillones y su potencial para consolidarse como un polo logístico-portuario estratégico para el desarrollo futuro de la Región de Antofagasta y la integración comercial con otros países del continente”, señaló Juan Alberto Ruiz, gerente general de CPM.
La actividad, organizada por ProChile con la colaboración de CPM, se desarrolló en el marco de una visita de esta delegación a la región de Antofagasta, orientada a conocer nuevas oportunidades para el sector minero cooperativo boliviano.
Este encuentro se suma a otras instancias de vinculación que CPM ha desarrollado recientemente con actores bolivianos, entre ellas una visita del gerente general a Santa Cruz de la Sierra, por invitación del Cónsul General de Chile, que incluyó una presentación ante el Consejo Empresarial Binacional Bolivia-Chile y reuniones de trabajo en el marco de la Rueda de Negocios Internacional Bolivia, organizada por CAINCO.