Skip to content
嘉能可 · 官方新闻·PicksAI score67.0

嘉能可(Glencore)发布 2026 年半年报并计划在澳交所二次上市

2026 Half-Year Report

Public on this site

AI summary

嘉能可(Glencore) 2026 年上半年集团调整后 EBITDA 同比增长 86% 至 101 亿美元,归属股东净利润 44 亿美元。公司同时宣布拟于 2026 年 10 月在 ASX 二次上市,并称 Alumbrera 复产项目首产时间提前至 2027 年下半年,原指引为 2028 年上半年。

Why it matters

半年报披露了嘉能可(Glencore)铜产量目标与 Alumbrera 复产提前的时间表,可据此了解其铜资产扩张节奏。

Text · AI translation

The translation is incomplete; switch to the original for the full text.

瑞士巴尔
2026年8月5日

要点

嘉能可(Glencore)首席执行官 Gary Nagle 表示:

“今年上半年,我们再次实现了强劲的运营和财务业绩。我们的资产表现符合市场指引,加之核心大宗商品的平均价格较上年同期大幅上涨以及有利的营销环境,共同推动盈利显著增长。

“2026年上半年,中东(ME)冲突升级后,能源及密切相关的市场和风险出现显著重新定价。年初时能源综合体供应相对充裕,但很快转向关注供应安全和实物商品的获取。石油、成品油、LNG和运力方面的制约,推动了全球能源及其他市场波动加剧。

“在此背景下,集团调整后EBITDA增长86%至101亿美元,而权益持有人应占净利润较上年同期增加逾50亿美元至44亿美元。

“营销调整后息税前利润为33亿美元,较上一期增长142%,这体现了业务在地缘政治不确定性加剧和市场波动环境下的韧性与应变能力。这一环境持续凸显集团在营销、物流和风险管理方面的能力价值,使我们能够高效地为全球客户采购、运输和交付关键能源与金属产品。

“工业板块贡献了65亿美元的调整后EBITDA,较上一期增长72%,反映出大宗商品价格环境显著走强以及整个资产组合稳健的运营表现。这些收益被普遍走弱的美元和更高的运营成本部分抵消,而中东冲突导致的供应链中断加剧了这一影响,在正常通胀因素之外对关键投入品和消耗品(如柴油、硫磺和硫酸)的供应和定价造成了重大冲击。

“在进行常规备考调整后,本期净债务下降10亿美元,符合我们日常业务净债务上限约100亿美元的水平。与以往做法一致,我们将所持Bunge股份视为盈余资本,并于今日宣布追加特别现金分派每股8.5美分(约10亿美元),同时新增5亿美元股份回购,将于2027年2月前完成。这使得2026年已宣布的股东回报总额达到约35亿美元。

“在资产开发方面,我们仍处于有利位置,有望到2028年底实现约100万吨的年化铜产量,并在2035年实现约160万吨的目标。我们在2025年12月资本市场日上介绍的各个项目均进展良好。其中一些项目,包括Alumbrera重启项目,进度超前,其首次生产目前预计在2027年下半年,而原指引为2028年上半年。

“我们今天还宣布,在对扩大投资者基础和提升交易流动性的机会进行详细评估后,我们打算申请在澳交所(ASX)进行二次上市,目标是在2026年10月获准上市。

“在澳大利亚证券交易所(ASX)进行二次上市(通过 CDIs)将带来诸多显著的战略优势,无论从绝对角度还是相对于其他全球交易所而言都是如此。澳大利亚拥有全球规模最大、增长最快的长期投资资本池之一,其养老金资产规模达 4.4 万亿澳元,预计到 2045 年将增长至约 12.4 万亿澳元。该市场还能让企业接触到高度成熟、在全球资源领域拥有深厚专业知识的投资者群体。

“在澳大利亚上市预计还将提升我们在最重要的运营司法辖区之一的形象,扩大我们的股东基础,改善交易流动性,并增强公司的财务灵活性。对澳大利亚投资者而言,在近年来行业整合和并购活动导致本地投资机会减少之际,这将为他们提供更多获取多元化铜敞口的渠道。”

百万美元 2026年上半年 2025年上半年 变动 % 2025年
收入和现金流量表关键数据摘要1:        
收入 174,430 117,396 49 247,535
调整后EBITDA◊ 10,115 5,430 86 13,511
调整后息税前利润◊ 6,651 1,801 269 5,978
归属于权益持有人的本期收入/(亏损) 4,405 (655) 不适用 363
每股收益/(亏损)(基本)(美元) 0.37 (0.05) 不适用 0.03
运营资金(FFO)2◊ 8,129 3,147 158 8,714
百万美元 2026年6月30日 2025年12月31日 变动 %
关键财务状况亮点:      
总资产 155,447 142,199 9
权益总额 36,812 33,606 10
净融资2,3◊ 42,418 39,405 8
净债务2,3◊ 10,194 11,171 (9)
比率:      
净债务与调整后EBITDA之比4◊ 0.56 0.83 (33)

1 参见第6页的编制基础。
2 参见第10页。
3 包括12.08亿美元(2025年:10.10亿美元)的营销相关租赁负债。
4 2026年上半年比率基于过去12个月的调整后EBITDA,调节情况参见替代绩效指标(APMs)部分。
◊ 称为APMs的调整后指标未按国际财务报告准则的要求定义或规定;定义和调节参见第69页的APMs部分,调整后EBIT/EBITDA的调节参见简明合并中期财务报表附注3。

2026 半年财务记分卡

  • 工业调整后EBITDA为65亿美元,增长72%,主要反映大宗商品价格上涨
  • 营销调整后息税前利润为33亿美元,增长142%,接近纪录的上半年业绩,原因是期内能源、货运及其他市场受到重大扰动
  • 集团整体调整后EBITDA为101亿美元,增长86%
  • 运营资金(FFO)为81亿美元,增长158%,反映了上述更高的集团调整后EBITDA
  • PP&E的净现金购买和出售:40亿美元,上期为32亿美元;增加的大部分包括铜资产组合投资,以确保土地准入,支持增长和运营灵活性
  • 归属于权益持有人的净利润(重大事项前):37亿美元;归属于权益持有人的净利润:44亿美元,反映非流动资产处置收益、递延所得税资产确认及减值
  • 经调整的EBITDA采矿利润率:铜为52%,炼焦煤为38%,动力煤为19%

资产负债表

  • 净债务为102亿美元,减少10亿美元,此前净资本支出为40亿美元、非RMI净营运资本为19亿美元、股东分配为11亿美元。净债务包括12亿美元的营销租赁负债
  • 净融资增至424亿美元(2025年末为394亿美元),主要反映期末持有的易售存货受能源和金属价格上涨的影响
  • 可用承诺流动性为140亿美元;债券到期规模维持在每年不超过约30亿美元的上限附近
  • 净债务/调整后EBITDA为0.56倍,低于此前的0.83倍
  • 今日宣布的额外股东回报约15亿美元,包括每股8.5美分的特别现金分派(约10亿美元)和5亿美元回购,使2026年全年回报达到约35亿美元
  • 基于当前大宗商品价格以及下半年产量(尤其是炼钢煤产量)的预期增长,我们预计2026年剩余时间将继续保持强劲的现金生成能力。在此基础上,并假设没有重大变化,我们计算得出2026年全年示意性调整后EBITDA约为197亿美元。

如需查看完整报告,请点击此处:https://www.glencore.com/.rest/api/v1/documents/static/98cf0f2a-ede7-4ced-9539-061198c3b6be/GLEN-2026-Half-Year-Report.pdf

如需查看2026年半年度报告演示文稿,请点击此处:  https://www.glencore.com/.rest/api/v1/documents/static/a8dfc8ac-480f-46d8-bbf3-ede5686cba20/20260805+GLEN+2026+Half-Year+Results+Presentation.pdf

如需了解更多信息,请联系:

投资者

Martin Fewings
t: +41 41 709 2880
m: +41 79 737 5642
martin.fewings@glencore.com

媒体

Charles Watenphul
t: +41 41 709 2462
m: +41 79 904 3320
charles.watenphul@glencore.com

嘉能可(Glencore)LEI:2138002658CPO9NBH955

请参阅本文件末尾有关免责声明的内容,包括前瞻性陈述的免责声明。

编辑说明

嘉能可(Glencore)是全球最大的多元化自然资源公司之一,也是60多种大宗商品的主要生产商和营销商。通过遍布全球的资产、客户和供应商网络,我们生产、加工、回收、采购、营销和分销推动日常生活的大宗商品。

