Skip to content
Portal Minero · 行业资讯·AI score60.0

智利FNE无条件批准AZA与Grupo CAP在Talcahuano的绿色钢铁项目协议

FNE aprueba sin condiciones acuerdo entre AZA y Grupo CAP para desarrollar proyecto de acero verde en Talcahuano

Public on this site

AI summary

智利国家经济检察院(FNE)无条件批准了Aceros AZA与Grupo CAP于去年6月宣布的交易,认定其不会实质性削弱自由竞争。交易内容包括AZA收购Huachipato的91公顷土地及该区域内的战略钢铁资产,其中有炼钢厂和两台轧机,用于在Talcahuano开发可持续钢铁生产项目。项目计划分阶段推进:先利用现有轧制能力,后续视评估和市场条件可能新增一座电弧炉炼钢厂,并以废钢回收为基础。Grupo CAP总经理Nicolás Burr称,FNE的批准是推进交易完成的关键一步,双方仍在落实其余约定条件,包括Huachipato的公司重组。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

El organismo concluyó que la operación no resulta apta para reducir sustancialmente la libre competencia.

查看配图:FNE aprueba sin condiciones acuerdo entre AZA y Grupo CAP para desarrollar proyecto de acero verde en Talcahuano

La Fiscalía Nacional Económica (FNE) aprobó sin condiciones la operación entre Aceros AZA y Grupo CAP, anunciada en junio pasado, tras concluir que esta no resulta apta para reducir sustancialmente la libre competencia. La transacción contempla la adquisición por parte de AZA de 91 hectáreas de Huachipato y los activos siderúrgicos estratégicos ubicados en dicho perímetro, entre ellos la acería y dos laminadores, para desarrollar un nuevo proyecto de producción de acero sostenible en Talcahuano.

La iniciativa busca combinar la infraestructura y las capacidades industriales de Huachipato con la experiencia productiva, la tecnología y la red de abastecimiento de chatarra de AZA, para impulsar un nuevo modelo de producción de acero basado en el reciclaje de chatarra ferrosa. Su desarrollo se contempla en etapas: inicialmente, mediante la utilización de la capacidad de laminación existente y, posteriormente, con la posibilidad de incorporar una nueva acería eléctrica, cuya materialización dependerá de las evaluaciones correspondientes y de las condiciones del mercado.

El gerente general de Grupo CAP, Nicolás Burr, señaló que “la aprobación de la FNE es un paso clave para continuar avanzando hacia el cierre de esta operación, que nos permitirá dar un nuevo futuro a instalaciones siderúrgicas estratégicas de Huachipato mediante la producción de acero sostenible”.

El ejecutivo agregó que “este proyecto constituye uno de los principales hitos del proceso de reconversión que estamos impulsando en el complejo y es un buen ejemplo de la estrategia de largo plazo que estamos impulsando como Grupo: alcanzar alianzas estratégicas para poner en valor y rentabilizar nuestros activos, generar nuevas oportunidades de negocio y contribuir al desarrollo productivo del país”.

Ambas compañías siguen trabajando en el cumplimiento de las demás condiciones pactadas para materializar la transacción. En el caso de Grupo CAP, esto incluye la reorganización societaria de Huachipato para separar los activos que formarán parte de la operación.


Source: Portal Minero · 行业资讯 · portalminero.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative report

智利国家经济检察院无条件批准AZA钢铁收购华奇帕托钢铁厂

商务部驻智利经商处 · 经贸新闻 · 2026-11-05

智利国家经济检察院(FNE)无条件批准智利本土绿色钢铁生产商AZA钢铁收购华奇帕托(Huachipato)钢铁厂控制权,AZA取得该厂全部钢铁类资产,高炉不在收购范围。作为对价,Huachipato母公司CAP集团获得AZA公司15%股权并可委派一名董事,未来持股最高可提升至20%,交易对价合计1.3亿美元,部分款项取决于轧钢设备与电弧炉项目投产进度。FNE评估认为,Huachipato自2024年9月停产,若交易失败该厂也无法自行或通过第三方恢复炼钢生产,因此不产生横向、纵向市场竞争风险;项目计划分阶段盘活闲置设备,先启用现有轧钢设施,后续视评估及市场条件新建电弧炉。

Latest

智利国家经济检察院无条件批准AZA钢铁收购华奇帕托钢铁厂

商务部驻智利经商处 · 经贸新闻 · 2026-11-05

智利国家经济检察院(FNE)无条件批准智利本土绿色钢铁生产商AZA钢铁收购华奇帕托(Huachipato)钢铁厂控制权,AZA取得该厂全部钢铁类资产,高炉不在收购范围。作为对价,Huachipato母公司CAP集团获得AZA公司15%股权并可委派一名董事,未来持股最高可提升至20%,交易对价合计1.3亿美元,部分款项取决于轧钢设备与电弧炉项目投产进度。FNE评估认为,Huachipato自2024年9月停产,若交易失败该厂也无法自行或通过第三方恢复炼钢生产,因此不产生横向、纵向市场竞争风险;项目计划分阶段盘活闲置设备,先启用现有轧钢设施,后续视评估及市场条件新建电弧炉。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions