中文译文生成中，先为你显示原文。
KGHM, una de las grandes productoras europeas de cobre y plata, analiza oportunidades en tres provincias argentinas. La compañía busca proyectos en exploración y también activos en funcionamiento como parte de una estrategia para ampliar su presencia fuera de Chile.
Una empresa polaca busca minerales fuera de China y suma interés por el cobre de San Juan
La minera polaca KGHM Polska Miedź comenzó a evaluar oportunidades de inversión en Argentina y tiene a San Juan como la provincia donde más avanzaron sus conversaciones, impulsada por el potencial de cobre y por su intención de ampliar operaciones en Sudamérica.
“Estamos buscando en tres provincias, pero donde más avanzados estamos es en San Juan, que es una zona naturalmente rica en cobre”, afirmó el presidente de la compañía, Remigiusz Paszkiewicz, durante una visita al país junto con la viceministra de Activos Estatales de Polonia, Eliza Zeidler.
La empresa no reveló qué activos analiza ni confirmó negociaciones exclusivas con algún proyecto.
La búsqueda incluye tanto oportunidades greenfield, todavía en etapa de exploración, como minas que ya se encuentren en funcionamiento.
Una compañía con experiencia en cobre en Sudamérica
KGHM no parte de cero en la región.
La empresa posee el 55% de Sierra Gorda, una mina de cobre y molibdeno ubicada en la región chilena de Antofagasta. El 45% restante pertenece a la australiana South32.
Sierra Gorda produjo alrededor de 160.000 toneladas de cobre comercial durante 2025 y actualmente atraviesa un nuevo ciclo de expansión, con una inversión anunciada de US$725 millones.
La operación chilena es el principal activo internacional de KGHM y funciona como plataforma para explorar nuevas oportunidades del otro lado de la Cordillera.
Paszkiewicz explicó que la compañía ya dispone de equipos especializados en exploración en Chile y que Argentina aparece como una extensión natural de esa estrategia.
San Juan concentra la atención
El interés de KGHM coincide con el crecimiento de la cartera de cobre sanjuanina, donde avanzan proyectos como Vicuña, Los Azules, El Pachón y Altar, en distintas etapas de desarrollo.
La minera polaca no confirmó cuál de ellos estudia.
Sí existe un antecedente de contacto con Los Azules: una delegación encabezada por Michael Meding visitó años atrás la mina Carlota, perteneciente a KGHM en Arizona, para conocer su proceso de producción de cátodos de cobre.
Desde Los Azules señalaron que en aquel momento también se evaluó la posibilidad de adquirir maquinaria y equipamiento de origen polaco, aunque esa alternativa finalmente no avanzó.
Por ahora, ese antecedente no permite afirmar que KGHM esté negociando una participación en el proyecto sanjuanino.
Polonia busca diversificar el origen de sus minerales
La búsqueda tiene además una dimensión geopolítica.
Paszkiewicz vinculó el interés por Argentina con la estrategia europea de reducir la dependencia de materias primas provenientes de China y Rusia.
“Una gran tarea de la política europea es conseguir fuentes de esos recursos distintas de China”, sostuvo el ejecutivo, al mencionar también la necesidad de disminuir la exposición a Rusia en el actual contexto internacional.
Esa estrategia puede abrir oportunidades para países con grandes recursos todavía sin desarrollar, especialmente en cobre y otros minerales considerados estratégicos para electrificación, redes eléctricas, industria y transición energética.
Argentina aparece en ese mapa con una particularidad: posee varios depósitos de cobre de escala mundial, pero todavía no cuenta con una gran mina del metal en producción.
El Estado polaco es el principal accionista
KGHM cotiza en la Bolsa de Varsovia, pero mantiene una participación estatal relevante.
El Tesoro de Polonia posee el 31,79% del capital, lo que lo convierte en el mayor accionista individual de la compañía. El resto está distribuido entre fondos institucionales e inversores privados.
La viceministra Eliza Zeidler explicó que Polonia mantiene participaciones públicas en compañías consideradas estratégicas, particularmente en energía, combustibles y recursos naturales.
KGHM es además uno de los grandes actores mundiales del mercado de la plata. El World Silver Survey 2026 ubicó a sus operaciones consolidadas en Polonia como el mayor complejo productor individual relevado en 2025, con aproximadamente 41,1 millones de onzas.
El interés todavía está en etapa de evaluación
La visita polaca suma un nuevo actor internacional a la búsqueda de oportunidades en el cobre argentino, pero todavía no existe una adquisición, asociación o inversión anunciada.
KGHM analiza activos, estudia los marcos regulatorios provinciales y mantiene conversaciones con actores del sector.
Para San Juan, la llegada de una compañía que ya opera cobre a gran escala en Chile representa una señal adicional del interés internacional que genera su cartera geológica.
El próximo paso será determinar si esas evaluaciones derivan en una asociación, compra de activos, participación en proyectos existentes o nuevas campañas de exploración.
Por ahora, San Juan aparece como el territorio argentino donde KGHM más avanzó en su búsqueda, pero la inversión todavía está en etapa de análisis.