The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
2024年6月13日 – 加拿大温哥华 – Century Lithium Corp.（TSXV：LCE）（OTCQX：CYDVF）（法兰克福：C1Z）（Century Lithium或本公司）欣然宣布，已提交报告“NI 43-101 Technical Report on the Feasibility Study of the Clayton Valley Lithium Project, Esmeralda County, Nevada, USA”，生效日期为2024年4月29日（可行性研究或报告），以支持本公司2024年4月29日新闻稿中的披露（见新闻稿）。该报告由Wood Canada Limited（Wood）、Global Resource Engineering, Ltd.（GRE）和WSP USA Environment and Infrastructure, Inc.（WSP）根据National Instrument 43-101（NI 43-101）编制。本新闻稿中所有货币金额均以美元列示。
“Century Lithium欣然提交关于我们Clayton Valley锂项目可行性研究的报告，”总裁兼首席执行官Bill Willoughby表示。“该报告是我们员工和顾问团队专注工作的成果，并凸显了Century独特运用氯碱和直接提锂工艺使项目得以实现的经济效益。报告的提交现在标志着公司的又一重要里程碑。”
在报告编制期间，用于确定矿产资源量和储量估算的参数做了小幅调整。由此得出的经济分析实际上没有变化。以碳酸锂24,000美元/吨为基准情景价格，项目税后现金流在8%折现率下的内部收益率（IRR）为17.2%，净现值（NPV）为31.6亿美元。
资源与储量
本项目的矿产资源量和储量估算已为报告更新，基于地质数据和2017年至2022年间45个钻孔的1,318个锂化验结果构建，生效日期为2024年4月29日。受限的探明和控制资源量估算为11.3859亿吨（Mt），平均品位为966百万分率（ppm）锂，含锂109.9万吨，或碳酸锂当量（LCE）585.2万吨。探明和概略矿产储量估算源自受限矿产资源量，含2.8765亿吨，平均品位为1,149 ppm锂，含锂33.0万吨，或LCE 175.9万吨。
| 矿产资源量估算 | ||||
| Domain | Tonnes Above Cut-off (millions) |
Li Grade (ppm) | Li Contained (million t) |
LCE (million t) |
| 实测 | 858.26 | 990 | 0.850 | 4.523 |
| 指示 | 280.33 | 891 | 0.250 | 1.329 |
| 探明及控制 | 1,138.59 | 966 | 1.099 | 5.582 |
| 推断 | 187.28 | 820 | 0.154 | 0.817 |
| 1.矿产资源量估算的有效日期为2024年4月29日。该估算的合资格人（QP）为Terre Lane女士，MMSA，系GRE员工，独立于Century。 2.矿产资源量受矿坑壳约束，边界品位为200 ppm Li，密度为1.505 g/cm3。边界品位考虑了20美元/吨磨矿给矿的运营成本、78%的选矿回收率以及24,000美元/吨的长期碳酸锂价格。 3.矿产资源量估算依据2014 CIM定义标准和2019 CIM最佳实践指南编制。 4.矿产资源量数字已进行四舍五入。 5.一吨锂=5.323吨碳酸锂。 6.矿产资源量包含矿产储量。 |
||||
| 矿产储量估算 | ||||
| 矿区 | 高于边界品位的 吨数（百万吨） |
锂品位（ppm） | 锂含量 （百万吨） |
碳酸锂当量（百万吨） |
| 证实 | 266.39 | 1,147 | 0.306 | 1.626 |
| 概略 | 21.26 | 1,174 | 0.025 | 0.133 |
| 探明及概略储量 | 287.65 | 1,149 | 0.330 | 1.759 |
