The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
钻探证实大型矿化系统的连续性并带来新发现
多伦多 – 2026年6月15日：AbraSilver Resource Corp. （TSX: ABRA；OTCQX: ABBRF）（“AbraSilver”或“公司”）欣然报告位于阿根廷圣胡安省的La Coipita铜金钼项目（“La Coipita”或“项目”）2026年钻探计划的化验结果。
根据公司日期为2024年1月22日的新闻稿，该钻探计划由Teck Resources Limited（“Teck”）的一家子公司根据收益入股及合资协议条款全额出资并运营。
2026年计划包括在七个钻孔（DDH-LC26-010至DDH-LC26-016）中完成5,248米（“m”）的金刚石钻探，旨在测试Yaretas靶区已知矿化的边界和垂向连续性，并评估在该矿区首次完成的音频大地电磁（“MT”）地球物理测量所产生的新靶区。
要点
- DDH-LC26-010 孔在 La Coipita 返回迄今记录到的最强钻探见矿段：747.5 米，品位 0.69% Cu、0.06 g/t Au 和 142 ppm Mo，孔深自 396 米至 1,143.5 米，证实存在一个稳定且垂向延伸广泛的铜-金-钼系统。其中包括：
- 108 米，品位 1.06% Cu、0.10 g/t Au 和 204 ppm Mo，自 396 米至 504 米；
- 184 米，品位 0.78% Cu、0.09 g/t Au 和 123 ppm Mo，自 604 米至 788 米
- 钻孔 DDH-LC26-011 从 550 米至 800.6 米返回 250.6 米、品位 0.39% Cu、0.07 克/吨 Au 和 119 ppm Mo，该孔证实了此前报告的钻孔 DDHC-22-002 与 DDH-LC25-006 之间矿化的连续性（见图 1 和图 2），进一步增强了对于 Yaretas 系统规模与连续性的信心。
- DDH-LC26-012 孔在 Yaretas Sur 靶区取得了一个新的、更浅的发现，该靶区位于 Yaretas 主钻探区以南约 1.9 公里处（见图 1 和图 3），钻遇多个铜金矿化带：
- 自 264 米至 306 米，42 米厚，品位 1.03% Cu、0.63 g/t Au 和 41 g/t Ag，其中包括 28 米厚，品位 1.45% Cu、0.81 g/t Au 和 45 g/t Ag
- 其他矿化段证实 Yaretas Sur 存在一个垂向上延伸广泛的矿化系统。
- 2026年季节开展的首次MT地球物理测量为矿化系统的几何形态提供了宝贵的新认识，并指示了向南的潜在延伸，为未来钻探活动的靶区生成提供了指导。
- 钻孔 DDH-LC26-013 和 DDH-LC26-015 在 Yaretas 矿带内揭露了指示性铜矿化，凸显了该系统的变化性；钻孔 DDH-LC26-014 和 DDH-LC26-016 未能达到计划目标深度。
总裁兼首席执行官John Miniotis评论道：“2026年钻探计划在La Coipita取得了多项重要里程碑。最值得注意的是，DDH-LC26-010孔返回了该矿区迄今为止钻获的最强见矿段，而DDH-LC26-011孔则证实了矿化在Yaretas核心系统的连续性。同样令人鼓舞的是，位于主钻探区以南近2公里处的Yaretas Sur新发现的较浅部矿化，这进一步证明了该项目具有区域规模的潜力。我们很高兴看到全球领先的矿业公司之一Teck继续推进La Coipita项目，并期待持续的勘探成功。”
泰克（Teck）勘探副总裁Stuart McCracken评论道：“这些结果坚定了我们对负责任和可持续勘探的承诺，以及我们对该地区地质潜力的长期兴趣。”
表1 – 关键钻探见矿段汇总
铜品位×厚度大于25米·百分比的见矿段以粗体显示：
| 钻孔 编号 |
区域 | 自 (m) |
至 (m) |
类型 | 区间 (m) | Cu % |
Au g/t |
Mo ppm |
Ag g/t |
