中文译文生成中，先为你显示原文。
La minera canadiense registró una ganancia atribuible a sus accionistas de $1.592 millones de dólares canadienses en el tercer trimestre de 2026, frente a C$281 millones en el mismo período del año anterior. El alza del precio del cobre y del zinc impulsó los resultados. En Argentina, la compañía tiene operaciones en el departamento Calingasta.
jueves 29 de octubre de 2026 | 0:00hs.
Teck Resources informó que registró un fuerte crecimiento de sus ganancias durante el tercer trimestre de 2026, favorecida por los precios récord del cobre y las mejores cotizaciones del zinc. La compañía canadiense informó una ganancia atribuible a sus accionistas de C$1.592 millones (dólares canadienses), frente a los C$281 millones registrados en igual período de 2025, un suma cinco veces mayor en la comparación interanual.
Lee también: Las nevadas en Chile golpearon la producción de cobre de Anglo American en la previa de su fusión con Teck
Los ingresos también aumentaron: alcanzaron los C$4.517 millones, un 33% más que los C$3.385 millones del año anterior. En tanto, la ganancia ajustada atribuible a los accionistas se ubicó en C$923 millones, equivalente a C$1,88 por acción, frente a C$372 millones y C$0,76 por acción en el tercer trimestre de 2025.
El indicador de EBITDA ajustado — indicador que permite observar el desempeño operativo antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones, con ajustes por determinados conceptos— llegó a C$2.305 millones, casi el doble de los C$1.171 millones registrados un año antes. La empresa atribuyó la mejora principalmente a los mayores precios del cobre y el zinc, los ingresos por subproductos y menores cargos de procesamiento y refinación.
La fusión con Anglo
La evolución de Teck también está marcada por su fusión con Anglo American, anunciada en septiembre de 2025 mediante un acuerdo valuado en aproximadamente US$54.000 millones. Ambas compañías mantienen como objetivo completar la operación antes de marzo de 2027, aunque todavía necesitan resolver las aprobaciones regulatorias pendientes, principalmente la de China, cuyo organismo antimonopolio habría solicitado garantías sobre el suministro de concentrado de cobre al país.
La transacción contempla la creación de Anglo Teck, con sede en Vancouver, y busca formar uno de los principales productores mundiales de cobre. Según los términos acordados, los accionistas de Anglo American tendrán cerca del 62,4% de la compañía combinada y los de Teck, el 37,6%. El acuerdo también prevé sinergias anuales de US$800 millones antes de impuestos.
El cobre, principal motor de los resultados
El negocio cuprífero tuvo un papel central en el balance. Teck informó que el precio promedio realizado del cobre alcanzó los US$6,40 por libra durante el trimestre, mientras que la producción de este metal sumó 115.700 toneladas, un incremento interanual del 11%.
El segmento de cobre generó una ganancia bruta antes de depreciaciones y amortizaciones de C$1.582 millones, frente a los C$740 millones del tercer trimestre de 2025. El resultado estuvo respaldado por los precios récord y una reducción de los costos netos unitarios de producción, que bajaron a US$1,77 por libra desde US$2,09.
La compañía también destacó el aporte del negocio de zinc, beneficiado por la mejora de las cotizaciones y el desempeño de sus operaciones. En conjunto, estos factores fortalecieron la generación de caja: el flujo de efectivo procedente de las operaciones llegó a C$1.600 millones durante el trimestre.
La suba de los precios del cobre se produce en un contexto de demanda vinculada a la electrificación, las redes eléctricas y la infraestructura necesaria para los centros de datos, junto con restricciones y desafíos de oferta en distintas regiones productoras. Para las compañías mineras con exposición significativa al metal, el escenario representa una oportunidad para mejorar márgenes, aunque los resultados también dependen de los volúmenes producidos y los costos operativos.
La apuesta de Teck en Argentina
Además de sus operaciones en Canadá, Chile y Perú, Teck mantiene presencia en Argentina a través de La Coipita, un proyecto de exploración de cobre y oro ubicado en el departamento de Calingasta, San Juan, del que es operadora.
La compañía llegó al proyecto mediante un acuerdo con AbraSilver que le permite acceder a una participación de hasta el 80%, a cambio de cumplir compromisos de inversión y otros pagos. Entre las condiciones principales se encuentra financiar US$20 millones en gastos de exploración durante cinco años.
La Coipita continúa en etapa exploratoria, por lo que todavía debe determinarse su potencial geológico y económico. Los resultados financieros globales, son un indicador que muestran el peso que tiene el cobre en el negocio de la compañía en un momento de precios elevados y el potencial que cobra el proyecto ante este escenario.
Lee también: Anglo American advierte sobre las trabas geopolíticas para aprobar su fusión con Teck
El desempeño trimestral refuerza la importancia del negocio cuprífero dentro de la estrategia de Teck, mientras la empresa continúa desarrollando sus activos en producción y avanzando en proyectos de exploración como La Coipita.
Minería & Desarrollo