The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
已发布
2026年7月30日
标签
Endeavour公布2026年上半年强劲业绩
2026财年指引按计划推进 • 2026年上半年自由现金流创纪录,达7.61亿美元 • 2026年上半年股东回报创纪录,达3.01亿美元
Play
运营与财务亮点
- 2026年上半年产量为56.4万盎司,全维持成本(AISC)为1,871美元/盎司;2026年第二季度产量为28.3万盎司,全维持成本为1,907美元/盎司。
- 有望实现2026财年指引,经营业绩将侧重体现在2026年第四季度。
- 2026年上半年调整后EBITDA为16.11亿美元,较2025年上半年增长38%;2026年第二季度为7.32亿美元。
- 2026年上半年调整后净收益为6.72亿美元(合每股2.78美元),较2025年上半年增长69%;2026年第二季度为3.02亿美元(合每股1.25美元)。
- 2026年上半年经营现金流为10.55亿美元(合每股4.36美元),较2025年上半年增长41%;2026年第二季度为3.17亿美元(合每股1.31美元)。
- 2026年上半年自由现金流创纪录达7.61亿美元(合每股3.15美元),较2025年上半年增长48%;2026年第二季度为1.49亿美元(合每股0.61美元)。
- 2026年第二季度末净现金头寸强劲,达2.54亿美元;支撑行业领先的有机增长前景。
行业领先的股东回报
- 2026年上半年股东回报创纪录,达3.01亿美元(合534美元/盎司);是最低承诺的两倍多,其中包括创纪录的2.30亿美元(合0.95美元/股)股息和7100万美元的股票回购。
- 预计2026-2028年最低股息10亿美元,在金价高于3000美元/盎司时将通过股息和股票回购予以补充;自2021年第一季度以来已返还超过19亿美元,比最低承诺高出85%。
SECTOR LEADING ORGANIC GROWTH
- 顶级Assafou项目(在金价4,000美元/盎司下,税后净现值5%为51亿美元,内部收益率为55%)预计于年底前作出最终投资决定;采矿协议谈判、项目基础设施、搬迁行动计划及前期工程均按计划推进。
- Sabodala-Massawa 地下扩建项目按计划将于2026年下半年启动;基础设施建设正在进行中,目标是在年底前产出首批矿石。
- 勘探工作优先推进 Vindaloo Deeps 和 Kawsara 发现的重要资源更新,预计于2026年下半年公布。
伦敦,2026年7月30日 – Endeavour Mining plc(LSE:EDV,TSX:EDV,OTCQX:EDVMF)(“Endeavour”、“集团”或“公司”)欣然公布其2026年第二季度及2026年上半年经营与财务业绩,亮点见下表1。
表1:运营与财务摘要
`
| 除另有说明外,所有金额均以百万美元计 | 截至三个月 | 截至六个月 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026年6月30日 | 2026年3月31日 | 2025年6月30日 | 2026年6月30日 | 2025年6月30日 | 2026年上半年与2025年上半年相比的Δ | |
| 运营数据 | ||||||
| 黄金产量,千盎司 | 283 | 282 | 306 | 564 | 647 | (13)% |
| 黄金销售量,千盎司 | 278 | 278 | 304 | 557 | 657 | (15)% |
| 总现金成本¹,美元/盎司 | 1,593 | 1,516 | 1,220 | 1,555 | 1,064 | +46% |
| 全维持成本¹,美元/盎司 | 1,907 | 1,834 | 1,458 | 1,871 | 1,281 | +46% |
| 已实现黄金价格²,美元/盎司 | 4,348 | 4,810 | 3,150 | 4,579 | 2,953 | +55% |
| 现金流 | ||||||
| 营运资金变动前的经营现金流 | 265 | 829 | 296 | 1,094 | 888 | +23% |
| 营运资金变动前经营现金流¹,美元/股 | 1.09 | 3.42 | 1.22 | 4.52 | 3.65 | +24% |
| 经营现金流 | 317 | 737 | 252 | 1,055 | 746 | +41% |
| 经营现金流¹,美元/股 | 1.31 | 3.05 | 1.04 | 4.36 | 3.07 | +42% |
| 自由现金流¹,³ | 149 | 613 | 104 | 761 | 514 | +48% |
| 自由现金流¹,³,美元/股 | 0.61 | 2.53 | 0.43 | 3.15 | 2.11 | +49% |
| 盈利能力 | ||||||
| 归属于股东的净利润 | 251 | 354 | 271 | 605 | 444 | +36% |
| 每股净收益,美元/股 | 1.04 | 1.46 | 1.12 | 2.50 | 1.83 | +37% |
