中文译文生成中，先为你显示原文。
El Ministerio de Energía y Minas (Minem) autorizó la transferencia de S/ 38 123 560 (más de USD 11 millones, TC 04.11.2026) en favor del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) para llevar a cabo el primer Censo Nacional de la Pequeña Minería y Minería Artesanal (MAPE).
Mediante resolución ministerial, se oficializó la transferencia de recursos para que la entidad estadística ejecute el censo, cuya duración será de 12 meses.
Previamente, el 16 de octubre de 2026, el Minem, el INEI y el Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (Ingemmet) suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional, con el objeto de establecer mecanismos de colaboración para la ejecución conjunta del Censo Nacional de la MAPE.
Lee también ► Perú: Summa Gold evalúa extender la vida útil de El Toro hasta 2039
En esa fecha, Gaspar Morán, el jefe del INEI, señaló que este primer censo nacional abarcará los 24 departamentos del país y contempla preliminarmente unos 60 000 establecimientos mineros, para conocer sus características operativas, productivas y laborales.
Por su parte, el Ingemmet facilitará el acceso a la información en el Sistema de Información Geológico y Catastral Minero (GEOCATMIN) y en el Sistema de Información Geográfico Catastral Minero (SIGCATMIN), que contribuirán a elaborar el marco censal y ejecutar el proceso.
El Minem también facilitará la información contenida en el Registro Integral de Formalización Minera (REINFO) y otros registros administrativos bajo su competencia. Asimismo, gestionará ante las Direcciones o Gerencias Regionales de Energía y Minas, las principales federaciones y asociaciones de mineros y mineros artesanales, el libre acceso del personal censal a los ámbitos geográficos seleccionados.