The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
最终可行性研究确立了一个稳健的基础情形开发计划，并通过堆浸扩建、工厂扩产及持续勘探成功，为未来价值创造提供了多条路径。
Toronto – June 22nd, 2026: AbraSilver Resource Corp. (TSX: ABRA; OTCQX: ABBRF) ("AbraSilver" or the “Company”) is pleased to announce the results of its Definitive Feasibility Study (“DFS” or the “Study”) for the Diablillos silver-gold project (“Diablillos” or the “Project”).
该DFS将Diablillos定位为全球首屈一指的未开发银金项目之一，其依据是一个独立的日处理9,000吨（“tpd”）选矿运营，可实现稳健的经济效益、较高的早期产量水平和较低的运营成本。该研究还确定了进一步创造价值的明确路径，包括堆浸扩建、工厂产能提升以及旨在适应未来矿山计划扩建情景的尾矿储存设施（“TSF”）扩建的潜力。
该DFS由Worley牵头，并得到专业顾问BMining、Envis和INSA的支持。除非另有说明，所有美元（$）数字均以美元列示。DFS财务分析中采用的基础情景金属价格为：白银（“Ag”）50.00美元/盎司，黄金（“Au”）3,650美元/盎司。
DFS研究要点：
- After-tax NPV5% of $3.0 billion (CAD$ 4.2 billion), 41.9% IRR and 1.7-year payback at base-case metal prices.
- At spot prices1, after-tax NPV5% increases to $4.8 billion (CAD$6.7 billion) with an IRR of 56.5% and payback of 1.4 years.
- 在矿山全面投产的前五年，年均产量为2000万盎司银当量（“AgEq”），其中包括1400万盎司Ag和8.9万盎司Au；
- 在25年矿山寿命（“LOM”）内，年均全生命周期（“LOM”）产量为1000万盎司AgEq，其中包括590万盎司Ag和6.2万盎司Au。
- 低全维持现金成本（“AISC”）2为20美元/盎司银当量（整个矿山寿命期）——使Diablillos跻身全球成本最低的初级银矿项目之列。
- 初始资本支出为7.22亿美元（含9800万美元应急费用），后续维持性资本支出为5.2亿美元，由运营现金流提供资金。
- 税后净现值与资本支出之比高达4.2倍，凸显了该项目稳健的项目经济性和强劲的价值创造潜力。
- 探明及概略矿产储量增加至7790万吨，品位146克/吨银当量，含银1.83亿盎司和金180万盎司（3.66亿盎司银当量），基于采用银价29.50美元/盎司和金价2,800美元/盎司优化的露天矿估算。
- 目标是在2029年底前实现首次生产，但须以预计于2027年第二季度作出的最终投资决定（“FID”）为前提。
- 在DFS之外，还存在多个进一步提升项目价值的机会，包括：
- 二期堆浸扩建，以处理低品位矿化物料，从而提供增量黄金和白银产量，初步经济评估（“堆浸PEA”）的结果预计在2026年6月底前公布；
- 未来可能进行选厂产能扩建，以提高年度白银和黄金产量；以及
- 在更广泛的Diablillos地区持续取得勘探成果
- 强化型尾矿储存设施（TSF）采用下游废石支撑体设计，以消除可信的失效风险，同时降低运输成本和粉尘产生。
- 计划在第3年接入电网供电，从而降低运营成本和碳排放。
AbraSilver 总裁兼首席执行官 John Miniotis 评论道：“今天的 DFS 结果是多年严谨技术工作的结晶，并证实 Diablillos 正是我们所认为的那样——一个高利润率的银金项目，规模可观，且建设路径清晰。数据本身足以说明问题：税后净现值 42 亿加元、内部收益率 42%、投资回收期不到两年，这得益于前五年每年超过 2000 万银当量盎司的产量。”
重要的是，这些DFS结果代表的是我们第一阶段的基准情形——而非我们的上限。增加堆浸、工厂产能增长以及在我们土地范围内持续开展的勘探，为我们提供了多个可在这些结果基础上进一步发展的杠杆。我们现在的重点是继续快速推进，力争在2027年第二季度做出最终投资决定，从而为股东释放可观的长期价值。”
项目经济性
Table 1 presents the DFS economics across a range of metal price scenarios. The economics of Diablillos are robust across all scenarios, with an after-tax NPV5% of CAD$6.7 billion and an IRR of 56.5% at recent spot silver and gold prices.
表1 – 商品价格敏感性分析
| 经济参数 | 基准情景价格 | 近期现货价格1 | 基准情景价格 + 20% | 基准情景价格 - 20% |
| 白银价格（美元/盎司） | 50.00美元 | 70.69美元 | 60.00美元 | 40.00美元 |
| 黄金价格（美元/盎司） | 3,650美元 | 4,338美元 | 4,380美元 | 2,920美元 |
| 税后净现值（5%，百万美元/百万加元） | 3,003美元 / 4,204加元 | 4,799美元 / 6,719加元 | 4,116美元 / 5,763加元 | 1,884美元 / 2,638加元 |
| 税后净现值（8%，百万美元/百万加元） | $2,223 / $3,112 | $3,623 / $5,072 | $3,083 / $4,316 | $1,359 / $1,903 |
| 税后内部收益率（%） | 41.9% | 56.5% | 50.9% | 31.4% |
| 投资回收期（年） | 1.7 | 1.4 | 1.4 | 2.2 |
| 税后NPV5%与初始资本支出比率（x） | 4.2 | 6.6 | 5.7 | 2.6 |
1Note: Spot Price as at close on June 15th, 2026, per https://www.lbma.org.uk/ USD:CAD F/X rate: 1.40
生产摘要
该DFS包括一个常规露天采矿作业，剥采比为5.9，为一座日处理9000吨的槽浸选矿厂供矿。已制定优化矿山计划，在生产初期优先处理较高品位的银和金矿化，以最大化早期现金流并加速投资回收。较低品位物料被堆存，并在矿山寿命后期进行处理。
DFS 矿山计划基于根据公司于 2026 年 5 月 6 日报告的矿产资源量估算所制定的最新矿产储量估算。矿产储量估算基于优化后的露天矿，采用最新运营成本、露天矿边坡、冶金回收率假设以及保守的金属价格，即白银 29.50 美元/盎司、黄金 2,800 美元/盎司。
在25年的矿山寿命期内，Diablillos预计年均产出1030万盎司银当量，其中在全面投产后的前五年每年产出2030万盎司银当量。这一强劲的早期产量规划既反映了矿床的高品位特性，也体现了专门为实现早期现金流和项目回报最大化而设计的采矿计划。
在当前矿山计划的前17年，选矿厂的给料来自较高品位的原矿矿化，而较低品位的物料则被堆存。从第18年起，选矿厂处理堆存的矿化物料，尽管公司认识到潜在的堆浸作业和/或工厂产能扩建将允许更大的金属产量和增加的价值。
该DFS得到了大量冶金试验工作的支持，预计全生命周期（LOM）平均回收率约为白银80.3%、黄金87.2%。
表2 – 品位与生产概况
| 单位 | 平均 前5年满产 |
平均全生命周期 （第1年–第24年） |
|
| 银品位 | （克/吨） | 177 克/吨 | 73 克/吨 |
| 金品位 | （克/吨） | 1.04 克/吨 | 0.70 克/吨 |
| 银当量品位 | （克/吨） | 260 克/吨 | 129 克/吨 |
| 白银产量 | （百万盎司） | 13.9 | 5.9 |
| 黄金产量 | （千盎司） | 89 | 62 |
| 银当量产量 | （百万盎司） | 20.3 | 10.3 |
注：AgEq 的计算公式如下：银当量盎司 = 银盎司 + 金盎司 ×（金价/银价）×（金回收率/银回收率）。
运营成本
运营成本估算基于采矿承包商在预剥离活动及投产前两年的卡车与铲装采矿作业费率，到第三年过渡为自有车队运营。选矿厂、尾矿库（TSF）及基础设施的运营成本基于对所有主要成本投入的第一性原理估算，并考虑了运营前三年使用柴油发电机供电的成本，预计届时将接入成本更低的国家电网。
DFS 运营成本估算以每吨磨矿成本列于表 3。全生命周期内 AISC 平均为 19.89 美元/盎司 AgEq。 这使 Diablillos 跻身全球成本最低的原生银项目之列，为跨越商品价格周期的强劲运营利润率奠定基础。
表3 – 矿山运营成本估算
| 运营成本 | 基准 | 矿山全生命周期平均值（美元） |
| 采矿（矿石和废石） | 每吨入选矿石 | 17.20 |
| 选矿厂、公用设施与维护 | 每吨磨矿 | 29.01 |
| 一般及行政费用及其他 | 每吨研磨矿石 | 6.20 |
| 总运营成本 | 每吨磨矿 | 52.41 |
项目资本成本
项目在最终投资决定（“FID”）时的初始生产前资本支出汇总于表4。运营启动后发生的资本支出归入维持性资本，预计由运营现金流提供资金。初始资本成本估计为7.22亿美元，全生命周期（LOM）维持性资本成本总额为5.2亿美元。该估算包含9800万美元的应急费用，代表对所有主要成本投入进行定量风险分析的结果。超过60%的设备、供应、施工和服务采购包将来自本地公司，并将遵守所有当地法规。
与之前的预可行性研究相比，初始资本的增长反映了工程设计的推进、项目范围的扩大、承包商报价的更新、通货膨胀的影响以及符合可行性研究（DFS）水平的更充分的应急费用准备。
表4 – 资本成本估算汇总
| 描述 | DFS研究 |
| 百万美元 | |
| 露天采矿 | 7.6 美元 |
| 选矿厂 | $229.3 |
| 场地基础设施 | $93.2 |
| 场外基础设施及其他 | $11.0 |
| 所有者成本 | $117.8 |
| 间接成本 | $164.6 |
| 初始资本成本（不含应急费用） | 623.5美元 |
| 应急费用（按15.5%计） | $97.9 |
| 初始资本成本（从FID到首次生产） | $721.5 |
| 矿山寿命期维持性资本（拟由现金流提供资金） | $519.8 |
| 总资本成本 | $1,241.3 |
| 关闭成本 | $74.1 |
税费和权利金
该DFS纳入了阿根廷大型投资激励制度（“RIGI”）的影响，该制度旨在刺激新的大规模投资。 公司已于2026年5月根据RIGI框架获得该项目的正式批准，协议期限为30年，主要费率如下：
- 阿根廷企业所得税：25%
- 市政税：1.2%
- 印花税 1.6%
- 省级采矿权使用费：3%
- 出口税：0%
此外，RIGI计划还提供诸如取消所有外汇限制以及对资本支出退还增值税（VAT）等优惠。
Diablillos 项目的生产应当向 Elemental Royalty Corporation 支付 1% 的净冶炼所得（NSR）权利金。
经济结果摘要
表5汇总了DFS的关键经济结果和参数。
表5 – 项目经济性摘要
| 指标 | 单位 | 结果 |
| 矿山寿命（LOM） | 年 | 25 |
| 开采的矿化物料总量 | 百万吨 | 77.9 |
| 回收银总量 | 百万盎司 | 147.4 |
| 回收黄金总量 | 千盎司 | 1,539 |
| 剥采比（不含前期剥离） | 废石:矿石 | 5.9:1 |
| 处理量 | 吨/日 | 9,000 |
| 入选品位——银（前5年 / 矿山寿命期） | 克/吨 | 177 / 73 |
| 入选品位——金（前5年 / 矿山全生命周期） | 克/吨 | 1.04 / 0.70 |
| 回收率——银（前5年／矿山寿命期） | % | 77.8 / 80.3 |
| 回收率——黄金（前5年／矿山寿命期） | % | 86.1 / 87.3 |
| 平均产量——白银（前5年 / 矿山寿命期） | 百万盎司 | 13.9 / 5.9 |
| 平均产量——黄金（前5年 / 矿山寿命期） | 千盎司 | 89 / 64 |
| AISC（矿山全生命周期）——白银当量（前5年 / 矿山全生命周期） | 美元/盎司 AgEq | 19.69 / 19.98 |
| FID 时的投产前资本成本 | 百万美元 | 721.5 |
| 矿山寿命期维持性资本成本 | 百万美元 | 519.8 |
| 税前净现值5% （美元/加元） | 百万美元 | 4,145 |
| 税后净现值5% （美元/加元） | 百万美元 | 3,003美元 / 4,204加元 |
| 税后NPV5%与初始资本支出比率（美元） | x | 4.2x |
后续步骤——前期工程与施工活动
随着DFS完成，AbraSilver已进入最终开发阶段，目标是在2027年第二季度做出建设决定。早期工程活动预计将于2026年第三季度启动，包括升级现有现场基础设施和营地设施、推进关键路径工程以及关键项目招聘。
与此同时，公司正在推进项目融资讨论、最终EPCM选聘和环境许可活动，项目融资目标于2026年第四季度完成，正式的最终投资决定（FID）预计于2027年第二季度作出。1,600人营地及其他配套基础设施的建设预计将在FID之后启动。
公司正处于完成增量堆浸初步经济评估（PEA）的最后阶段，该评估预计将展示超出基准情形可行性研究（DFS）的额外价值上行空间，结果将于2026年6月底前公布。堆浸方案将继续推进至下一阶段的工程与研究，并与建设活动同步进行。关于潜在工厂产能扩建的研究工作也预计将在建设决定后启动，目标是最大化Diablillos的长期价值和生产概况。
AbraSilver 还在推进其位于 Diablillos 的第六阶段钻探计划，该计划至少包含 15,000 米进尺，目标是 Oculto NE 和 JAC 区域以及若干外围目标，包括 Cerro Blanco 和 Cerro Viejo。第六阶段的结果尚未反映在当前的矿产储量或资源量估算中；公司预计成功的钻探结果将支持未来的资源量增长，并将在计划完成后发布更新后的估算。
矿产资源储量估算——自2026年5月16日起生效
表6显示了Diablillos的探明和概略矿产储量。矿产储量于2026年5月16日估算，基于以29.50美元/盎司的白银价格和2,800美元/盎司的黄金价格优化的露天矿。
表6 – Diablillos 矿产储量估算（仅槽浸）
| 矿产储量 （全部区域） |
吨位 （千吨） |
Au （克/吨） |
Ag （克/吨） |
AgEq （克/吨） |
含银量 （千盎司） |
含金量 （千盎司） |
含银当量 （千盎司） |
| 探明 | 36,547 | 0.71 | 104 | 178 | 122,452 | 840 | 209,536 |
| 概略 | 41,364 | 0.70 | 46 | 118 | 61,085 | 925 | 156,327 |
| 探明及概略储量合计 | 77,911 | 0.70 | 73 | 146 | 183,537 | 1,764 | 365,863 |
矿产储量估算说明：
- 该矿产储量估算的生效日期为2026年5月16日。
- 矿产资源储量估算的合资格人士为 Miguel Fuentealba 先生（P. Eng.）。
- 矿产资源储量采用加拿大采矿、冶金和石油学会（CIM）的《矿产资源与矿产储量定义标准》进行估算，该标准由CIM储量定义常设委员会编制并经CIM理事会通过。
- 矿石储量基于露天采场设计，该设计与在Whittle优化过程中选定的最终采场边界一致。
- 储量估算采用的售价为每盎司金 2,800 美元和每盎司银 29.50 美元。
- 按台阶和物料类型采用了可变采矿成本。对所有岩性采用了每吨2.23美元的平均成本，但覆盖层（自由挖掘）除外，其成本为每吨1.81美元。
- 所有区域的加工成本为23.84美元/吨。
- 基础设施、一般及行政费用为 US $6.51/t。
- 整体边坡的采坑平均角度在30°至49.2°之间，具体取决于岩土分区。
