Skip to content
Portal Minero · 行业资讯·AI score75.0

智利国家铜业公司(Codelco)确认 El Teniente 铜矿雪崩致两名外包工人死亡

Codelco confirma fallecimiento de dos trabajadores subcontratistas tras alud en El Teniente

Public on this site

AI summary

智利国家铜业公司(Codelco)确认,El Teniente 分部露天矿区域发生雪崩后失踪的两名 San Lorenzo 外包公司工人已在搜救中被找到,但不幸遇难。这两名工人为承包商 Aura 提供服务,当时正在因天气恶劣而暂停作业的矿区进行巡检。公司表示,在 San Lorenzo 通知工人家属后发布了官方死讯,PDI 与公共部人员已到场开展调查,以查明事故情况。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

Industria · 13 oct. 2026Noticiaspor Portal Minero

La empresa informó que ambos trabajadores, pertenecientes a San Lorenzo, fueron encontrados durante las labores de búsqueda y rescate. La PDI y el Ministerio Público realizan diligencias para esclarecer las circunstancias del accidente.

查看配图:Codelco confirma fallecimiento de dos trabajadores subcontratistas tras alud en El Teniente

Codelco informó el fallecimiento de los dos trabajadores de la empresa subcontratista San Lorenzo que permanecían desaparecidos tras el alud de nieve registrado en el sector de la mina a rajo abierto de la División El Teniente.

Según informó la Corporación a través de un comunicado, ambos fueron encontrados durante las labores de búsqueda y rescate, pese a los esfuerzos de los equipos de emergencia. Los trabajadores prestaban servicios a la empresa contratista Aura y realizaban labores de inspección en sectores de la mina, cuyas operaciones estaban detenidas debido al mal tiempo.

La compañía señaló que la comunicación oficial del fallecimiento se realizó después de que San Lorenzo informara a las familias de los trabajadores. Asimismo, indicó que personal de la Policía de Investigaciones (PDI) y del Ministerio Público se encuentra en el lugar para realizar las diligencias correspondientes.

Codelco expresó sus condolencias a las familias, compañeros de trabajo y equipos de las empresas involucradas, y reiteró que su prioridad es atender la emergencia y colaborar en el esclarecimiento de las circunstancias del accidente.


https://www.portalminero.com/ 查看配图:468

Source: Portal Minero · 行业资讯 · portalminero.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative report

智利 Sernageomin 因致命事故暂停 El Teniente 部分作业区

Minería Pan-Americana · 行业资讯 · 2026-10-13 18:00

智利国家地质与矿业局(Sernageomin)在 10 月 11 日 El Teniente 矿区 Botadero Cráter Norte 发生雪崩、造成两名承包工死亡后,下令暂停该矿区部分作业区。

Latest

智利参议院批评智利国家铜业公司(Codelco)对 El Teniente 安全危机反应迟缓

Reporte Minero · 行业资讯 · 2026-10-28

智利参议院矿业与能源委员会批评智利国家铜业公司(Codelco)对 El Teniente 分部安全风险反应迟缓,要求其更新应对异常地震活动和极端天气的预案。10月11日 El Cráter 区域发生雪崩,承包 San Lorenzo 公司两名工人在清理积雪道路时死亡;公司称事发前六天天气已稳定才下令作业,并将事故归因于异常降水和气温骤变。El Teniente 总经理 Julio Díaz 表示,因新中段出现原因不明的深层地震活动,Andes Norte 已于2026年8月4日关闭,最初受影响3300人中2460人属相关范围,1800人(74%)已重新安置,643人仍无短期安置方案。

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 智利国家铜业公司 (Codelco)

    Codelco通报其El Teniente矿区露天矿发生雪崩,两名承包商工人遇难,公司表示优先处理紧急情况并配合调查。

    Source of the data: 原文依据

Event follow-ups

See the full event

More actions