我们在自然资源领域的成熟和新兴地区拥有超过140,000名员工和承包商,业务遍及30多个国家,我们的营销和工业活动由全球办事处网络提供支持。

嘉能可(Glencore)的客户主要是工业消费者,例如汽车、钢铁、发电、电池制造和石油等行业的客户。我们还为大宗商品的生产者和消费者提供融资、物流及其他服务。

重要提示
本文件不构成或构成任何出售或发行证券的要约或邀请的一部分,也不构成任何购买或认购证券的要约邀请。本文件并不旨在包含您可能希望考虑的所有信息。

关于前瞻性信息的警示性声明
本文件中的某些描述面向未来事件,因此包含具有前瞻性质、或可能被视为“前瞻性陈述”的陈述。此类陈述可能包括但不限于:关于大宗商品价格和汇率趋势的陈述;大宗商品需求;储量和资源量及产量预测;管理层的预期、计划、战略和目标;关于财务业绩、经营成果和现金流的预期;气候情景;可持续发展(包括但不限于环境、社会和治理)绩效相关目标、愿景、指标、意图和期望;某些项目的审批以及某些交易的完成和影响(包括但不限于收购、处置或其他公司交易);某些资产、运营或设施的关闭或剥离(包括但不限于相关成本);资本成本和进度安排;运营成本以及材料和熟练员工的供应;融资;许可、预期项目时间表、矿山和设施的生产寿命;准备金和或有负债;以及税务、法律和监管动态。

这些前瞻性陈述可通过使用前瞻性术语或其否定形式加以识别,包括但不限于“展望”、“指引”、“趋势”、“计划”、“预期”、“继续”、“假设”、“受制于”、“预算”、“预定”、“估计”、“旨在”、“预测”、“风险”、“打算”、“定位”、“预计”、“项目”、“预期”、“认为”,或此类词语的变体或类似术语和短语,或关于某些行动、事件或结果“可能”、“能够”、“应当”、“应”、“将会”、“或许”或“将”被采取、发生或实现的陈述。本文件中的信息提供了我们目前打算如何指导业务和资产管理以及如何部署资本以帮助我们实施战略的见解。本文件中披露的事项仅为“某一时点”的披露。前瞻性陈述并非基于历史事实,而是基于当前对未来事件、经营结果、前景、财务状况的预测、预期、信念、意见、计划、目标、目的、意图和推测,以及对战略的讨论,并反映截至本文件日期或相应规划或情景分析过程日期可获得的判断、假设、估计和其他信息。

就其性质而言,前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致实际结果、业绩或成就与此类前瞻性陈述所表达或暗示的任何未来事件、结果、业绩、成就或其他结果存在重大差异。可能影响这些不确定性的重要因素包括但不限于我们最新年度报告和/或半年度报告风险管理部分所披露的因素,这两份报告均可在我们的网站上查阅。这些风险和不确定性可能对特定开发项目的时间安排和可行性产生重大影响。可能影响风险和不确定性的其他因素包括但不限于:以盈利方式生产和运输产品的能力;对我们产品的需求和商品价格;新技术或竞争性技术的开发、有效性和采用;我们利益相关者偏好和期望的变化或分化;引发不利声誉影响的事件;关于我们有形和无形资产可收回价值的假设变化;对资源和储量的估计不充分;环境情景及相关法规的变化,包括但不限于转型风险以及全球向低碳经济转型的演变和发展;回收率和其他运营能力;某些收购和剥离的时机、规模和性质;与重大项目相关的延误、超支或其他意外进展;成功管理工业场地的关闭、复垦和修复的规划与执行以及任何相关目标的能力,例如在适用情况下与我们无净损失方法相关的目标;健康、安全、环境或社会绩效事件;劳动力短缺或劳动力中断;自然灾害或不利地质条件,包括但不限于与气候变化相关的物理风险;全球大流行病和传染病暴发的影响;诉讼或执法或监管程序的结果;外汇汇率对市场价格和运营成本的影响;政府当局的行动,例如税收或法律或法规的变化,或其他国家脱碳政策和计划的变化;违反嘉能可(Glencore)的政策架构和其他内部要求、适用法律或法规;充足信贷的可用性以及流动性和交易对手风险的管理;总体或各个国家或地区的经济和金融市场状况的变化;政治或地缘政治不确定性;以及战争、政治或内乱、恐怖主义行为、网络攻击或破坏。