- 估计银的平均回收率为79.9%，金的平均回收率为87.0%。
- 计算AgEq的公式为：AgEq oz = Ag oz + Au oz x (Au Price/Ag Price) x (Au Recovery/Ag Recovery)。
- 矿产资源储量估算按照CIM标准定义（CIM，2014）进行分类。
- 采用每块净价值（NVB）将矿石储量限制在露天采坑内。NVB基于“利润 = 收入 - 成本”且为正值，其中，收入 = [(Au价格（美元/盎司）- Au销售成本（美元/盎司）×（Au品位（g/t）/31.1035））× Au回收率（%）] + [(Ag价格（美元/盎司）- Ag销售成本（美元/盎司）×（Ag品位（g/t）/31.1035）× Ag回收率（%）]，成本为，成本 = 采矿成本（美元/吨）+ 选矿成本（美元/吨）+ 运输成本（美元/吨）+ 一般及行政费用（美元/吨）+ [权利金成本（%）× 收入]。NVB法相当于约38 g/t AgEq的边界品位。
技术披露与合资格人士
该DFS取代了此前于2024年12月3日生效、由AbraSilver于2025年1月17日在SEDAR+上提交的“更新技术报告——Diablillos银金项目预可行性研究”中报告的研究。
一份关于DFS和堆浸PEA的合并技术报告（“技术报告”）将根据《国家文书43-101——矿业项目披露标准》（“NI 43-101”）完成编制，并将在本新闻稿发布后45天内提交，且可在SEDAR+上公司简介页面查阅。该技术报告将由表7所列的合资格人士撰写并认证。
Jeremy Weyland，P.Eng.，高级副总裁，项目与开发，是 NI 43-101 定义的合格人员，并已审阅和批准本新闻稿中的科学和技术信息。
表7 – 合资格人士
| 合资格人士 | 公司 |
| Luis Rodrigo Peralta， FAusIMM CP（地质） | INSA |
| Miguel Fuentealba，MAusIMM P. Eng.（采矿） | Bmining |
| Pierre Lacombe，P. Eng | 独立顾问 |
| Ernesto Caner，MASc.，P.Eng.（化学工程） | Worley |
| Kevin Tanas, P. Eng. | Worley |
| Donald Hickson, P.Eng | Envis |
| Shaida Miranda，MAusIMM CP（采矿） | Mining Plus |
关于AbraSilver
AbraSilver 是一家领先的银金开发公司，专注于推进其全资拥有的 Diablillos 项目，该项目位于阿根廷采矿环境友好的萨尔塔省和卡塔马卡省。近期完成的最终可行性研究显示，Diablillos 是一个稳健、高利润率、长寿命的贵金属项目，拥有强劲的生产前景和可观的勘探上行空间。 此外，公司已就位于阿根廷圣胡安省的 La Coipita 项目与 Teck 签订了收益选择权和合资协议。AbraSilver 在多伦多证券交易所上市，股票代码为“ABRA”，并在美国 OTCQX 上市，股票代码为“ABBRF”。
如需了解更多信息，请访问 AbraSilver 网站 www.abrasilver.com、我们的 LinkedIn 页面 AbraSilver Resource Corp.，并在 Twitter 上关注我们 www.twitter.com/abrasilver
或者，请联系：
John Miniotis，总裁兼首席执行官
[email protected]
电话：+1 416-306-8334
非国际财务报告准则财务指标
