The translation is incomplete; switch to the original for the full text.
免责声明：
用户协议
以下条款和条件，连同本 https://silvertigermetals.com 网站上所有其他条款和法律声明（统称“条款”），约束您对本 https://silvertigermetals.com 网站（“本网站”）的使用。如果您不理解且不同意受所有条款约束，请勿使用本网站。您在任何时候使用本网站，即构成您受这些条款约束的具有约束力的协议。
本网站上发现的某些材料受版权保护。本网站上的某些名称、图形、标识、图标、设计、文字、标题或短语可能构成 Silver Tiger Metals Inc.（“Silver Tiger”）或其他实体的商号、商标或服务标志。商标可能在加拿大及其他适用国家注册。本网站页面上展示商标并不意味着已授予任何形式的许可。
尽管在编制和维护本网站所含信息与材料时已尽到注意义务，但这些信息与材料均按“原样”提供，Silver Tiger 对其准确性或完整性不作任何明示或暗示的保证，并且对在本网站发布这些信息与材料不承担任何责任或义务。使用本网站即表示您同意，Silver Tiger 对因下列原因产生的任何损害（包括间接、附带、特殊、惩罚性或后果性损害以及利润、机会或信息损失）概不承担责任：(a) 您使用或依赖本网站所含信息；(b) 该等信息存在任何不准确或遗漏，或未能保持信息及时更新；(c) 使用本网站链接或提及的任何第三方网站；(d) 任何股价报价或历史价格数据出现任何延迟、不准确或错误，或在传输过程中出现任何延迟、不准确或错误；(e) 与本网站相关使用的任何互联网软件，或因使用本网站而遇到的计算机病毒或其他破坏性程序；以及 (f) 与本网站相关的任何其他事项，即使 Silver Tiger 已被告知此类索赔、损害或损失发生的可能性。
This Website contains links to, or feeds from, sites that Silver Tiger does not maintain. Silver Tiger assumes no responsibility for the contents of third-party sites accessed through links on, or otherwise incorporate in, this Website. Access to or information from such third-party sites is provided for your convenience only. Silver Tiger does not monitor or endorse such third-party sites.
本网站不应被解释为任何形式的推广、出售证券的要约或购买我们证券的招揽。本网站仅作为一般信息来源制作。
请注意，本网站包含加拿大适用证券法意义上的“前瞻性信息”。前瞻性信息包括但不限于：有关我们矿产项目及其他关键矿产资产的计划、以及为这些项目和资产取得并维持所需许可的能力的信息，勘探支出与活动及此类勘探活动可能取得的成功，矿产储量与资源的估算，矿产估算的实现，预计未来产量的时间与数量，生产成本，资本支出，新矿床开发的成本与时间，矿产定价，矿山寿命预测，第三方精矿的可得性，业务与收购战略，以及未决诉讼的时间与可能结果。前瞻性信息通常（但并非总是）可通过使用“计划”、“预期”、“估计”、“预测”、“打算”、“理解”、“预计”等类似表述加以识别。前瞻性信息基于管理层在提供该信息之日的意见和估计，并受已知和未知风险、不确定性及其他因素的影响，这些因素可能导致我们的实际结果、活动水平、业绩或成就与此类前瞻性信息所表达或暗示的内容存在重大差异，包括与采矿业相关的风险，如经济因素（包括未来商品价格、汇率波动和能源价格）、工厂、设备、工艺和运输服务未能按预期运行、对关键人员的依赖和员工关系、环境风险、政府监管、当前勘探活动的实际结果、矿石品位或回收率的可能变化、许可时间表、资本支出、复垦活动、土地所有权，以及社会和政治发展及采矿业的其他风险。尽管我们已尝试识别可能导致实际结果与前瞻性信息所含内容存在重大差异的重要因素，但可能还有其他因素导致结果不符合预期、估计或意图。无法保证前瞻性信息将被证明是准确的，因为实际结果和未来事件可能与此类信息中预计的内容存在重大差异。因此，读者不应过度依赖前瞻性信息。除适用证券法要求外，我们不承担更新任何前瞻性信息的义务，也不承担对第三方就我们、我们的财务或经营业绩或我们的证券所作的分析、预期或陈述发表评论的义务。
致美国投资者的警示性说明
本网站的披露内容依据加拿大证券法的要求编制，该等要求与美国证券法的要求不同。包括科学或技术信息在内的披露内容，均依据加拿大《国家文书43-101——矿业项目披露标准》（“NI 43-101”）作出。NI 43-101是加拿大证券管理机构制定的一项规则，为发行人所有公开披露的矿业项目科学和技术信息确立了标准。因此，本网站所载包含Silver Tiger矿产地描述或矿产储量或资源估算的信息，与在美国公司向SEC提交的报告中披露的类似信息不具可比性。
例如，本网站使用“实测矿产资源”、“指示矿产资源”、“推断矿产资源”、“证实矿产储量”和“概略矿产储量”等术语，以符合加拿大的报告标准。尽管这些术语为加拿大法规所认可并要求使用，但美国证券交易委员会（SEC）并不认可它们。
根据美国证券交易委员会（SEC）在《行业指南7》中制定的规则和条例，美国公司只能披露探明和概略矿产储量的估算，不得披露任何类别矿产资源的估算。此外，NI 43-101中使用的探明和概略矿产储量定义与SEC《行业指南7》中的定义不同。根据美国标准，除非已确定该矿化在作出储量确定时能够经济且合法地生产或提取，否则矿化不得归类为“储量”。提醒投资者不要假设这些类别中的全部或任何部分矿床将永远转化为矿产储量。任何矿产储量或资源估算在其存在性方面都存在很大不确定性，在其经济和法律可行性方面也存在很大不确定性，而矿产资源估算的不确定性程度更高。不能假设全部或任何部分探明矿产资源、控制矿产资源或推断矿产资源将永远升级为矿产储量或被开采。此外，根据加拿大规则，推断矿产资源的估算不能构成可行性研究或其他经济研究的基础。提醒投资者不要假设本网站上报告的全部或任何部分探明矿产资源、控制矿产资源或推断矿产资源将永远被归类为储量。披露“所含盎司”是加拿大法规允许的披露；然而，SEC通常只允许发行人在报告不构成储量的矿化时，以原地吨位和品位披露，而不提及单位计量。