The Chinese translation is being made; the original is shown for now.
Kinshasa, 22 octobre 2026 (ACP).– Le directeur général du Service d’assistance et d’encadrement de l’exploitation minière artisanale et à petite échelle (SAEMAPE) de la République démocratique du Congo (RDC), a été officiellement suspendu de ses fonctions mercredi à Kinshasa, par le ministre des Mines, selon un arrêté dudit ministère consulté jeudi par l’ACP.
« Considérant les manquements aux devoirs de ses fonctions, en l’occurrence pour n’avoir pas pris les mesures nécessaires afin de prévenir des actes d’exploitation artisanale illicite dans les périmètres concédés, notamment dans les provinces du Lualaba et du Haut-Katanga. Est suspendu de ses fonctions de Directeur Général du Service d’Assistance et d’Encadrement de l’Exploitation Minière Artisanale et à Petite Echelle, « S.A.E.M.A.P.E», Monsieur KAPONGO Jean-Paul », a-t-on lu.
Selon la source, cette décision a été officialisée par un arrêté ministériel signé le 21 octobre 2026, qui prend effet dès sa signature en raison de l’urgence invoquée par l’autorité ministérielle.
Le directeur général est également suspendu à la suite de l’installation, de manière irrégulière, de services percepteurs dans les périmètres concédés, privant leurs titulaires de la pleine jouissance de leurs droits, exposant ainsi la République aux conséquences néfastes liées aux préjudices subis par les tiers, a rapporté le document.
Ces griefs mettent en cause les responsabilités de la direction du service dans l’encadrement de l’exploitation artisanale et le respect des droits attachés aux concessions.
A cet effet, le Secrétaire général aux Mines est chargé de l’exécution du présent Arrêté qui entre en vigueur à la date de sa signature.
ACP/Mw