| DDH-LC26-10 | Yaretas | 396.0 | 1,143.5 | - | 747.5 | 0.69 | 0.06 | 142 | 3 |
| 包含 | 396.0 | 504.0 | 次生富集 | 108.0 | 1.06 | 0.10 | 204 | 6 | |
| 包括 | 604.0 | 788.0 | 深成矿化与高硫化型（“HS”） | 184.0 | 0.78 | 0.09 | 123 | 3 | |
| 包括 | 646.0 | 666.0 | 深成矿化与高硫化型（Hypogene & HS） | 20.0 | 1.05 | 0.13 | 147 | 4 | |
| 包括 | 724.0 | 742.0 | 原生矿及HS | 18.0 | 1.00 | 0.11 | 153 | 3 | |
| DDH-LC26-11 | Yaretas | 550.0 | 800.6 | - | 250.6 | 0.39 | 0.07 | 119 | 3 |
| 包括 | 550.0 | 770.0 | HS | 220.0 | 0.42 | 0.08 | 127 | 3 | |
| DDH-LC26-12 | Yaretas Sur | 192.0 | 206.0 | HS | 14.0 | 0.67 | 0.28 | 1 | 6 |
| 264.0 | 306.0 | HS | 42.0 | 1.03 | 0.63 | 2 | 41 | ||
| 包括 | 264.0 | 292.0 | HS | 28.0 | 1.45 | 0.81 | 2 | 45 | |
| 316.0 | 366.0 | HS | 50.0 | 0.29 | 0.12 | 1 | 4 | ||
| 398.0 | 464.0 | HS | 66.0 | 0.28 | 0.04 | 1 | 3 | ||
| 488.0 | 566.0 | HS | 78.0 | 0.39 | 0.24 | 1 | 4 | ||
| 584.0 | 604.0 | HS | 20.0 | 0.36 | 0.05 | 1 | 2 | ||
| 624.0 | 662.0 | HS | 38.0 | 0.28 | 0.02 | 1 | 3 |
注：本新闻稿中的所有结果均为四舍五入值。化验结果未截断且未稀释。宽度为钻孔宽度，而非真实宽度。真实宽度未知
La Coipita项目概览
La Coipita 是一处区域级矿权，位于圣胡安省西部，面积超过 70,000 公顷，毗邻智利边境。矿权范围内海拔介于 3,500 至 4,500 米（MASL）之间，地形起伏中等至较大。
该矿区位于阿根廷和智利境内多产的中新世斑岩-浅成低温热液成矿带内，该成矿带赋存有众多世界级矿床，包括Filo del Sol、Los Azules、El Indio、Veladero、Pascua Lama和El Pachon。
自2024年启动收益选择权计划以来，Teck已在La Coipita完成19个钻孔、总计11,270米的金刚石钻探，迄今支出约2300万美元，而总收益选择权承诺为2000万美元。除Teck完成2000万美元支出外，收益选择权和合资协议中规定的某些现金付款仍待Teck完成。在这些义务完成后，预计双方将成立合资企业（Teck持股80%，AbraSilver持股20%）。
2026年计划成功延伸了Yaretas的已知矿化，确认了此前钻探区域之间的连续性，并在Yaretas Sur识别出一个新的矿化中心。结合MT测量结果，这些发现支持存在一个大规模矿化系统的潜力，其范围远超当前钻探覆盖区域。
2026年计划包括5,248米钻探以及该矿区有史以来首次完成的MT测量，随着项目朝着未来潜在的矿产资源圈定推进，该计划在确定该系统的规模和几何形态方面迈出了重要一步。
图1 – 平面图 – 钻孔位置及铜结果，附500米深度MT电阻率测量。
查看配图：Plan Map - Drillhole Locations and Cu Results with MT-Resistivity Survey at 500 m Depth.