| 1.矿产资源储量估算的有效日期为2024年4月29日。该估算的合资格人（QP）为Terre Lane女士，MMSA，系GRE员工，独立于Century。 2.矿产资源储量估算依据2014年CIM定义标准和2019年CIM最佳实践指南编制。 3.矿产资源储量在最终采坑设计内以900 ppm的采矿截止品位报告。矿山运营成本为5.44美元/吨入选矿石，加工成本为40.9美元/吨入选矿石，G&A成本为2.68美元/吨入选矿石，NaOH销售抵扣为28.95美元/吨入选矿石。NaOH销售抵扣按比例计入所有运营成本，以获得用于截止品位计算的适当成本。截止品位考虑矿山运营成本2.22美元/吨、加工运营成本16.69美元/吨入选矿石、G&A成本1.09美元/吨入选矿石、加工回收率78%以及长期碳酸锂价格24,000美元/吨。 4.900 ppm的截止品位是为矿山生产计划选定的提高后的截止品位，因为该提高后的截止品位是盈亏平衡截止品位的4.5倍。 5.矿产资源储量数字已四舍五入。 6.一吨锂=5.323吨碳酸锂 |
||||
项目概要
Century的项目以开采和加工一个大型、平缓产出的锂黏土岩矿床为核心。矿产资源储量足以支撑约40年的矿山寿命。
采矿采用机械化露天开挖黏土岩，入选矿石生产率为7,500至22,500吨/日，碳酸锂产量为13,000至39,000吨/年。锂回收采用Century正在申请专利的工艺，该工艺将氯化物浸出与直接提锂相结合，在项目现场生产可销售的电池级产品。
该报告可在 SEDAR+ 及公司网站上查阅。
合资格人士
Terre Lane，RM SME、MMSA，GRE 首席采矿工程师，是 National Instrument 43-101 所定义的独立合资格人士，并已批准本新闻稿中的技术信息。
关于 Century Lithium Corp.
Century Lithium Corp. 是一家处于后期阶段的锂业公司，专注于开发其在美国内华达州中西部全资拥有的 Clayton Valley 锂项目。Century Lithium 近期完成了其 Clayton Valley 锂项目的可行性研究，目前正处于许可审批阶段，目标是成为面向不断增长的电动汽车和电池储能市场的国内锂生产商。
代表 Century Lithium Corp.
WILLIAM WILLOUGHBY，博士，PE
总裁兼首席执行官
如需了解更多信息，请联系：
Spiros Cacos | 投资者关系副总裁
直线：+1 604 764 1851
免费电话：1 800 567 8181
scacos@centurylithium.com
centurylithium.com
多伦多证券交易所创业板及其监管服务提供商均不对本新闻稿内容的充分性或准确性承担责任。
关于前瞻性陈述的警示性说明
本新闻稿包含适用加拿大证券法意义上的某些前瞻性陈述。在某些情况下，前瞻性陈述可通过使用“计划”、“预期”或“不预期”、“相信”等词语，或此类词语和短语的变体，或表明某些行动、事件或结果“可能”、“能够”、“将会”、“或会”或“将被采取”、“发生”或“实现”的陈述，以及暗示未来结果或有关前景的陈述的类似表述来识别。
前瞻性陈述涉及任何非历史事实的事项，以及我们对未来将要发生或可能发生的发展、结果和事件的信念、意图和预期的陈述，包括但不限于：关于该项目潜在开发及价值和相关利益的陈述；关于该项目预期项目经济性的陈述，例如矿山寿命、锂价、产量和回收率、资本和运营成本、IRR、NPV 和现金流的估计；可行性研究中就该等项目概述的任何预测；该项目的许可状态以及公司未来的发展计划。
这些及其他前瞻性陈述和信息受各种已知和未知风险与不确定性的影响，其中许多超出公司控制或预测的能力，可能导致其实际结果、业绩或成就与此类陈述明示或暗示的内容存在重大差异，并且是基于本文所述对此类风险、不确定性及其他因素的假设而制定的。这些风险包括公司最近一期年度信息表及其其他公开申报文件中“风险因素”标题下所述的风险，其副本可在公司于 www.sedarplus.com 的个人资料页面查阅。除适用法律要求外，公司明确表示不承担更新前瞻性信息的任何义务。任何前瞻性陈述均无法得到保证，实际未来结果可能存在重大差异。因此，建议读者不要依赖前瞻性陈述或信息。此外，非矿产储量的矿产资源不具有已证实的经济可行性。