中文译文生成中，先为你显示原文。
La formación FRE-IM se dictará el 27 de noviembre en Casa Minera Salta. Está orientada a trabajadores, brigadistas, profesionales de Seguridad e Higiene y personal de salud que necesiten prepararse para actuar durante los primeros minutos de una emergencia.
Lanzan la última edición del año del curso FRE-IM sobre respuesta a emergencias y rescate en minería
Salta tendrá el próximo 27 de noviembre la última edición de 2026 del programa FRE-IM, Primer Respondiente en Emergencias y Rescate en Minería, una capacitación presencial orientada a fortalecer la respuesta ante accidentes y situaciones críticas dentro de yacimientos, campamentos y otras instalaciones industriales.
La jornada será organizada por 9AMÁS y se desarrollará de 9 a 17:30 en Casa Minera Salta, ubicada en avenida Bolivia 4650.
Se trata de una formación arancelada destinada a trabajadores mineros, profesionales de Seguridad e Higiene, personal de salud, brigadistas, estudiantes y otras personas interesadas en adquirir herramientas para actuar como primeros respondientes.
Qué se aprende en el curso
El programa combina contenidos teóricos con entrenamiento práctico aplicado a situaciones que pueden presentarse dentro de una operación minera.
Entre las competencias trabajadas aparecen la evaluación inicial de una víctima, primeros auxilios, atención de emergencias, utilización de equipamiento y procedimientos de respuesta frente a situaciones de riesgo.
En ediciones anteriores de FRE-IM se incorporaron prácticas de reanimación cardiopulmonar, utilización de desfibriladores externos automáticos, control de hemorragias, estabilización de personas lesionadas y técnicas vinculadas con rescate y evacuación.
El enfoque cobra particular importancia en operaciones de la Puna y alta montaña, donde las grandes distancias y los tiempos necesarios para acceder a atención médica especializada pueden convertir los primeros minutos posteriores a un accidente en un período crítico.
Formación específica para minería
FRE-IM fue diseñado específicamente para abordar emergencias dentro de contextos industriales y mineros.
IRAM incluye al programa First Responder in Emergency and Rescue in Mining - 9AMAS dentro de sus capacitaciones con Reconocimiento Académico.
Entre sus objetivos se encuentra que los participantes puedan identificar emergencias, realizar una valoración inicial de víctimas, aplicar técnicas de primeros auxilios y utilizar correctamente los equipos disponibles.
La modalidad oficial del programa es presencial y está orientada tanto al aprendizaje de procedimientos como al desarrollo de destrezas prácticas.
Doble certificación y reconocimiento de IRAM
Los asistentes reciben doble certificación al completar la capacitación.
Además, 9AMÁS desarrolla sus propuestas formativas dentro de un Sistema de Gestión de Calidad certificado bajo la norma IRAM-ISO 9001:2015, con acreditación OAA y reconocimiento IQNET.
El programa FRE-IM cuenta, a su vez, con Reconocimiento Académico de IRAM Formación, registrado como RA-05.
La distinción resulta especialmente relevante para perfiles vinculados con seguridad, higiene, salud ocupacional y respuesta ante emergencias dentro de empresas mineras y contratistas.
Quiénes pueden participar
La convocatoria está abierta a distintos perfiles vinculados directa o indirectamente con la industria.
Entre ellos:
- trabajadores y operadores mineros;
- profesionales y técnicos de Seguridad e Higiene;
- brigadistas;
- personal de salud;
- integrantes de empresas proveedoras;
- estudiantes;
- personas interesadas en capacitarse para incorporarse al sector.
No se limita, por lo tanto, exclusivamente a personas que actualmente se encuentren trabajando dentro de una mina.
Descuentos para empresas y cámaras mineras
La organización estableció una bonificación del 10% para grupos de cinco participantes.
El mismo beneficio estará disponible para integrantes de empresas asociadas a la Cámara Argentina de Proveedores Mineros (CAPMIN), la Cámara de Proveedores de Empresas Mineras de Salta (CAPEMISA) y la Cámara de la Minería de Salta.
Este esquema de beneficios ya fue aplicado durante anteriores ediciones del programa desarrolladas en Salta.
Cómo inscribirse
La capacitación tendrá cupos limitados y las inscripciones ya se encuentran abiertas.
Fecha: viernes 27 de noviembre
Horario: de 9 a 17:30
Lugar: Casa Minera Salta, Av. Bolivia 4650
Modalidad: presencial
Programa: FRE-IM – Primer Respondiente en Emergencias y Rescate en Minería
Inscripciones e información: WhatsApp +54 9 387 532-8309
Seguridad y respuesta ante emergencias en la Puna
El crecimiento de la minería en Salta también incrementó la necesidad de contar con personal preparado para desenvolverse en entornos operativos complejos.
La distancia de los proyectos respecto de los centros urbanos, la altura, las condiciones climáticas y las características propias de las instalaciones mineras obligan a que trabajadores y contratistas tengan conocimientos básicos para responder ante una emergencia hasta la llegada de equipos especializados.
Por eso, la formación del primer respondiente ocupa un lugar cada vez más importante dentro de las políticas de prevención.
La edición del 27 de noviembre cerrará el calendario 2026 de FRE-IM en Salta con una jornada enfocada precisamente en ese objetivo: que quienes se encuentran en el lugar puedan reconocer rápidamente una emergencia y actuar durante los minutos iniciales.