图2 – A-A' 剖面：铜品位结果与MT电阻率
查看配图：A-A' Cross Section: Cu-Grade Results and MT-Resistivity
图3 – B-B' 剖面：Yaretas（左）和 Yaretas Sur（右）目标区，铜品位结果与MT电阻率
钻孔孔口数据
| 孔号 | UTM 坐标 | 高程 | 方位角 | 倾角 | 深度（米） | |
| DDH-LC26-10 | 383738 | 6615406 | 3937 | 340 | -70 | 1,143.5 |
| DDH-LC26-11 | 383408 | 6615329 | 4045 | 340 | -70 | 800.6 |
| DDH-LC26-12 | 384236 | 6613500 | 3870 | 340 | -70 | 794 |
| DDH-LC26-13 | 384027 | 6614707 | 3959 | 340 | -70 | 1,040 |
| DDH-LC26-14 | 383405 | 6615338 | 4044 | 160 | -70 | 639 |
| DDH-LC26-15 | 384026 | 6615398 | 3914 | 340 | -70 | 821 |
| DDH-LC26-16 | 383490 | 6615677 | 4025 | 340 | -70 | 9.7 |
注：本新闻稿中 La Coipita 的所有结果均已四舍五入。化验结果未截断、未稀释。宽度为钻孔宽度，而非真宽度。由于矿化的几何形态不确定，无法确定真宽度。
质量保证/质量控制与岩心取样规程
岩芯样品每2米采集一次，送至San Juan进行切割（如适用），并提交至ALS Labs进行样品制备，以及采用四酸消解多元素分析，以ICP-MS完成（方法代码ME-MS61），对Cu、Pb、Ag、As、Zn、Mo超限部分以AAS完成（OG62），金采用火试金法以ICP-MS完成（Au-ICP21），超限部分以重量法完成（Au-GRA21）。为避免表生富集带钻探岩芯中铜流失所采取的步骤包括：（1）使用三管岩芯管钻进；（2）在表生矿化带对全岩芯取样（保留15-20cm代表性骨架岩芯）；（3）避免与水或岩芯锯接触；（4）使用液压岩芯劈分器采集野外重复样。
合资格人士
AbraSilver 首席地质师、P.Geo. David O’Connor 是符合《国家仪器 43-101 矿业项目披露标准》定义的合格人员，他已审阅并批准本新闻稿中的科学和技术信息。
关于AbraSilver
AbraSilver 是一家处于高级勘探阶段的公司，专注于快速推进其全资拥有的 Diablillos 银金项目，该项目位于阿根廷对矿业友好的 Salta 省和 Catamarca 省。Diablillos 目前的探明和控制矿产资源量估算（仅堆浸）为 1.02 亿吨，品位为 65 克/吨银和 0.62 克/吨金，含约 2.13 亿盎司银和 200 万盎司金，基于近期勘探钻探，还具有显著的进一步上行潜力。公司由经验丰富的管理团队领导，并拥有长期支持的股东。此外，公司就位于阿根廷 San Juan 省的 La Coipita 项目与 Teck 签订了收益选择权和合资协议。AbraSilver 在多伦多证券交易所上市，股票代码为“ABRA”，并在美国 OTCQX 上市，股票代码为“ABBRF”。
关于更新后的MRE估算的完整技术报告正按照NI 43-101编制，并将于2026年5月6日新闻稿发布之日起45天内，在公司于SEDAR+（www.sedarplus.ca）上的发行人资料页面提供。
如需了解更多信息，请访问 AbraSilver Resource 网站 www.abrasilver.com、我们的 LinkedIn 页面 AbraSilver Resource Corp.，并在 X 上关注我们：www.x.com/abrasilver
或者，请联系：
John Miniotis，总裁兼首席执行官
[email protected]
电话：+1 416-306-8334
警示性声明
本新闻稿包含加拿大适用证券法项下的某些“前瞻性陈述”。前瞻性陈述必然基于若干估计和假设，这些估计和假设虽被认为合理，但仍受已知和未知风险、不确定性及其他因素影响，可能导致实际结果和未来事件与此类前瞻性陈述所表达或暗示的内容存在重大差异。凡涉及公司认为、预期或预计将会或可能发生的未来计划、活动、事件或发展的所有陈述，均属前瞻性信息。无法保证此类陈述将被证明准确，因为实际结果和未来事件可能与此类陈述中预期的内容存在重大差异。因此，读者不应过度依赖前瞻性陈述。在考虑该前瞻性信息时，读者应留意公司提交给加拿大适用证券监管机构、并在SEDAR+网站www.sedarplus.ca上披露的披露文件中的风险因素和其他警示性陈述。披露文件中指出的风险因素和其他因素可能导致实际事件或结果与任何前瞻性信息中描述的内容存在重大差异。除法律要求外，公司不打算也不承担任何更新或修订任何前瞻性陈述的义务，无论是否因新信息、未来事件或其他原因。
多伦多证券交易所及其监管服务提供商（该术语定义见多伦多证券交易所政策）均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任