| 调整后归属于股东的净收益¹ | 302 | 370 | 179 | 672 | 398 | +69% |
| 调整后净收益¹,美元/股 | 1.25 | 1.53 | 0.74 | 2.78 | 1.64 | +70% |
| EBITDA¹ | 683 | 872 | 596 | 1,556 | 1,136 | +37% |
| 调整后 EBITDA¹ | 732 | 880 | 556 | 1,611 | 1,169 | +38% |
| 股东回报¹ | ||||||
| 已支付股东股息 | 200 | — | 140 | 200 | 140 | +43% |
| 股份回购⁴ | 42 | 30 | 28 | 71 | 69 | +3% |
| 财务状况摘要¹ | ||||||
| 净现金/(净债务) | 254 | 405 | (469) | 254 | (469) | 不适用 |
| 净现金/(净债务)/过去十二个月滚动调整后EBITDA | 0.09x | 0.16x | (0.23)x | 0.09x | (0.23)x | 不适用 |
1这是非GAAP指标,详情请参阅非GAAP指标部分。2已实现金价包含Sabodala-Massawa流式交易以及集团收入保护计划产生的已实现收益/亏损。3来自所有运营;按经营现金流减去投资活动所用现金计算。42026年第二季度股份回购金额为4180万美元,与现金流量表所列4390万美元存在差异,原因是外汇及付款时间安排。
管理层将于今天,即2026年7月30日(星期四),美国东部时间上午8:30 / 英国夏令时下午1:30举行电话会议并进行网络直播。有关如何参与的说明,请参阅新闻稿末尾的电话会议和网络直播部分。管理层讨论与分析及财务报表已提交至国家存储机制,并在SEDAR+上备案。这些文件将很快可在公司网站及以下网址查阅:https://data.fca.org.uk/#/ nsm/nationalstoragemechanism。
我们对2026年上半年稳健的运营表现感到满意,这使我们稳稳处于实现全年指引的正轨之上。第三季度,如先前所强调,我们预计吞吐量和品位将分别受到雨季和分阶段剥离废石的影响,随后两者将在第四季度显著改善。
我们稳健的运营表现,加上金价持续走强,已转化为创纪录的财务业绩。我们实现了创纪录的调整后 EBITDA 16.11 亿美元,较 2025 年下半年增长 41%;创纪录的自由现金流 7.61 亿美元,较 2025 年下半年增长 19%。鉴于强劲的自由现金流生成能力以及 2.54
亿美元的稳健净现金资产负债表状况,我们处于有利地位,能够实现我们的战略目标:交付行业领先的有机增长和股东回报。今年上半年,我们向股东返还了创纪录的3.01亿美元,较2025年下半年增长39%,超过我们最低承诺的两倍,其中包括创纪录的2.3亿美元股息和7100万美元的股票回购。自2021年第一季度以来,我们的股东回报计划已累计返还超过19亿美元,比该期间的最低承诺高出85%。
我们最重要的价值创造杠杆一直是、并将继续是通过勘探和项目开发实现的内生增长。
在Assafou,所有关键路径事项均按计划推进,我们预计将在年底前做出最终投资决定。同时,我们预计将启动Sabodala-Massawa的地下扩建项目,并计划在未来几周内破土动工。这两个项目共同支撑了我们行业领先的有机增长前景,并使我们有能力到2030年实现产量增长至150万盎司。
在勘探方面,2026年下半年,我们预计将最终确定 Vindaloo Deeps 和 Kawsara 两处发现的重要资源量增长,这两处发现分别具备数百万盎司的潜力,可支持我们 Houndé 和 Sabodala-Massawa 两座矿山的产量和矿山寿命升级。从更长期看,我们的 New Ventures 勘探计划继续扩大和多元化我们的足迹,进入多个高度富集、尚未成熟的一级黄金成矿区,孕育下一波绿地项目。
今年上半年,我们还与所在社区共同启动了一项新的透明度倡议,以展示我们在当地的实际影响。其核心是6月发布的首份影响报告,重点介绍了我们在五年内对所在国115亿美元的经济贡献,以及我们带来的更广泛的社会和环境效益。
我们稳健的运营前景、强劲的现金流生成能力和健康的财务状况,加之高度自律的资本配置方式,支撑了持续领先行业的有机增长和股东回报,为所有利益相关方创造长期价值。
Ian Cockerill
首席执行官
电话会议和网络直播
管理层将于7月30日(星期四)美国东部时间上午8:30 / 英国夏令时下午1:30举行电话会议和网络直播,讨论公司的财务业绩。
电话会议和网络直播安排如下:
温哥华时间上午5:30
多伦多和纽约时间上午8:30
伦敦时间下午1:30
香港和珀斯时间晚上8:30
可通过以下链接访问视频网络直播:https://edge.media-server.com/mmc/p/27cwudp6
如需下载网络直播的日历提醒,请访问我们网站的活动页面此处。
诚邀分析师和投资者通过以下链接注册电话会议拨入号码,参与会议并提问:https://register-conf.media-rver.com/register/BI9d6a75d344b34cd2a7ea6da1a1374cfe
附件
联系方式
投资者关系咨询:
媒体垂询: