Skip to content
INGEMMET · 新闻·AI score31.0

INGEMMET与MINEM签署协议,推进矿业数字化单一窗口项目

INGEMMET y MINEM suscriben convenio para impulsar la Ventanilla Única Digital del Sector Minería

Public on this site

AI summary

秘鲁地质矿业冶金研究所(INGEMMET)与能源和矿业部(MINEM)签署了矿业数字化单一窗口(VUD-MINEM)公共投资项目框架协议,双方将在项目制定、评估和执行阶段开展信息、技术与资源合作。MINEM作为该窗口的管理机构,负责其运营维护及位于利马省San Borja区San Francisco de Borja的矿业许可与授权系统服务项目。INGEMMET将提供矿业领域专业信息整合与技术经验支持。

Text · original

The Chinese translation is being made; the original is shown for now.

El Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (INGEMMET) y el Ministerio de Energía y Minas (MINEM) suscribieron el Convenio Marco del Proyecto de Inversión Pública de la Ventanilla Única Digital del Sector Minería (VUD-MINEM), una iniciativa orientada a fortalecer la modernización de la gestión pública y mejorar la prestación de servicios a los administrados vinculados a la actividad minera.

La ceremonia contó con la participación de la viceministra de Minas, Mayra Figueroa Valderrama y del presidente ejecutivo del INGEMMET, Ing. Walther León Lecaros, quienes destacaron la importancia de sumar esfuerzos institucionales para avanzar hacia un sector minero más integrado, eficiente y moderno.

El convenio establece un marco de cooperación y colaboración entre ambas instituciones para el intercambio de información, tecnologías, capacidades, asistencia y recursos necesarios que permitan desarrollar acciones conjuntas durante las etapas de formulación, evaluación y ejecución del proyecto de inversión pública de la VUD-MINEM.

En ese contexto, el presidente ejecutivo del INGEMMET destacó que esta iniciativa representa una oportunidad para fortalecer la articulación de las entidades públicas del sector y avanzar hacia una gestión que facilite los procedimientos administrativos, optimice los servicios y contribuya a generar mejores condiciones para el desarrollo de la actividad minera en el país.

El aporte del INGEMMET será fundamental para la integración de información y servicios especializados del sector minero, poniendo a disposición su experiencia técnica y capacidades institucionales, en el marco de sus competencias y de los compromisos que se establecerán para el desarrollo del proyecto.

Por su parte, el MINEM, en su condición de entidad administradora de la VUD-MINEM, tiene a su cargo la gestión, operación y mantenimiento de esta iniciativa, así como la conducción del proyecto de inversión pública denominado «Creación de los servicios operativos o misionales institucionales en el sistema de gestión de permisos y autorizaciones para las actividades mineras del centro poblado de San Francisco de Borja del distrito de San Borja, provincia de Lima, departamento de Lima».

Con esta iniciativa, el INGEMMET reafirma su compromiso con la modernización del Estado, la transformación digital y el fortalecimiento de la gestión pública minera, contribuyendo a construir un sector más competitivo, transparente y orientado al servicio de los ciudadanos y al desarrollo del país.

Source: INGEMMET · 新闻 · gob.pe

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Related coverage

Representative reportFrom the party involved or an official body

秘鲁能矿部与INGEMMET签署协议推进矿业数字单一窗口建设

MINEM · 新闻 · 2026-11-07

秘鲁能源与矿业部(MINEM)与地质矿业冶金研究所(Ingemmet)签署机构间合作协议,推动矿业数字单一窗口(VUD MINEM)落地实施。该机制旨在统一和优化政府审批流程,为矿业投资扫除障碍。矿业副部长Mayra Figuerroa表示,这是需与所有相关机构签署的十份协议中的第一份。

LatestFrom the party involved or an official body

秘鲁能矿部与INGEMMET签署协议推进矿业数字单一窗口建设

MINEM · 新闻 · 2026-11-07

秘鲁能源与矿业部(MINEM)与地质矿业冶金研究所(Ingemmet)签署机构间合作协议,推动矿业数字单一窗口(VUD MINEM)落地实施。该机制旨在统一和优化政府审批流程,为矿业投资扫除障碍。矿业副部长Mayra Figuerroa表示,这是需与所有相关机构签署的十份协议中的第一份。

Something wrong? Tell us

Event follow-ups

See the full event

More actions