读者(包括但不限于投资者和潜在投资者)在考虑本文件所含信息时,应当审阅并考虑这些风险和不确定性(以及本文件中识别的其他风险)。读者还应注意,气候相关风险的性质、时间和规模存在高度不确定性,能源转型将如何演变也存在不确定性,这使得确定所有潜在风险和机遇并精确披露这些风险及任何潜在影响尤为困难。嘉能可(Glencore)及其任何关联公司、联营公司、员工、董事、高管或顾问,均不对本文件所含任何前瞻性信息的准确性、完整性或正确性、实现可能性或合理性作出任何陈述、保证、担保或承诺,也不保证本文件中任何前瞻性陈述所表达或暗示的事件、结果、业绩、成就或其他成果实际会发生。嘉能可提醒读者不要依赖本文件所含的任何前瞻性陈述,尤其考虑到本文件在某些情况下讨论的长期时间跨度,以及未来可能的政策、市场和技术发展所固有的不确定性。读者还应注意,本文件所含某些信息具有摘要性质,且集团内部不同主体采用不同的内部方法和要求可能有所差异。

本文件中的任何陈述均不构成任何形式的预测(包括但不限于利润预测或利润估计)、保证或对未来事件或业绩的预测,且过往业绩不能作为未来业绩的指引。

除适用规则、法律或法规要求外,嘉能可(Glencore)不承担任何义务,且嘉能可及其关联方明确否认任何更新或修订任何前瞻性陈述的意图、义务或承诺,无论是否因新信息、未来事件或其他原因。本文件在任何情况下均不应产生任何暗示,即自本文件之日起嘉能可的业务或事务未发生任何变化,或本文件所含信息在其日期之后的任何时间均为正确。

资料来源
本文件所载的某些统计信息及其他信息来源于公开可得的第三方来源。该等信息未经独立核实,仅代表该等第三方的观点,未必与嘉能可(Glencore)所持观点一致;嘉能可对该等信息明确不承担任何责任或义务,亦不对该等信息(包括但不限于其准确性、完整性或是否为最新)作出任何陈述或保证。嘉能可提醒读者不要依赖本文件所载的任何行业、市场或其他第三方数据或信息。

信息编制
在编制本文件时,嘉能可(Glencore)作出了某些估计和假设,这些估计和假设可能影响所呈现的信息。某些信息源自管理账目,未经审计,并基于嘉能可当时可获得的信息。本文件中的所有数字均可能因四舍五入而调整。所呈现的信息可能随时变更,恕不另行通知,除法律要求外,我们不打算更新此信息。

本文件包含反映嘉能可(Glencore)管理层如何评估集团业绩的替代业绩指标,其中包括剔除我们报告业绩中所含某些项目后的结果。这些替代业绩指标应当与按照国际财务报告准则(IFRS)报告的财务业绩或财务状况指标一并考虑,而不应作为其替代或优于其之上。此类指标可能并非所有公司(包括嘉能可所在行业的公司)都采用统一定义。因此,所呈现的替代业绩指标可能无法与其他公司披露的类似名称指标进行比较。更多信息可参见我们的报告套件,网址为 glencore.com/publications。

在不排除法律默示且不可排除的任何条款的前提下,对于任何人因本文件中信息的任何错误、遗漏或失实陈述而招致的任何损失、损害、成本或费用(无论是直接还是间接),嘉能可(Glencore)概不承担责任。

其他信息
嘉能可(Glencore plc)直接和间接拥有权益的公司均为独立且不同的法律实体。本文件中,“Glencore”、“Glencore group”和“Group”仅为方便起见,在泛指嘉能可(Glencore plc)及其子公司时使用。这些统称仅为便于参考而使用,不暗示各公司之间存在任何其他关系。同样,“we”、“us”和“our”也用于统称集团成员或为其工作的人员。在无需指明特定公司的情况下,也使用这些表述。

Source: 嘉能可 · 官方新闻 · glencore.com

Licence: 负责人声明许可;来源异议或指示可逐项收紧

The original source is traceable; the Chinese content is written or translated with AI assistance ; check the original for details.

Something wrong? Tell us

Companies in this article

  • 嘉能可 (Glencore)

    全球大型多元化自然资源公司,主要生产与贸易商,2026年上半年集团调整后EBITDA同比增长86%至101亿美元,并拟申请在澳交所二次上市。

    Source of the data: 原文依据

More actions