本新闻稿包含某些非IFRS指标，包括AISC。 AISC包括运营成本、特许权使用费、维持性资本、关闭成本以及公司管理费用，并根据世界黄金协会（“WGC”）提供的指引计算。WGC并非监管性行业组织，无权制定披露要求方面的会计准则。公司认为，这些指标连同按照IFRS确定的指标，能够使投资者更好地评估公司的基本业绩及DFS的结果。非IFRS指标在IFRS下并无规定的标准化含义，因此可能无法与其他公司采用的类似指标进行比较。该数据旨在提供额外信息，不应被孤立看待，也不应被视为按照IFRS编制的业绩指标的替代。
前瞻性陈述
本新闻稿包含适用证券法规意义上的“前瞻性陈述”和/或“前瞻性信息”（统称“前瞻性陈述”）。除历史事实陈述外，所有陈述均为前瞻性陈述。通常，前瞻性陈述可通过使用前瞻性术语加以识别，例如“计划”、“预期”、“预计”、“为了”、“专注于”（未来事件）、“估计”、“打算”、“预计”、“认为”或此类词语和短语的变体，或某些行动、事件或结果“可能”、“能够”、“将会”的陈述或其否定含义。特别是，有关公司未来运营、未来勘探和开发活动或其他开发计划的陈述构成前瞻性陈述。就其性质而言，涉及矿产储量或矿产资源以及项目经济可行性的陈述构成前瞻性陈述。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于有关DFS的开发、运营和经济结果的陈述，包括 现金流、收入潜力、分阶段开发、资本支出、开发成本及其时间安排、开采率和LOM预测；公司预期的勘探、钻探、开发、建设和其他活动以及此类活动的结果，包括Heap Leach PEA的完成；项目的矿产储量估计（以及此类估计所依据的假设）；勘探工作（包括钻探）准确预测矿化的能力；项目预期的第六阶段勘探活动的重点以及进一步勘探工作（如有）的结果，以界定和扩大或提升项目的矿产资源和储量；技术报告的完成和提交时间；FID的时间；公司为项目获得融资及其时间和条款；以经济的方式实现矿化的能力； 以及本文件中非历史事实的任何其他信息。
公司认为，基于目前可获得的信息，其假设是合理的，但提醒读者，这些关于未来事件的假设（其中许多超出公司的控制范围）最终可能被证明是不正确的，因为它们受到影响公司、其财产和业务的风险和不确定性的制约。此类风险和不确定性包括但不限于：黄金、白银和其他商品（如燃料和电力）及货币的需求和价格变化；证券市场的变动或中断；阿根廷的立法、政治或经济发展；DFS所依据的任何假设的变化；获得许可并遵守法律法规和其他监管要求的需要；工作实际结果可能与预测/预期不同，或可能无法实现公司项目所 perceived 的潜力的可能性；事故、设备故障和劳资纠纷或其他意外困难或中断的风险；开发计划中成本超支或意外费用的可能性；与勘探、采矿或开发活动相关的运营或技术困难；勘探和开发的投机性质，包括储量和资源品位及数量下降的风险；以及勘探、开发和采矿业务所涉及的风险，以及公司最近提交的年度信息表、年度和中期管理层讨论与分析以及其他披露文件中描述的其他风险，这些文件可在SEDAR+（www.sedarplus.ca）上公司发行人资料下查阅。公司对上述风险的预期和成功管理可能导致实际结果与此类前瞻性陈述中预期的结果存在重大差异。尽管公司管理层已尝试识别可能导致实际结果与前瞻性陈述中所包含的结果存在重大差异的重要因素，但可能存在其他因素导致结果与预期、估计或意图不符。除适用证券法要求外，公司不承担更新或修订任何前瞻性陈述的任何意图或义务，无论是否由于新信息、未来事件或其他原因。
多伦多证券交易所（TSX）及其监管服务提供商（定义见多伦多证券交易所政策）均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
1 Spot prices: $70.69/oz Ag & $4,338/oz Au closing prices on June 15th, 2026 (Source: https://www.lbma.org.uk/)
2 请参见“非国际财务报告准则财务指标”